ENVOI DE BAGATELLES
A MADAME LA DUCHESSE DE BOURGOGNE Du cftmp de Waprio, ce 16 août 1701.
Un émouchoir. Madame, et une girouette sont deux choses : le dernier fait du vent, et le premier chasse les mouches; le premier se tient ferme de la main droite, et l'autre nonchalamment de la main gauche, et les deux mains de chaque dame d'Italie sont, pendant toute la canicule, occupées d'un chasse-mouches et d'une girouette. Il y a quelques jours que la nécessité du service m'obligea de passer deux heures à Milan, et je vis cette mode de la girouette et de Témouchoir si bien établie, non seulement parmi les dames du premier ordre, mais dans les boutiques et parmi toutes les femmes du peuple, que j'ai songé que la mode s'en pourroit revenir en France.
Ainsi, Madame, j'ai l'honneur de vous adresser deux de ces machines; l'on m'en doit envoyer de Venise, qui sont plus jolies, et que j'aurai l'honneur de vous adresser avant votre voyage de Fontainebleau, car pour celles-ci, quoi qu'elles soient ce qu'il y a de plus beau dans cette espèce à Milan, elles sont infâmes et seront peut-être en mille pièces avant d'arriver; mais n'importe, les
morceaux vous feront souvenir de votre vieux domestique, qui gronde d'avoir appris que vous vous êtes baignée, à moins que vous ne lui promettiez que ce n'est que reculer un peu pour mieux et pour plus solidement sauter.
J'assemble ici une nouvelle armée, avec laquelle j'espère rejoindre bientôt la grande, et quoi qu'il puisse m'arriver, et dans quelque lieu que je puisse être, mon respect, votre idée, et ce que je vous dois, Madame, ne s'effaceront jamais de mon cœur.
A MADAME LA DUCHESSE DE BOURGOGNE Fontanella, ce 23 août 1701.
J'allois faire partir un courrier. Madame, quand Son Altesse Royale a voulu dépêcher le chevalier de Lucey, et je voudrais qu'il me fût permis, ou possible, d'aller moi-même apprendre l'état de votre santé : je suis dans une agitation, qui vous est inutile, et que je ne puis diminuer; je crois même que je ne le veux pas, et que j'aime mieux souffrir, quand vous souffrez, que d'être autrement.
Voilà pour moi une étrange semaine, je perds un frère unique que j'aimois * et- qui m'aimoit; mon
i. Philibert -Emmanuel de Froulai, chevalier de Tessé, lieutenant général.