A Nimègue(H juin

1702. — PARAPHRASE DE RABELAIS. i09

voyons comme quoi celle de la gloire lui fait exposer sa personne, s'il en a une autre encore aussi forte^ Madame, c^est à vous d'y remédier, la fortune aura soin de Tautre.

A MONSIEUR DE PONTCHARTRAIN

Mantoue, ce 26 juin 1702.

C'est bien fait, disoit le preux Sancho, à son valeureux maître ; c^est bien fait de parler au chevrier, comme au chevrier, et aux courtisans, comme aux courtisans.

Or la lettre du 7, dont vous avez honoré votre garçon, est du stylé de Marot, ou de votre bienheureux maître François, curé du lieu d'où vous écriviez *, et donc je vois que la verdure des bois vous avoit transmis quelque chose de vert dans le penser, en sorte que vous étiez quasi un petit mois de mai, agissant comme la verte sève qui, sous l'écorce, transmet la radicale humeur dont tout bien advient à la plante : adoncques soyez toujours du même plaisant vouloir, très rare parmi les gens de votre étoffe sublime, dont la trame des occupations relevées rend le parler court, comme style ambigu