LE ROI DE SUÈDE A CLISSOW

Neuf de m'envoyer la nouvelle du gain de la bataille du Roi de Suède *, que nous avions eue par TAllemagne, six jours auparavant. La circonspection de ministre vous en a fait retrancher ce que je voudrois qui fût vrai, et que Ton écrit d'Allemagne, c'est-à-dire que ce jeune roi, qui n'entre pas mal dans le monde, a dit à M. de Zinzendorf, qui Test venu trouver de la part de TEhipereur : <t Votre maître a oublié que j'étois garant de la paix de Ryswick, j'irai l'en faire souvenir; en attendant, vous pouvez vous retirer. »

Je ne songe, dans ma fièvre, qu'à M. l'électeur de Bavière; mais qu'avez-vous dit, que du même tonneau inconnu, d'où sortirent, Tan passé, tant de choses fausses et sans fondements contre votre gar- <;on, il en soit encore sorti, cette année, que j'étois brouillé avec M. de Vendôme? Outre que cela est absolument faux, c'est que je crois cela impossible, à moins qu'il ne me battit.

Je ne vous dis rien de cette vive et diabolique guerre; nos armées sont toujours, depuis l'affaire du 15 *, en présence, retranchées de part et d'autre, se canonnant. Dieu sans doute sait comment tout

1. Défaite crAuguste, roi de Pologne, à Clissow, le 20 juillet 1702.

2. La bataille de Luzzara. La relation de cette affaire, adressée à la duchesse de Bourgogne pai* Tessé, a été reproduite, par le Mercure. Elle se trouve également publiée en appendice des Momoires de Sourches.

ceci finira, mais pour les hommes, je ne pense pas qu'aucun le sache* Je vous quitte pour une médecine, Dieu veuille pour moi que je me retrouve sur vos désirables tisons cet hiver !

Votre ami, mon valet de chambre, qui couroit si bien la poste, n'aura plus l'honneur de vous porter de mes lettres. Le^pauvre diable fut emporté, à mes côtés, d'un coup de canon, à notre dernière affaire.

A MADAME LA DUCHESSE DE BOURGOGNE Du canip de Luzzara, ce 2 septembre 1703.

Je n'ai, Madame, l'honneur de vous écrire que pour profiter de la permission, que vous m'en avez donnée. Du camp d'une armée^ qui est accrochée et cramponnée à celle de l'ennemi, au point qu'avec la pique Ton se donneroit quasi du tabac d'un retranchement à l'autre, que peut-on dire. Madame, sinon que cette vie ne ressemble point du tout à celle que l'on mène dans les lieux, que votre présence embellit? Outre cela. Madame, puisque vous voulez être informée de tout, votre vieux domestique a la valeur d'une livre de quinquina dans le corps, et le quinquina rend de mauvaise humeur; mais l'idée seule. Madame, et de votre

1702. — BATAILLE DE LUZZARA. 131

personne, et de vos bontés, seroit capable de me redonner la vie.

Le cartel fut signé hier, et je crois que M. de Vendôme envoie en demander au Roi la ratification. Au surplus, Madame, rien de nouveau.

A MADAME LA DUCHESSE DE BOURGOGNE Du eamp de Luzzara, ce 17 septembre 1702.

La Reine d'Espagne, votre sœur. Madame, écrit au Roi, votre beau-frère, par un courrier, qui arriva avant-hier au soir* Sur la première nouvelle, qu'elle eut, que la flotte ennemie avoit fait, une descente du côté de Cadix, son premier mouvement fut de monter non pas à cheval, car les reines d'Espagne n'y montent guère, mais sur une excellente mule, pour aller elle-même exciter, par sa présence en Andalousie, la fidélité de ses peuples; que le conseil la supplia si pressamment de demeurer à Madrid, qu'elle a préféré leurs avis à ses desseins, et que, sans avoir un sol, elle n'a pas laissé d'envoyer vingt mille pistoles.

Je crois, Madame, qu'en cas pareil, vous les trouveriez sur votre crédit, mais je ne sais si présentement votre équipage seroit en état de vous

in LETTRES DU MARËCHAL DE TESSË.

fournir ni mule, ni cheval de monture : cependant comme Ton dit que la chasse est une image de la guerre, et que vous êtes à Fontainebleau, en attendant, qu'à l'exemple de la Reine, votre sœur, vous soyez tentée de vous mettre à la tète des troupes, je prends la liberté de vous exhorter d'aller plutôt à la chasse, en calèche avec le Roi, que de monter sur aucun animal, pas même sur ceux, qu'avec tant de soin j'ai vu que l'on nourrissoit à la Ménagerie *, à moins, Madame, soit dit sans vous offenser, ni vous faire modestement rougir, que le retour de Monseigneur le duc de Bourgogne, que nous apprenons par un courrier, qui arrive, ne vous mît en état de vous servir, comme je le souhaite, d'une autre voiture, c'est-à-dire de votre litière.

Je ne vous dis rien de notre guerre, les armées sont dans la même situation, et faute de meilleure occupation, l'on s'amuse souvent à se canonner et à s'assassiner : ces sortes d'amusements militaires ne valent rien, ni à voir, ni à raconter; et je n'ai l'honneur de vous écrire que pour vous obéir, vous faire souvenir de votre ancien domestique à barbe blanche, qui ne porte plus de gants de la même couleur depuis qu'il n'a plus l'honneur de donner la main à son adorable maîtresse.

4. La Ménagerie était une maison royale, située près du f^rand canal de Versailles; on y élevait des animaux de différentes espèces.