ENCORE PASCAL

Paris 29 mars 1849.

Mon cher ami ,

J'ai parlé à mon libraire de notre projet d'une édition catholique de Pascal, et voici la note qu'il m'envoie à ce sujet. Il propose 3,000 fr. pour l'acquisition de ce travail qu'il imprimerait à ses frais; mais je crois qu'il irait jusqu'à 4,000 fr. Ce serait peu pour un ouvrage propre; celui-ci n'étant qu'une édition facilement contrefaisable, ce n'est pas la même chose. Vous devez aussi considérer qu'il s'agit d'un service à rendre à l'Eglise, et que nul n'est mieux placé que vous pour le rendre. Vous avez tant fait de travaux déjà sur Pascal, et vous savez tant de choses à dire sur ce sujet, que je vous y crois prédestiné. Il serait bien essentiel de déterminer

la part que les opinions jansénistes ont eue dans les Pensées; là est le nœud des difficultés que présente le texte, et pas le moins du monde dans une sorte de scepticisme philosophique. Pascal exagérait la dégradation intellectuelle et morale causée par le péché originel , et il rétrécissait la rédemption; de là ces phrases plusieurs fois répétées sur le dessein de Dieu de se cacher aux uns et de se révéler aux autres. Ce double écueil est cause que la lecture des Pensées peut épouvanter certains esprits, et les éloigner du christianisme , et c'est une raison de plus pour que nous fassions une édition avec une préface profonde et des notes lumineuses.

J'ai renoncé à continuer mes stations de province , afin de me consacrer tout entier à l'achèvement des conférences de Paris et à la direction de nos couvents. Cette mesure entretiendra aussi ce qui me reste de voix. Elle n'est pas , du reste, sérieusement atteinte. Le médecin y a reconnu une légère inflammation, produite par les circonstances de voyages à découvert, et le régime homéopathique qu'il me fait suivre, me l'a déjà rendue dans toute sa force et sa clarté.

Je serai à Flavigny du 25 au 30 avril. Mgr de Dijon bénira notre chapelle le 2 juillet. Je vous invite d'avance à cette cérémonie; ce sera la première présidée par un évêque depuis la restauration de notre ordre en France. Vous n'êtes

qu'à peu d'heures de Semur, notre proche voisine, et une voiture qui suit cette route, passe tous les jours à Beaune, venant de Châlons.

Le P. Souaillard est retenu pour 1850; mais nous pourrons bientôt, je l'espère, vous donner quelqu'un pour vous évangéliser. Le P. Souaillard prêchera, à Saint-Thomas -d'Aquin de Paris, la prochaine station de l'Ascension, qui dure six semaines , pour les six dominicales.

Adieu, mon cher ami; priez pour moi, qui suis tout vôtre bien vraiment et persévéramment.

Fr. LACORDAIRE.

P. S. Mille remerciements de votre souscription pour Flavigny. J'ai seize postulants sur ma liste de 1849.