Allusion au dernier vers des Plaideurs de Racine

3. L'ombre d'Amphiaraiis, qui apparaît à sa veuve Ériphyle, dans la tragédie de ce nom, comme on voit l'ombre du père d'IIamlet

apparaître dans la tragédie de Shakespeare.

,4- Voir, plus haut, la note 1; Eriphyle ne fut publiée qu'après la mort de Voltaire.

5. Gaillon. Aujourd'hui chef-lieu de canton de l'arrondissement de Louviers (Eure).