‹ Lettres du XVIIIe siècle; lettres choisies de Voltaire, Mme du Deffand, Diderot, Mme Roland et de divers auteurs. Publiées avec une introd., des notices et des notesChapitre 110 sur 471 · A M. LE CARDINAL DE BERNIS · texte numérisé non relu

A M. LE CARDINAL DE BERNIS

Ferney, 22 décembre 1766.

rionseigneur, je souhaite la bonne année à Votre Emiice, s'il y a de bonnes années; car elles sont toutes 3z mêlées, et j'en ai vu soixante-treize dont aucune n'a fort bonne. Je ne m'imaginerai jamais que vous abanmiez entièrement les belles-lettres ; vous seriez un int. Vous aimerez toujours les vers français, quand même is feriez des hymnes latins. Je ne dis pas que vous lerez les miens, mais vous me les ferez faire meilleurs. us m'avez accoutumé à prendre la liberté de vous conter : je présente donc à votre muse archiépiscopale une ^édie '" profane pour ses étrennes. Il m'a paru si plait de mettre sur la scène tragique une princesse qui commode ses chemises, et des gens qui n'en ont pas, î je n'ai pu résister à la tentation de faire ce qu'on n'a lais fait. Il m'a paru que toutes les conditions de la vie naine pouvaient être traitées sans bassesse ; et quoique difficulté d'ennoblir un tel sujet soit assez grande, le

GrancTchnmhre. el Tournelle. La nd'chambre était la chambre icipale de tout parlement. A is on avait institue en i453 une mbre spéciale qui jugeait en nier ressort les affaires crimies, la Tournelle. Il y avait si une Tournelle civile.'

Cinq vieux fous. Sur vingt-cinq îs, dix, dont le président et le porteur, furent favorables aux usés. Les quinze autres opient pour la confirmation pure

et simple du jugement d'Abbeville.

3. Basiris. Nom d'un tyran légendaire qui aurait vécu en Egypte.

Il faisait mettre à mort les étrangers qui passaient par ses Etats.

On raconte qu'Hercule le punit de ses cruautés et le tua.

Page 1