L1ND0*CH1NE

d*une lieue et qu'Us Jugedeot impreaiMii. Ils étoienl gardés par uo grand nombre de troupes, et pour y arriver, il y avoit à passer une gorge de montagne. Quant à la ville, qo'ib croyoient en état de faire une longue rMstance en cas d'attaque , une multitude iofinie de soldats ou gens armés étoit occupée 4 la défendre. Lykili ne savoit pas sans doote 4 quels hommes il avoit affaire. Il ignoroit œ que Tchin-pou et Mou-ching éloient capables d'entreprendre et d'exécuter par la kmgue expérience qu'ils avoient acquise dans le métier de la guerre.

Le premier alla camper à Santay, et fit équiper un grand nombre de barques; Mou-ching se posta sur le bord septentrional du fleave Tao , vis-à-vis les retranchemena de Hieghoa-fou. L'histoire chinoise de la djoatik Ming exagère sans doute quand elle diiqae plus de deux millions d'hommes gardoient ces relranchemens. Quoi qu'il en soil,Tebang-poa, ayant fait venir les barques armées en guerre et construire un pont de bois pour passer le fleuve, attaqua, de concert avec le générai Mooching, les relranchemens delling-hoa-fou,e( s'y porta avec tant de vigueur, qu'il les força et se rendit maître de la ville. La perle d'ni poste si important consterna les eonemis. Os virent alors ce qu'ils avoient à craindre d'oaa armée si formidable en elle-même et cemmandée par de si bons généraux.

On s'étoit déjà emparé de la ville de Liolao, et en suivant le rivage méridional du Aeave Fou leang-kiang, l'armée arriva à la yuedeh capitale du royaume. Les généraux chÎBOis la trouvèrent abandonnée par les ennemis. Us y entrèrent et s'y fortifièrent. Un grand corps de troupes fut commandé pour aller à la ville de Tsing-hoa-fou , dont les rebelles avoient brûlé le palais et les maisons avant que de se retirer du côté de la mer. Beaucoup de viUes se soumirent d'elles-mêmes, et l'on força celles qui voulurent faire résistance.

L'an 1^07, les Lykili parurent en campagne, et Icjour kisse, c'est-à-dire le 21 février, il y eut une première bataille que les rebelles perdirent près de la rivière Mououn-kiang. Trois mois après ils parurent de nouveau à la lêle d'une armée et s'avancèrent jusqu'au fleuve Fou-leang-kiang. Alors les généraux chinois leur livrèrent une seconde bataille, le 4 mai. Elle fut décisive. Les rebelles furent enlière-

MISSIONS DE LiNDO-CHlNE.

uvu

meoi déhiCs et prirent la hiite, irhement poaruiivw par de gros délacbemens, et comme on sut que les deux chers avoienl pris la route de Tcbagau, on se rendit à Kilo, sur le bord de la mer dans le territoire de Tcbagan ; on arma des barques qui s'emparèrent de plusieurs bftlimens ennemis. Enfin le jour kiatse de la cinquième lune, c'est-à-dire le 16 juin, on se saisit deLykili et de son fils sur la montagne* Kaokuang,où ilss*éloient cachés, el ils furenl conduits à la cour impériale. La prise de ces deux chers de rebelles mil fin à la guerre, et tout le royaume fut soumis. L'empereur fit Taire de grandes réjouissances pour un si heureux événement, et il ordonna d'appeler Kiao-lchi le royaume de Gannan.

Malgré les plus exactes recherches, on n'avoit trouvé personne qui fût de la famille des princes Tchin, ci-devant rois de Gannan. C'est ce qui engagea l'empereur k suivre l'avis de ses généraux et de plusieurs grands tonkinois , qui lui conseilloient de faire du Tonking une province chinoise. Il nomma donc un gouverneur général de celle province, un trésorier, un grand juge pour le criminel, des mandarins de divers tribunaux pour les afTaires; des gouverneurs des provinces, des villes du premier, second et troisième ordre ^ des mandarins pour les tributs on redevances ; des commandans pour les troupes et pour les villes de guerre; des intcndans pour le commerce, les grands chemins, les bAlimens publics et la marine -, un tribunal pour les collèges cl les écoles. De plus, il ordonna de faire un choix d'habiles ouvriers, de bons astronomes, de bons médecins , de gens lettrés ; de personnes savantes dans l'art militaire, dans l'histoire et dans la marine; déjeunes gens forts et de bonne mine, pour être formés aux sciences ou à la guerre. Cet ordie particulier fut bientôt exécuté, el Tchang-pou fit partir pour la cour de la Chine neuf mille Tonkinois qu'il crut tels qtm 1 empereur les souhailoit. L'empereur , prince sage el bienfaisant, pourvut libéralement à la subsistance des veuves, des orphelins et des pauvres; il établit des hôpitaux ; il fit réparer et embellir les sépultures des princes do la famille royale Tchin ; il accorda de grandes largesses aux soldais , aux veuves et aux parens de ceux qui éloicnt

I c'est la moalagneTiockin. sur te bord de U raer, au territoire de Tchagan.

morts à la guerre ; il fit dédonrunager les familles que Lykili avoit ruinées injustement ; il laissa dans les emplois ceux qui n'éloient pas suspects, et beaucoup de Tonkinois en obtinrent dans les armées ou dans les tribunaux ; il fit rechercher avec soin les personnes habiles et de probité qui, se trouvant sans protecteurs, s'étoient relirées dans les montagnes el dans des lieux déserts; enfin il n'omit rien de ce qui pouvoit faire aimer et estimer sa nouvelle domination.

Tchang-pou arriva à la cour et offrit à l'empereur une carte géographique du Tonking, avec le rôle des habitans, et un catalogue de ce qui s'y étoit trouvé.

Le Tonking, suivant son Mémoire, avoit d'est à l'ouest 1,760 lis, et du nord au sud 2,800. Celle étendue du nord au sud , si I'oq suppose que le Mémoire parle d'un chemin fait en droiture, est évidemment trop grande. Mais les cartes des généraux à la Chine sont tracées ordinairement sur les journées que font les troupes ; or , ces journées se font par des chemins qui ne sont presque jamais en drol* ture, à cause des détours qu'exige souveut le terrain ot'j l'on se trouve. Au reste, les lis dont parle Tchang-pou éioient de ceux dont 280 ou 300 au plus font un degré de latitude.

Selon le même Mémoire, le nombre des habitans montoil à plus de 312 ouans de famille. Un ouan vaut 10,000; ainsi 312 ouans de fa* mille en font 3 millions 1-20,000, et supposé que l'un portant l'autre on compte 6 personnes pour chaque famille, ce seroit 18 millions 720,000 personnes. Il y avoit dans le Tonking 23 ouans et 5,900 bœufs, chevaux etélephans ; 1,360 ouans en tan de riz, le tan, du temps de l'empereur Yonglo, luisant le poids de 120 livres chinoises ; 8,670 barques, et des armes au nombre de 2ô3 ouans, 9,800. Tchang-pou ne dit rien dans son Mémoire de ce qui fut trouvé en or, en argent, en fer, en cuivre, en soi«, toiles, meubles, sucre, pierreries, raretés, etc. Peut-être ce détail ètoilil dans un autre Mémoire qu'on ne publia pas.

Il éloit juste que les généraux Tchang-pou et Mouching reçussent des récompenses proportionnées à de si imporlans sei vices. Yonglo augtnenta leurs revenus cl leurs privilèges, et les éleva aux premières dignités de Tempire. Il avança aussi tous les autres ofliciers. Il eut de plus une aUenlioo particulière à distinguer

MISSIONS DE LINDO-CHINE

et à honorer les seigneurs alliés à la ranf)ille royale Tchin cl les anlres seigneurs tonkinois qui avoienl paru contraires au parti de Lykili.

Tout étant ainsi réglé dans le Tonking, les généraux ralnénérenl à la Chine les meilleures troupes. La faute que Ton fit Tut de ne pas laisser dans ce royaume un assez grand nombre de troupes chinoises. On compta un peu trop sur la fidélité des soldats, des ofticiers et des mandarins tonkinois qui s'étoient soumis. En efîet, il vint à plusieurs d'enire eux la pensée de se soustraire à la domination chinoise et Tespérance de pouvoir le faire sans grande difiiculté. Il s'éleva des chefs de parti, et il parut de tous côtés de petits corps d'armées. Ils s'emparèrent d'une bonne partie des places maritimes , et ils devinrent les maîtres presque absolus de la navigation sur les rivières. Les rebelles firent d'abord des pertes • mais les Chinois en firent de plus grandes , et ils avoient bien de la peine à se maintenir dans la ville capitale et dans les antres places importantes.

L'empereur, instruit du mauvais état des affaires, renvoya promplement dans le Tonking Tchang-pou et Mou-ching avec une bonne armée. Ces généraux, de retour dans leroyaume, firent armer un grand nombre de barques , montées par des matelots expérimentés , afin êe rendre libre la navigation. Dans celte nouvelle guerre, ils eurent à surmonter beaucoup plus de diflicultés que dans la précédente contre le rebelle Lykili. A la vèrilé, dans les combats sur terre et sur mer, ils curent presque toujours l'avantage, mais ce ne fut qu'en perdant beaucoup de monde. Après avoir pris et mis à mort plusieurs chers de parti, il paroissoil en campagne, lorsqu'on s'y attendoil le moin9, de nouveaux rebelles , qui, sous main, étoienl soutenus par le prince du pays de Laos et par les peuples à demi sauvages qui habitoient les montagnes. Tchang-pou et Mouching reprirent les villes donl les sôdilieux s'étoienl emparés et firent un prodigieux carnage des troupes révoltées.

Le principal chef s'appeloil Tchin-ki-kouang . Il avoit été secouru en argent et en éléphans par le roi de la Cochinchine : mais la valeur et rhabileté des généraux chinois avoienl détruit toutes ses ressources. Réduit à la dernière extrémité^ il se réfugia d'abord dans la montagne

Tchou-paychan , au Cterriloire de Tchang-foti: mais ne s'y trouvant pas en sûreté, il prît arec un certain nombre de rebelles la route du pays de Laos. Tchang-pou le poursuivit, et fit savoir au prince de Laos qu'il enlreroil dans ses États avec l'armée chinoise s'ircontinuoit à proléger Tching-ki-kouang. Ce prince connoissoit trop le général pour douter de l'exécution de sa menace, et appréhendant du cAté du Yun-nan et du Tonking, l'entrée d'une armée étrangère dans son •pays ,' il abandonna à son sort le malheureux Tching-ki-kouang. Celui-ci. trompé dans ses espérances, et ne trouvant pas dans Laos Tappui dont il s'étoil flatté, chercha une autre retraite , mais inutilement. Il fut pris avec quelques autres chefs de rabelles sur la frontière de Laos , l'an 1414, le jour kouey-ouey , c'est-à-dire le 30 man. Tchang-pou et Mou-chingVendirenlcomptcde tout à la cour. L'empereur, persuadé que la révolte éloil finie , ordonna aux généraux de laisser dans le Tonking des troupes sutBsantes. Tchang-pou fut appelé à Pékin, parce que l'empereur, qui connoissoit ses lalens et qui alloit faire la guerre en personne auxTartares Mongous , voulut Tavoir auprès de lui. Mou-ching eut ordre de retourner dans la province du Yun-nan, où sa présence éloil nécessaire , et Lypin , ofilcier de répulaîion , fut nommé général en chef dans le Tonking.

On croyoit ce royaume soumis , cl il ne l'éloil pas. Des peuples accoutumés à la présence de leur souverain , ne peuvent sans chagrin cesser de le voir au milieu d'eux : il leur paroîl que la royauté ennoblit une nation, et qu'un pays est avili el déj;radé lorsque de royaume qu'il éloil il devient province d'unç puissance étrangère. Tels éloieni les sentimons des Tonkinois dans l'étal de dépendance où ils se Irouvoient réduits. Aussi dès que les généraux chinois furent retournés à la Chine, la révolte recommença el continua avec assez de succès pour ne finir que par le rétablissement de la royauté.

Un nifmdarin de guerre à Golo, ville du district de Tching-hoa-fou, homme habile daiï* les livres chinois, bon ollîcier, nommé JLy/i, fui la cause de ce soulèvement. Il se donna le titre de prince, el à son frère le titre de général. Ces deux frères se saisirent de plusieurs villes, el massacrèrent beaucoup* de soldats. d'olTlciers et de mandarins chinois. Le général

MISSIONS DE L INUOCHIME.

Lypiii éloit nuit et Jour occupé à envoyer des délachemens e( à donner les ordres nécessaires pour pourvoir à la sûrelé des villes. Il prit el fil mourir un grand nombre de rebelles ; mais parce qu'il ne put pas se saisir de Lyli, il fui accusé, Tan 1420, auprès deTempereur, qui lui fit des reproches amers sur sa lenteur. Ces reproches et le chagrin qu'il en conçut le rendirent plus vif à la poursuite du chef des séditieux. Mais ce chef éloit un homme actif et rusé, qui se préloit aux circonstances, et qui se réfugia à propos au pays de Laos, pour rentrer ensuite dans le Tonking quand l'occasion s^en présenteroit. Lypin, après avoir dissipé presque tous les rebelles, ou par lui-même ou par ses lieutenans, mourut. Tan 1422, et le général Tchi fut mis à sa place. Ce nouveau général «'étant rendu dans le territoire de Suenkoeng-fou, en vint aux mains avec Lyli. L'armée des rebelles fut taillée en pièces , et leur chef fut obligé de prendre la fuite. Ce fut dans ces circonstances que l'empereur Yongio mourut en Tartarie, Tan 1424, le 12 août, âgé de soixante-cinq ans.

Celle mort fut d'un grand avantage pour le parti des révoltés. Sucn-8ong,peli(-fils dTonglo, lui succéda, et Lyli s'appliqua à le tromper. Ce chef dos séditieux avoil , avant sa révolte, contracté des liaisons étroites avec les principaux ofllciers chinois , et depuis il n'avoit pas tout à fait interrompu ce commerce: il en amusoil plusieurs par des promesses de se soumettre. Il s'étoit d'ailleurs aisément aperçu que beaucoup de mandarins chinois éloient las de la guerre dans un pays étranger, dont le climat occasionnoit dans les troupes des maladies continuelles, et qu'ils pensoient à proposera l'empereur d'abandonner le Tonking. Il sa- Yoit de plus que Ouang-long, qui venoit d'être fait généralissime, éloit très-porté à donner ce conseil à son maître. Il prit donc le parti de négocier secrètement avec lui.

Pendant que dura cette négociation clandestine, Lyli eut de grands avantages, et l'an 1426 il faillit à se rendre maître de la caf)itale du royaume. L'année suivante, il vint encore l'in- «ultcr. Mais Ouang-long survint et battit son armée. Lyli parut alors saisi de crainte; mais une chose qui prouve qu'il y avoit enlre ces deux généraux une véritable collusion, c'est que Ouang-tong n'écoula pas ceux de ses officiers qui lui proposoient de poursuivre ce chef

des rebelles et de s'en saisir, et qu'il refusa de sedjnner à cet égard aucun mouvemenL Lyli, au contraire, sut mettre à profit le temps qu'on lui donnoit. Il apprit que beaucoup de troupes chinoises étoient arrivées sur les frontières du Kouang-si et du Yun-nan : Il fondit sur elles à rimproviste,et remporta unevictoirecomplète près de la rivière Tchan. Étant ensuite informé de la désunion qui étoit entre les généraux chinois, il en profita habilement, aussi bien que de sa victoire, pour ranimer l'intelligence qu'il avoit toujours conservée avec Ouang-tong. Il la poussa si loin, qu'enfin Ouang-tong et lui se promirent mutuellement de s'accorder ensemble et en firent serment : en conséquence, plusieurs postes importants occupés par les Chinois furent pris faute de secours.

Un autre artifice qui réussit à Lyli fut de travailler par ses émissaires à faire croire à l'empereur que Tchin-hao étoit de la famille royale Tchin ; on ajouta même qu'on l'avoît vérifié, et que rien n'étoit plus constant que cette descendance. L'empereur, qui cherchoit un prétexte pour finir une guerre onéreuse , fut charmé de le trouver. Il fit sur-le-champ proclamer Tchin hao roi de Tonking , l'amnistie fut accordée à Lyli , et tous les Chinois eurent ordre de sortir de ce royaume. L'infidèle Ouang-tong, avec ses troupes, avoit déjà prévenu cet ordre : on lui en fit avec raison un crime à la cour, de même qu'à ceux qui avoient suivi son exemple; mais, dans la suite, on leur fit grâce. Les Chinois sortis du Tonking êloienl au nombre de quatre-vingt-six mille ; ceux qui périrent ou qui furent retenus captifs étoient en beaucoup plus grand nombre.

Lyli se trouva donc maUre absolu, et Tchinhao, qui n'étoit roi que de nom, étant mort sans postérité, l'an 1428 , l'empereur, après qu'on l'eut assuré que la famille Tchin étoit entièrement éteinte , déclara Lily gouverneur héréditaire du Tonking, et reçut honorablement ses députés , ses présens et un acte solennel par lequel il se reconnoissoit tributaire el vassal de l'empereur. Lyli prit le titre de ty, qui signifie maître souverain, et que les Chinois ne donnent qu'à Tempereur, n osant pas s'en servir pour désigner les rois des pays étrangers. Il mourut Tan 1432, après avoir fait fleurir dans son pays les sciences chinoises. C'est lui qui donna le litre de iy-toUy ou cour occidentale à Tsing-hiao-fou , et de cour orientale

MISSIONS DE L IMIKMWilfB.

à Kiao-tchou, capitale du royaume. Cour orieolale eo chinois est Tong~tou ou Tonking^ et c'est pour celte raison que depuis ce temps on donne au royaume de Gannan le nom de Tonking.

Lyli eut pour'succcsseur son fils Lyiin, que Tempereur, en 1436, déclara roi de Gannan, et qui mourut en 1442. Après lui, son fils Lysun hérita du trône et reçut rinvesliture de Tempereur. Ce prince commença son règne par déclarer la guerre à laCochinchine ; riiistpire n'en dit pas les raisons. Son armée pilla d'abord le port de Sin-tchou, et dans différentes courses que firent les Tonkinois, ils prirent et firent esclaves trente-trois mille Cochinchipois. Il y eut ensuite un combat trésvif, ou Mahopenkai, roi de Cochinchine, eut le malheur d'être fait prisonnier, malheur qui ne finit qu'avec sa vie.

L'an 1459, Lysun, plus malheureux encore ^ que son prisonnier, péril par la perfidie de Lyhong, son frère, qui se fit ensuite déclarer roi. Mais il jouit peu de son crime : neuf mois après son usurpation, il fut déposé, et Lyhao, autre frère du roi défunt, prit sa place et reçut de Tempereur la patente de roi.

Le Tonking eut dans Lyhao un roi guerrier, ambitieux et redoulable à ses voisins. L'an 1468, il s'empara de la villedePin-lsiang, dans le Kouang-si. En 1471, il fît prisonnier Panlo-lchay-lsuen, roi de la Cochinchine, et trois ans après il mit encore dans les fers Panlo-lchay-ive, frère du roi prisonnier. Aprèsces deux victoires, il se vit maître de la Cochinchine, et ajouta ce royaume à ses États. Il ne se contenta pas de celte conquête^ il envoya ses troupes faire du dégât et du ravage dans la province de Canton. Il menaçoit même les frontières du Yun-nan du côté de Mongtsehien, et il en seroit venu'ù des hostilités si les mandarins chinois de ces frontières n'eussent eu ordre de l'empereur de s'opposer vigoureusement aux courses que les Tonkinois voudroientyfaire.QuoiqueLyhaos'embarrassât peu des ordres de la cour de la Chine, il voulut pourtant garder les bienséances, et justifier sa conduite, surtout au sujet de la guerre de la Cochinchine, et il n'épargna pour cela ni artifices, ni déguisemens, ni mensonger. -

N'osant plus inquiéter les terres de l'empire, il tourna d'un autre côté ses vues ambitieuses et, à la tête de quatre-vingt-dix mille

hommes, il entra dans le pays de Laos. On ne peut exprimer les ravages qu'il y Ot et les cruautés qu'il y exerça. Il fit mourir le prince de Laos et deux de ses fils ^ mais le troisième lui échappa, et se relira au pays de Pape. Ce pays étoit alors Ir'rbutaire de l'empereur de la Chine, et dépendait du Yun-nan? Aujourd'hui il appartient au roi deAva.Ilestsituévenlesadouestdu pays de Tchely, lequel étant au nordouest de Porselou, ville du royaume de Siain, est apparemment conligu à Pape. Par quelques textes chinois , comparés avec ce que dit M. de La Loubère dans la relation de Siam sur ses anciens rois, il parott que les premiers princes de Siam éloient du pays de Papé« Quoi qu'il en soit, Lyhao étant résolu de poursuivre le (Ils du prince de Laos, qui s'y étoit réfugié, publia un faux ordre au prince de Tchely de joindre ses troupes à celles de Lyhao pour attaquer Pape. Mais ni la ruse ni Ja force ae hu réussirent dans celte expédition.

Le souverain de Pape ne se laissa pas attaquer impunément. 11 se mit en marche avec beaucoup de troupes pour couper le retour à l'armée tonkinoise, et il en fit périr dans dilTérenles rencontres plus de dix mille hommes. Lyhao fui donc obligé, pour ne pas s'exposer à perdre toute son armée, de reprendre à la hâte le chemin du Tonking. Outre h honte du mauvais succès, il eut à essuyer les reproches les plus sanglansde la pari de Tempereur, que celle injuste entreprise a voit extrêmement irrité.

Une suile du mécontentement de ce monarque fut la prolection ouverte qu'il accorda au prince Koulay, de la famille royale de Cochiachine. Il lui donna le titre de roi, et pensa à le renvoyer dans ce royaume. Mais Lyhao rompit toutes les mesures de l'empereur et de Koolay. Il resta en possession de la Cochinchine, où sa puissance prenoit tous les jours de nouveaux accroisscmens. Il avoit sur mer un grand nombre de vaisseaux qui faisoient des prises même sur les Chinois; il en vouloit surtout aux vaiiïseaux de Malaca.

Lyhao mourut en 1497 et laissa sa couronne à son fils Hoey. Celui-ci mourut en 1504, et eut pour successeur son fils Lykien, qui mourut la même année. Après lui , Lyli son frère régna ^ mais ce prince choisit mal ses ministres. Il confia le gouvernement de ses États à des seigneurs de la famille de sa mère, gens avides et

MiflaiONS DE LWDO-CHIMB.

erudi qui flreai moarir plusieurs princes de la fiiinille r(^yale, qui atlenlërenl à la vie du roi ei qui robligérenl à se donner la mort.

Uq grand seigneur, nommé Lykoang,ne pul souffrir ces excès ei ces violences. Il vint à bout de chasser ces mauvais minisires el de les faire périr tous. Il mil ensuite Ly-lcheousur le Irène : c'éloil un prince peu habile , qui gouverna si mal son royaume, qu'il donna occaaion aux grands troubles qu'excita contre lui Tchinkao. Ce rebelle, qui se disoit Taussement issu delà famille royale Tchin, secondé de ses deux (ils , souleva les peuples, fit assassiner le roi Ly-lcheou et usurpa Taulorité royale.

Il est peu de pays, comme Ton voit , où les révolutions aient été plus IVéquentcs que dans le Tonking. Celle dont je viens de parler fut bientôt suivie d'une autre. Un autre grand de la cour rendit en cette occasion un service sigoalé à la famille royale. Moleng-yong (c'étoil son nom ) attaqua Tchinkao , l'obligea de se retirer de la capitale, lui livra bataille, défit eDtièremcnt cet usurpateur, et, de concert avec les autres grands seigneurs, fil reconnaître pour roi le prince Ly-hoey, neveu du roi Ly-tcheou.

Ce service étoit grand sans doule ; mais le nouveau roi en fui tropreconnoissant. Il donna àMoteng-yong toute autorité pour gouverner, et le fit généralissime sur mer : élévation excessive qui fit naître dans Tesprit d'un sujet la pensée d'être seul le maître. Son premier objet fut de se défaire do Tchinkao, qiA s'étoii fortifié dans les déparlemens de Leang-chan el de Tay-yven. Moteng-yong alla lui livrer bataille et remporta une victoire complète. L'usurpateur périt dans sa fuite, et c*est par cet événement que finit Tan 1521.

L'année suivante, Moteng-yong- leva entièrement le masque; il prit le litre de prince, nomma son frère Mokouang-tsien pour aller gouverner le département important de Haytong-fou, et commença à prendre des mesures pour exécuter l'horrible dessein qu'il avoil conçu de faire mourir le roi Ly-hoey.

La princesse mère du foible monarque fut instruite du complot. Elle se réfugia avec son fils et quelques grands de confiance ùTsinghoa-fou. Ils se fortifièrent dans celle cour occidentale, tandis que Noleng-yong gouvernoit à la cour orientale. On peut aisément imaginer quelle confusion tous ces mouvemens causèrent dans le royaume. Les pays entre la

cour orientale et la mer orientale , avec les principales villes au nord du fleuve Fou-leang jusqu'au ^ouang-siet Yun-nan, et les frontières de Canton , obéirent au rebelle. L'an 1530 , Moteng-yong, pour assurer le trône à sa famille , fit gouverner ses États par son fils Mo* fangyng ; pour lui il prit le titre de grand monarque père.

Celte année fut la dernière du règne et de la vie du roi Ly-hoey. Son frère Lyning fut son successeur. Le premier soin de ce prince fut d'envoyer des députés à la cour de la Chine ; mais Moteng-yong enlretenoit des espions sur la frontière , el par ses intrigues les députés de Lyning furent arrêtés en chemin; quelquesuns même y perdirent la vie.

Enfin en 1537, un député du roi Lyning arriva k la cour. L'empereur apprit par le placet de ce prince tous les événemens du Tonking , et fut d'abord porté à favoriser ce royaume. Il nomma des grands de sa cour pour se rendre aux frontières el s'y informer de la vraie cause des troubles dont il commençoit i être inslruil. Il ordonna à un de se» généraux d'aller à Mong-lsehicn , ville du Yun-nan , et de s'assurer du pays de Lien-hoa-tan , à l'extrémité du dislrict de la ville ; il voulut outre cela êlre informé du nombre des troupes qu'il conviendroil de faire entrer dans le Tonking par le Kouang-si , el d'ajouter celles qui du Yun-nan viendroient par le dislrict de Mongtsehien ; en un mol, il souhaita savoir toute la dépense qu'il y auroit à faire pour l'armement par terre cl par eau en cas de guerre.

De son côté, Moteng-yong ne restoit pas dans l'inaction. Il envoya aussi des députés à l'empereur, paroissant disposé à obéir sans délai à ses ordres; il lui envoya en même temps une carie du Tonking et le rôle de ses habitans. D'ailleurs il n'épargna rien pour avoir des protecteurs, et en effet il en eut de si puissans , qu'ils déterminèrent l'empereur à examiner ce qui lui éloil proposé de sa part et à le Irailer avec douceur.

L'an"l540, les commissaires de ce monarque arrivèrent sur la frontière du Kouang-si et du Tonking. Moteng-yong leur envoya un de ses fils , avec quarante-deux de ses principaux mandarins. Ils donnèrent l^acte par lequel Moteng-yong et son fils se soumelloient aux ordres de l'empereur et se dèclaniient ses fidèles sujets. Les commissaires lurent à haute

MISSIONS DE L INDO-CHINE

Yoix le rescril de Sa Majesté qui leur accordoil Pamni^tie elle |)ouvoir de conserver le» ÉlaU qu'ils possédoient acluellemenl , à condilion de payer de trois en (rois ans le tribut déterminé. Le rescrit porloit que désormais le Gannan n'auroit pas le titre de royaume, /liais qu'il auroit le nom de seigneurie héréditaire , dépendante de l'empereur. On donna à Moleng-yong et à son fils le litre de seigneur héréditaire du Tonking et un sceau d'argent. La môme chose fut déterminée pour le prince Lyning et les États qu'il possédoit.Danslesdeux Étals, on eut ordre de suivre le calendrier de la cour. Ensuite on renvoya le fils de Motengyong et les quarante-deux mandarins, qui avoient écoulé à genoux les ordres de l'empereur.

Leè ennemis de Lyning avoient répandu le bruit injurieux qu'il n'étoit pas légitime hérilierdu roiLy-lcheou. Les commissaires déclarèrent que le prince Lyning étoil vrai descendant et rhérilier légitime de Ly-tcheou, et qu'en cette qualité il pouvoil faire les cérémonies à- la salle destinée à honorer la mémoire des ancêtres. El comme Lyning n'éloit pas accusé de révolleou de désobéissance, on le dispensa de venir ou d'envoyer des députés au tribunal des commissaires, et l'on se contenta de lui faire savoir les ordres que l'empereur avoit cru devoir donner dans les circonstancçs pour faire finir les troubles du pays et pour éviler les maux que le Tonking auroit soufl'ert» par rentrée d'une armée impériale dans ce royaume.

Moleng-yong mourut l'an 1542. Son hérilier Mo-fang-yong avoil cessé de vivre avant lui , et avoil laissé un fils nommé Souhay qui eul la pDlenlc impériale de gouverneur et seigneur héréditaire du pays de Gannan. Après la mort de Moteng-yong , la division se mil dans la famille de Mo. Ses États éloienl partagés entre plusieurs chefs , qui se firent une guerre si vive, qu'ils s'affoiblirent mutuellement, et qu'en 1577 celle famille se trouva entièrement déchue de sa puissance et de son aulorilé.

Il n'en fut pas ainsi de la famille de Ly. Elle sut profiter de ces divisions et régner honorablement à Tsing-hoa-fou. Lyouey-lan, chef de cette famille, attaqua, Tan 1591, le plus puissant seigneur de Mo, le vainquit dans une bataille, cl reprit la capitale du Ton-

king cl les meilleures villes ci-devanl usurpées sur la famille de Ly.En 1597, se voyant matlre de tout le royaume , il paya tribut à l'empereur , offrit une statue d'or et eul la patente de gouverneur héréditaire. A sa cour, il vivoit ei> roi ] mais il n'avof t pas de l'empereur II patente de roi. Les seigneurs Mo furent donc obligés de chercher une retraite sur les frontières des provinces chinoises , Canton , Kouangsi et Yun-nan. Là ils se trouvèrent réduits à ne posséder que la ville de Koaping et son territoire. Cependant , à la cour de rempereur, leur famille avoit le même rang que celle de Ly.

Lyôuey-tan mourut dans le cours de Tannée 1597. Lyouey-sin régna après lui , et ayant envoyé le tribut ordinaire , il eut, en 1606, le diplôme de l'empereur , qui le décl^roil gouverneur héréditaire du Tonking. Après sa mort, son fils Lyouey-ki prit sa place el fut l'ennemi le plus redoutable des seigneurs de la famille Mo. Plusieurs d'entre eux s'éloienl cantonnés dans les montagnes voisines des provinces de Yun-nan, Canton, Kouang-si. Là ils s'arrogeoienl le titre de prince , et à la télc d'une troupe de brigands, ils faisoienl beaucoup de ravages, soit dans le Tonking , soil dans la Chine.

Mo-king, chef de leur famille , ne se borna point à une guerre de cette nature, il voulut jouer un rôle plus considérable , el prit les armes en 1624 contre le roi Lyoucy-ki. Celuici , aussi brave el plus heureux , alla à sa rencontre, le défit, tua son fils afné dans le combat, et fil prisonniers sa femme, ses concubines el son troisième fils -, de sorte que Moking, avec son second fils , put à peine regagner les montagnes el revenir ù Koaping, où il resta sous la protection de l'emporeur. Lei deux familles Ly el Mo persislérenl opiniâtrement dans leur inimitié le reste du temps que la dynastie Tayming régna dans la Chine.

Ce fut l'an 1644 que celle dynastie fui détruite. Chutchi, prince tarlaremantcheou, bisaïeul de l'empereur régnant , devint ew\^ reur des Tartares et des Chinois. Dès le commencement de son régne il reçut l'hommage cl le tribut de Moking-yao , el lui accorda la patente de gouverneur héréditaire , laquelle n'étant arrivée qu'après la mort de Moking> fut remise à son fils Mo-y ven-tsing. On ne sait point s'il y a encore à Koaping des descendant

MISSIONS DE L Ii\DO-€IIINE.

de celle famille, avec les privilèges el les honneurs de leurs ancêlres.

Quaol à la famille Ly, elle s'esl soutenue dans loul son éclal. En 1661 , le vice-roi de la province de Kouang-si assura la cour de Pékin queLyouey-ki, chef el hérilier de celle famille, se comporloil en fîdële sujel de Tempire, el cinq ans après, le tribunal des rils représenla à Fempereur Cang-hi que la famille de Ly éloil digne de recevoir de Sa Majesté de grands honneurs el de grands privilèges. Ce sage empereur voulut apparemment s'assurer de plus en plus de la vérité de ces témoignages: il resta quelques années sans rien faire à cet égard ^ mais en 1683 il envoya un grand à la cour de Tonking avec un diplôme qui déclarait roi de Cannan le prince Lyouey-tching. A ce diplôme, l'empereur cijouta des caractères chinois, écrits de sa main, è la louange du prince. Mais comme ce prince prèlendoil étendre les limites du Tonking jusqu'il Mong-lsehien , ville du Yun-nan , les grands eurent ordre d'examiner celte prétention, el leur avis ayant été que les limites dévoient être fixées comme autrefois, au pays de Lienhoa-tan du district de Mong-lsehien , l'empereur ordonna qu'on s'en Uni à celte décision , et le roi de Tonking se conforma à Tordre de Tempereur.

En 1725, 1 empereur Yong-tching, fils de Kang-hi , écrivit quatre caractères chinois à la louange du roi Lyouey-tao, qui avoil demandé rinveslitureet payé tribut. Encore aujourd'hui , sous Fempereur Kieng-long, la famille Ly occupe le trône du Tonking , toujours en bonne intelligence avec la cour de Pékin.