L'abbaye d'Anchin au diocèse d'Arras

98 LETTRES ET MÀNDÊMfiHTS

colore peteret, eum scirem patule ipsum eam in suis libertatibus, ipsius ignobilitate et potentia pensatis, non posse defendere. Et quia reor quod V. R. P. sinistrum referatur, nusquam fidem adhibeatis, sentientes quod numquam meum intendo aliter commutarepropositum. Et licetipsumin ambaxiatam ad dictum sacrosanctum transmiserim concilium, intentionis meae quod aliam haberet ecclesiam, praesertim tantam, tantae potentiae, tant» custodiae, tantique periculi ubi nervus totius mei ducatus solidatur, nullatenus extitit, nec erit umquam. Quare iterum eisdem V. R. P. supplico, quatenus recisiorem quam poteritis dicto electo justitiatn dignetnini ministrare et bene advertere, ut firmiter credo, egeriti6, et mihi patriaeque me» pro utilitate reipublicœ complacere taliter quod humiles preces sentiam profuturas, et sanctitatidomini nostri scribere ut translationem hujusmodi dignetur supprimere, et tenear, prout teneor, ad gratiarum actiones. Insuper sanctitati domini nostri papae, arttd dispositionem ecclesiœ, certos meos ambaxiatores transmise* art ftd supplicandum humiliter quod electionem expectaret, juxta decretum concilii, quos sinistre informatus, neglectus extitit exaudire. Unde non sufficio admirari quod sic de levi, non expectata electlone processif. Prolixus verbi existo ; hoc enim me adigit negotium quod partim statum totius mei ducatus concernit. Reverendissimi patres et domini et amici confidentissimi, si qua possum tam in spiritual] quam in universali significando possetenus facturum. Et conservet vos Altissimus longsevos pef successus cum honoris et grati© incremento. Scriptum Veneti, xvt octobris mgcccxxxiv.

Humilia et devotUs sancta matris ecclesiœ filius Johannes, dux Brhannife, Montisfortis et Richemondi* cornes. »

Supplique au concile de Baie en faveur de l'abbé de Beaulieu élu au siège de S'-Mato.

D. Martène, Amplissima Collêctio % t. VIII, 76a, ex tos. Àquidnctensi.

A Vannes, [1434], 5 novembre. — « Sacrosanct» synodo Basileensi in Spiritu Sancto légitime

congregatae, orthodoxam et universalem ecclesiam reprasentanti. — Reverendissimi atque rêve-*

rendi patres et amici specialissimi, cordiali recommendatione pnemissa. R. P. V. innotescat quod

dudum ecclesia Macloviensis pastoris solatio destituta per recolend* mémorise domini G[uillelmi]

cardinalis de Monteforti obitum, ecclesiam ipsam dum vivebat obtinentis, decanus et canon ici

ipsius utilitatcm et bonum universale prœcipuœ patfi» mes pensantes civitatisque Macloviensis,

quae in extremitatibus mei ducatus, in maris insula versus Angliae et Normanniae partes circum-

septa noscitur, in qua variarum conditionum gentes per maris et terr» semitas affluunt, quam de-

cursis temporibus, ipsius diœcesis nobiles aliive ejusdem vicini, ab inimicis et pyratis in dicta

ecclesiœ pr»latorum favorem, qui de nobili génère germinarunt, saepissime defendere consuevere,

aine quibus accommode aliter defendi non valuisset ; et si contingeret eam ab inimicis occupari,

quod absit, inde totius mei ducatus consequi posset perditio guerrarum hostilitatibus, quae diu

partibus in illis viguerunt, obviare periculis etiam, quae ex defectu tuitionis civitatis memorau*

insequi formidabant, pro parte sua providere cupientes ; certificati de moribus, scientia, probitate

et legalitate dilectissimi et fidelissimi consiliarii mei ac eleemosynarii G[uillelmi], abbatis monaste-

rii B. Mari* de Belloloco, Macloviensis diœcesis, ecdesiœ praedict* filii et ipsi immédiate sub-

jeeti, qui de nobilioribus et potentioribus totius diœcesis et locorum inde proximorum exista, et

omnium baronum dicue diœcesis et aliorum ducatus mei nobilium couaanguinous, Ipsum electum

D« JSAN V, DUC PS BHKTAGNE 99

in ecdeste prœdict?? pastorem elegerunt, et ipsius electionem in de sanctissimo domino nostro papas moderno praesentari fecerunt, qui ipsa nullatenus exspectata, de eadem, prout sibi placuit, contra juris corn munis et sacrorum conciliorum statuta disposuit. Denuo ecclesia pra&fata, per bons mémorise A[malrjçi] praesulU obitum pastoris solatio orbata, ad eeclesiam ipsam fuit iterato conçorditer electus et veluti Aaron bis, ut verisimiliter speratur, a Deo voçatug ; nec minus pr©fatus dominus noster simili modo, electione minime exspectata neque trutinata, de eadem providit dictum electum a jure sibi quaesito, ante proviiionem aliter factam laedendo ; quod rationi consentaneum non inspicitur, quin immo etiam unicuique asperrimum audire proditur, vestri decreti nervuna prorsus auppriraendo. Et Ideo quod decretum non fovet, ridiculum foret a quoquam foveri, nec patiar, praesertim cum dicta çivitas sit clavis totius mei ducatus et indigeat homine opère et sermone potente, et nobilibus confœderato. Eapropter, reverendissimi reverendique patres, affectuose quantum posaum V. R. ejoro paternitates, quatenus decretum prout decet exaequendo, electionem predictam çonfirmare dignentur. Nam alias laedçrentur ecclesiarum capitulai si suae non valerent çlectiones, frustraque conderentur décréta, si non invenircntur qui ea tuerentur, essetque fabricandi materia totius desolationis electorum, et lites generare pestiferas, suadereque ecclesiarum invasiones pariter et mortes inter electos, et per summUm pontificem taliter praeficiendos ad quae çoncilium in Spiritu Sancto congregatum, pro tam praemissorum quam rerum aliarum exorbitantium reforniatione, excusso negligentiae somno, extemplo advertere circumstrepitur. Reverendissimi atque reverendi patres, si quae sint V. R. P. grata, mihi curetis intimare et ea possetenus adimplebo, favente Sacro Pneumate, qui E, V. P. in felici prosperitate conservet et dirigat in agendis. Scriptum in villa mea Veneti, die v novembris. Humilis et devotus ecclesiae sanctae filius dux Britanniae, Jehan, (propria manu). »

Anoblissement de la métairie de Sulé en faveur de G. le Bailli f.

Vidimus du i« oct. 1438 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).

A S 1 Brie[u]c, 1434, 21 novembre. — a Jehan... A touz... salut. Comme à nous... appartienne quicter, etc. Et soit ainsin que nostre bien amé et féal Guillaume le Bailliffnous a de présent exposé comme il a et lui appartient en la parroesse de Surzur, en Tevesché de Vennes, un lieu, herberge ment et meteerie nommé Sulé, quel est noble, tenu noblement à foy; et ce néanmoins, pour ce que Eon Corno et Jehan Corno, meteers dud. Guillaume demourans oud. lieu et meteerie, ont en aucun temps fait pocession de paier les fouages et de y contribuer comme aultres contribuans,

lesd. parroessien* de Surzur s'efforczent touzjours les y contraindre Savoir faisons que noua,

lesd. chosses considérées et mesmea les bons et agréables services que nous a faiz par pluaeura foiz et en pluseurs lieux led. Bailliff, mesmes que le père dud. aupliant,tant à Chastoceaulx au recouvrement de noatre personne, o il se porta notablement et nous y servit aconpaingné de gens estans avecques lui et o il frea et lui cousta moult du sien, tant à la délivrance de partie de sesd. gens qui y furent prins que aultrement, et dont lui promeismes aultresfoiz l'en reconpenser, ainsin que est contenu en noz lettres que sur ce aultresfoiz lui donnasmes..., avons... celui herbergement et meteerie de Sulé... à jamays perpetuelment franchi... de touz guetz, fouages ; » avec décharge d'un feu entier pour les coparolssiens. « Si mandons et commandons à noz cappitaines de Vennes, etc. En

tesmoign de ce, affin de valoir en perpétuel, avons signé ces présentes de nostre main et fait seller en laz de saye et cire vert.

Ainsin signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : missire Jehan de Kermellec, missire Henri du Chastel, Jehan de Musuillac, mestre Raoul de la Moussaye et pluseurs aultres. — Baudouyn. »

Autorisation au sire de Penhoet d'exploiter les mines d'argent de ses domaines.

Copie du XVIIc s. (Bibl. nat., ms. fr. 22332, f° 201).» D. Mor. Pr. II, 1269, d'après Mém. de Molac.

A Lesneven, 1434, I er décembre. — « Jehan... A tous... salut. Nostre cher, bien amé et féal ch* et chambellan messire Jehan de Penhoet nous a de présent exposé qu'il a intention de faire chercher mine d'argent en aucunes de ses terres et seigneuries, mais qu'il nous plaise lui donner congié et licence à ce faire ; Sçavoir faisons que nous, desirans l'augmentation du bien public de nostre pays...., octroyons congié et licence à nostred. chambellan de faire chercher lad. mine d'argent et autres mines ouvrir et miner dedans icelle, ainsi que bon lui semblera et au lieu qui lui plaira en ses terres et seigneuries, pourveu que nous soyons payez de nos deniers en tel cas accoutumés. Si mandons à tous, etc.

Par le duc, de son commandement, presens : l'abbé de Beaulieu, messire Alain de Kerouseré, Yvon de Roscerf, maistre Raoul de la Moussaie et autres. — Philippot. »

Mention dans un rentier de Lesneven, de 1455 (Ar. L.-Inf., B 42, f° 59). 1434, 4 décembre. — Lettres du duc donnant grâce et franchise de fouages à Yvon an Marhec.

Octroi d'une foire franche aux Dominicains de Quimperlé.

Orig. jad. scellé sur lacs (Ar. Finistère, H, f. des Dominicains de Quimperlé) '.

A Vannes, 1434, 22 (?) décembre. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous et non à autre appartienne ordenner foaires et marchez en nostre duché, etc., Savoir faisons que, [en faveur] de noz devoz orateurs et chapellains les frères prescheurs de Kçmperlé, nous avons fait et craie une faere franche et quicte de touz péages, coustumes et droiz à droit de faere appartenant ; à estre icelle tenue es temps avenir au bourg neuff, au devant de Postel desd. frères prescheurs, le jour monsieur saint Grigoaire. » Au cas où cette fête tomberait le dimanche, la foire devra être renvoyée au jour suivant. « Et en tesmoing de ce nous avons fait mectre et apposer [à ces présentes nostre seel en lacs de soye et cire vert].

x. Comme plusieurs pièces de cette provenance, ces lettres sont en fort mauvais état et une publication plus intégrale en a été impossible.

Par le duc. — (Sur le repli) Par le duc, de son commandement, presens : le conte de Mont-* fort, les evesques de Rennes et de Vennes, l'abbé de Beaulieu, l'archidiacre de Kaen^enédili et autres plusieurs. — Cador 1 . »

Mention au a* compte de Guinot (D. Lob. II, io36 et D. Mor. Pr. II, 1262).

1434, 29 décembre. — Mandat ordonnançant le don « à Alain Coaynon, Rolland de Carné et Guillaume Freslon et sa femme, [de] iv aulnes d'escarlatte ; à messire Robert d'Espinay, grand maistre d'hostel et messire Pierre Eder, à chascun [de] 11 ou m aulnes d'escarlatte pour faire robes, pour avoir travaillé à l'appointement des mariages de mademoiselle Anne de Laval avec le fils du sire de Malestroit, et du sire de Moulac avec la fille dud. sire de Malestroit. »

Nouvelle supplique au concile de Bâle en faveur de Vabbé de Beaulieu, iveque élu de

S'-Malo.

D. Martène, Amplissima Collectio, t. VIII, 892, ex ms. Aquicinctensi.

A Vannes, [1434] 9 , 3o décembre. — « Sacrosanctae synodo Basileensi in Spiritu Sancto congre* gatae, orthodoxam et catholicam ecclesiam representanti. — Reverendissimi patres et domini ac amici confidentissimi, sincero tam humilis quam dévots recommendationis affatu. Cum pridem translationis R. P. episcopi Trecorensis litterae ad ecclesiam Macloviensem, tune pastoris gaudio alienam, per S. S. dominum nostrum dominum Eugenium papam modernum, ad perperam informationem intentionis meae ejus auribus allatam, factae in alterius juris quaesiti subsannationem, mihi extitere praesentatae, et tune temporis per illos qui litteras translationis hujusmodi praesentarunt, relatum extitisset, vestrum sacrum concilium dissolutum seu in dissolutione esse, quodque concilium nullum vellet dédisse suffragium electo ejusdem ecclesiae, nec mihi mendaciter, ut inde accepi, me circumveniendo fraudibus similibus resilire : tamen quamplurimum mirabar et miratus extiti quod, exterminata perfectione tam saluberrimi operis, ad quod dictum sacrosanctum concilium adunatum extiterat, de quo ecclesia sancta Dei variis respectibus non mediocriter indiget, tamquam Leviatam filii similia proferre non sunt veriti, ita extemplo dissolvi deberet. Hoc enim percepi machinatum ut perverterer contra R. P. dominum Guillelmum abbatem B. Mariae de Belloioco, pro quo et justitia saepius scripseram, et ab interesse meum allegando quiescerem et in amnem submergerer, licet ad eamdem ecclesiam de persona dicti abbatis electione facta, non visa nec expectata, ut per varias litteras V. R. P. e quibus patule innotescere potuit intentio mea consentanea

1. Cf. le n* 2190 qui relate diverses restrictions aux présentes.

2. Nous n'avons pu trouver les raisons qui ont déterminé D. Martène à renvoyer cette missive au 3o déc. 143 5, alors que la date du 3o déc. 1434 semblait s'imposer, par suite du classement des autres pièces relatives à l'élection de S'-Malo entre oct. 1434 et février 1435 (ci-dessus n M 2164, 2168 et 2169; plus loin n* 2180; et 2 lettres de René d'Anjou et de Charles VII, des 26 et 27 février 1435, éditées par D. Martène, vin, 809 et 810). — L'itinéraire de Jean V semble d'ailleurs confirmer notre attribution. Sûrement à Vannes à la fin de l'année 1434, il est fort douteux que le duc s'y trouvât à la fin de 1435, attendu qu'il était à S ( -Brieuc le 27 déc. 1435 et le 1 1 janvier 1436.

IQ2 MCTTRKS KT JUNPSKKNTI

rationi, quam nuiquarn aliter mutare ncc variare intcndo, fisus in vestra sacrosancta synodo, In S. S, Pneuroate légitime Basileee congregata, quod per decretum in eadem cditum et canonbatum, ac in variis climatis orbis diffusum, per Romanum pontificem de cetero metropolitanaruro, catho- ' dralium, collegiatorum, monasteriorum et dignitatum electivarum reservationem fieri, vel facta uti non debere, in suo nervi perducet robore, hujusmodi electionis causa foret levius in eadem sacrosancta synodo et citius commissa ; sed eximiis importunitatibus praelatorum optata premissa de concilio promentium ft ; et translationem hujusmodi contra totam veritatem mihi gratam extitisse, non posse recisius committi, per dilatatos incursus australes ventos flavere, adeo ut aççepj, judices antequam praefatorum translationis praesentatiouem litterarum 9 sine tamen mandato sait i m tune dato obscuravere extitissent, litteras citatorias et inbibitorias procrastinaverunt concedere, ut ipsa pars praefati translati me valeret intérim precibus subvertere, obreptanterque distrahere et possessionem festinatam adiré, quidam falsi ingenio concepto fûrtim machinavit raei parte litteras decano et capitulo Macloviensi pro ipsius translati receptione, quae numquam de meo processerant sensu, quem, dirigente Domino, tamquam falsarium punire conabor, ita quod singuli similia deinceps in terra mea in aevum fabricare pavebunt. Illius tamen qui mari et ventis imperat gratia, cursim per fidos nostros certiorati de praemissa machinatione, per fidelia mandata ai raerito obviare, mandare, et prout antea temporalitas in meis sistebat metata pugillis, bajulare modo disposui, cum mea intersit patriam hujuscemodi, quae mihi a Deo per generis lineam donata, ab aemulis invadere ambientibus, in suil protegere libertatibus, et vestra •acrosanet» synodi decretum effectualiter supportare, quod quamplurimum dignum, sanctum, aequum et justum existimo. Et ut allqua, qu» non modicum animum meum exaspérant, reseram, emerito reseranda, et exaspèrent cujuslibet principia spirltum habentis Dominum, a paucis eitra fatalibus de episcoporum transla» tionibus in fodro vacatlonum mei ducatus, demptis alils vaeationibus de translatis hujusmodi non contenti8 primo conjugio, exilitate fructuum ad supportandum matrimonium forsan concepta, uti philomena aaltat de branca ad alteram, inhlantes corporum amœnitate, quorum nonnulli qui fuere translati, cum translati fuerant ad exiguissimam ecclesiam mel ducatus, ut ipsorum didici relatione, felices se exiitimabant, qui forsan in scholis vix de millo saturari poterant, et cum infelicibus illis pollebant temporibut successivis, ambitione non saturati, ad empireum cœlum, ut ita fatear, cum vanitate convolare efficientes, de ducatu meo exhausta fuere sexaginta millia scuta auri ; et quod de ista distractione pecuniarum per taies translationes conquerl non debeam, judicet sacrosancta synodus, nam certus existo quod nonnulli principes non sinunt sic suam patriam pécuniis nudari. Et numquam pars translati antedicti contra sacrosancti concilii decretum ad V. R. P. exhortatorias, neque recommendatorias valuit obtinere litteras, cum in appellatione existam, et dicta civitas Macloviensis sit clavis totius mel ducatus, in maris angulo situata, a qua appellatione minime resiliam. Precor itaque sacrosancta synodus advertat, populus clamât, et propter clamorem et ge~ mitum pauperum exsurgit Domlnus, ita archieplscopi laeduntur, qui nullam confirmationem habere possunt, prœtextu talium translationum, et quod dici posait deinceps : Quod tibi vis fieri, mihi fac; quod non tibi, noli. Sic potes in terris vivere juri poli. — Et sic tôt lites et dissidia non impedirent ecclesiam Dei ; ea propter electionem hujusmodi et interesse meum suppliclter recommitto, ac

i. Note de D. Martène : Locus corruptus.

personam electi praefati, qui non ex modica populi concordia et mei assensu bina vice » successive electus, et eidem ecclesiae et patriae quamplurimura profuturus est, eumdem in eadem in episco* pum et pastorem praeficiendo ecclesia, prout geminatis vicibus supplicare litteris curavi, quas et eorum tenores per présentes approbo, nullaque parti translati deinceps adhibeatur fides. Et si quas, reverendissimi patres, gratâ et possibilia existant, tam in universali quam in spirituali, mihi cure* tis significare et ea posse tenus effectui mancipabo, favente Sacro Pneumate qui easdem reverendas paternitates conservet et dirigat. Scriptum in villa mea Veneti, die penultima decembris. Humilis et devotus ecclesiae sanctae filius, dux Britannise et cornes Richemondise. — • Johan. »

Mention d'après arch. de Penthièvre (Bibl. nat., ms. fr, 2a33i, p. 674).

1434. — Lettres du duc cédant au comte de Montfort, son fils aîné, certains droits à Moncomour. — Présents : Pierre et Gilies de Bretagne.

Pouvoirs de sénéchal de Moncontour pour Pierre Joczou.

Vidimus du 3i janvier 1435 (Ar. Côtes-du-Nord, E 640, f. de Penthièvre).

1435 n. s., 5 janvier. — « Jehan... Atouz... salut [Comme Jpuixnagaires nostre seneschausie de Mon[con]tour soit vacquéô par le décès de feu ftlalstre Guillaume Joczou, que Dieu absolve, lequel en son vivant nous a bien et loyaument serviz tant oud. office que autrement enplusseurs manières, et, tant à cause de ce que autrement, nous soyons obligez à le recongnoestre envers les siens, Savoir faisons que nous, confians à plain es sens et bonne diligence de nostre bien améet féal conseiller Pierres Joczou, frère dud. deffunt, iceluy Pierres avons institué... nostre senneschal de nostred. barre et juridicion de Moncontour, aux droiz... y appartenans... ; en mandent, etc.

Ainsin signé, Par le duc, escript de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : l'abbé de Bjeaulieu, le [sire] de Moullac, Jehan Angier, Jehan de Musillac, le maistre des requestes et autres. — R. le Nevou. »

Don de 20,000 éctts au comte et à la comtesse de Laval.

Inclus dans les contre-lettres de Guy, comte de Laval, du 26 mars 1435 (Ar. L.-Inf., En; ane. Tr. des

Ch. H. C. 10). — Copie du XV* s. sur papier (Ibid. ; anc. O. C. i5).

Au château de Succinio, 1435 n. s., 9 janvier. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que pour la singulière dilection que avons à noz très chers et très amez filz et fille les conte et contesse

t. Qttippe electui fuit Guillelmus abbas Belli-loci post mortem Guillelmi de Monfort, anno 143a defuncti, et itérant po»t mortem Amalrici, qui biaûnio post diem suum clauait extrcmum ; quae qui de m electiones, per summi pontificis in gratiam aliorum nominationea, efiectu caruerunt (Note de D. Martène).

de Laval et au bien d'elx et de leur lignée et pour autres certaines et justes causes, Nous, en augmentant et acroissant à nostred. fille le dot de son mariage, luy avons donné et octrié, donnons et octrions par ces présentes, oultre la somme de cinquante mil escuz d'or de poys de franc, contenuz en noz lettres parmy lesquelles ces présentes sont annexées ', la somme de vignt mil escuz du poys dessusd. ; en voulant et voulons que la moitié d'icelle somme de vignt mil escuz soit censée et repputée le meuble commun de nosd. filz et fille les conte et contesse de Laval, et l'autre moitié, le propre héritage d'icelle nostre fille la contesse et de ses héritiers, à leur estre icelle somme de vignt mil escuz poyée ou à leurs hoirs et héritiers, respectivement à chascun pour ce que luy en touche et touchera, aux termes qui ensuyvent, après le parpoyement du principal dud. dot decleré en noz autres lettres, comme dit est ; savoir est par chascun an et d'an en autre deux mil escuz, jucques ad ce que lesd. vignt mil escuz de croissance soint entièrement poyez, en la forme et sur telles et semblables obligacions et condicions comme le doivent estre ; et seront lesd. cinquante mil escuz de principal comme dit est. Donné en nostre chastel de Succeniou, le neuffiesme jour de janvier Tan de grâce mil cccc trante et quatre.

Ainsi signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement. — Et dempuis, le jour ensuivant, à Vennes, ou consaill, presens : M« r le conte, Mff" Pierres et messire Gilles de Bretaigne, Vous, l'evesque de S 1 Brieuc, le grant maistre d'ostel, messire Pierres Eder, l'archediacre de Rennes, Thebaud de la Clartiere, Yvon de Rocerff, Jehan d'Ust, Jehan Chauvin, Jehan Mauleon, Auffroy Guinot et autres. — Coaynon. »

Franchise d'un impôt sur les vins en faveur de Pierre Goueon.

Vidimus du 9 mars 1441 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).

Au château de Succinio, 1435, 9 janvier 9 . — « Jehan... A touz... salut. Receu avons la supplication et humble requeste qui de la partie de nostre bien amé et féal escuyer Pierres Goueon, de la parroaesse de S k Germain près Matignon, nous a esté aujourdehuy faite, contenant que comme il soit un povre jovaigneur extroit de noble lignée, qui nous a servy en armes en noz guerres et asemblées, pour trover moyen de plus convenablement continuer nostre service et soustenir sa vie et son estât, ayt acoustumé en temps de paix à marchander et faire tenir taverne et vandre vin en detaill, où il avoit aucun pou de prouffit ; maintenant il ne le peut bonnement faire ne en user, pour la grant charge d'impost que avons mis sur les vins vanduz en detaill, si par nous ne li est pourveu en manière qu'il nous plaese le franchir dud. debvoir d'impost, humblement le nous requérant. Pour ce est il que nous... avons aujourdehuy, de graice especialle, voullu... que li dit Pierres Goueon puisse vandre et faire vandre par detaill ou temps advenir, durant le temps de deiz anz, juques au numbre de quinze pippes de vin, senz en payer null ne aucun debvoir d'impostz, anczoys l'en avons quicté, franchy et examté durant led. temps juques à la vallour de l'impost dud. numbre de quinze pippes de vin par an. Si donnons en mandement à touz... officiers, etc.