‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 4)Chapitre 54 sur 66 · I. Le nom du secrétaire a été coupé · texte numérisé non relu

I. Le nom du secrétaire a été coupé

246 LXrmS ET MANDBIOIITS

dacion dud. moustier... Pour ce est il que nous, qui tousdis sûymes desirans les firanchises et libertez dud. moustier observez et gardez sanz aucun trouble ne nouvalité y estre faiz, avons voulu et octrié... auxd. abbeesse et convent que, en continuant et gardant leurs droiz et possessions, elles pour le temps avenir, se délivrent desd. chosses à nostred. court et barre de Rennes, etc.

Par ls duc. — Par le duc, en son conseill, ouquel estoint : Vous, Pevesque de Léon, les arche-^ diacres de Rennes et du Desen, le procureur gênerai et pluseurs autres. — > G. Pheupot. »

i838 Analyse (InvenL Tumm BruiuSy n^ i9&^).

A Hédé, 1429, 16 avril. — « Certification du duc Jan, donnée au chastelet de Hedé le seiziesme d'apvril mil quatre cens vingt neuf, » touchant la réformation de la paroisse et ville de Combour. « Signé, Par le duc, de sa main. — Et plus bas, Huchet. »

Mention dans un inventaire du 6 mars 1670 (Ar. mua. de Vannes,' II 3)^

Au château d^ « Esleven », 1429, 25 avril. — Lettres du duc Jean par lesquelles il autorise les habitants de Vannes à « faire une porte, pour aller du marché de Venues à Teglize de saim Pierre par la rue du Ballaya. »

Décharge de 100 U au fermier de la cloison des vins de Rennes.

Orîg. scellé en cire rouge sur s. q. du sceau n* 4 (Ar. mun. de Rennes, liasse 64).

A Rennes, 1429, i** mai. — < Jehan..* A noz bien amez les cappitaine, reppareur et boorgecMs de Bostre ville de Rennes, salut. Recea avons Fumble supplicadon de Jehan Tizon, nostre subgit de» mourant ea nostred* ville de Rennes, contenant comme en l'an derroin passé, il eust prins et affermé de vous Guillaume Durdours, repparours de nostred* ville de Rennes et de nozd. bourgeois, la ferme de la doaison des vins dud. lieu de Rennes, à la somme de trois cenz dix L mon*, laquelle es temps passez n'estûit affermée que vn ou viii " 1.^ et pour cest an présent n'est affermée que 11 • 1. ou environ, en laquelle il a perdu,, au regart du pris où il l'avoit prinse, plus de n^ L, pour le grant deffault et petitesse de vins qui a esté durant le temps de sa ferme ; Et il soit ainsi que, non obstant lad. perte, vous led. Durdours vouliez et vous efforcez faire poier aud. Tison le tout de lad. somme de m* x L, senz avoir esgart à la perte et au dommage qu'il a eu en lad. ferme, quelle chose s'ainsi estoit, lui seroit moult grevable et dommageuse, considéré aussi les granz pertes et dommages que de par avant ceste il a euz, pour les alées et voyages tant de S^ Jamme de Bouvron que de Pontorsson, où il a esté endommagé de la gregneur partie de sa chevance, et seroit encores plus s'il lui convenoit

1. Oatre cet iaventairei oa en trouve, sous la même cote, plusieurs auU'es visant la même pièce. Celui que noua citons est le plus précis.

poier entièrement icelle somme, si comme il dit, requerent sur ce nostre grâce lui estre impartie et lui pourveoir de remedde convenable. Pour ce est il que... nous... ordonnons que sur lad. somme de iii« X 1. d'icelle ferme, lui soit rabatu la somme de cent 1. mon., et que, parpaiant le résidu de lad. ferme, il soit et deuement quicte et deschargé entièrement dUcelle... Si vous mandons, etc.

Par le duc, à la relacion du conseil : Vous, les archidiacres de Rennes et du Désert, le seneschal de Plœrmel, le procureur de Rennes et pluseurs autres presens. — J. Plbsseys. »

Mandement de laisser G. Freslon jouir d'une rente de 10 livres.

Orîg. jad. scellé sur s. q. (Ar. mun. de Rennes, liasse 134).

A Redon, 1429, 12 mai. — « Jehan... A Perrin Pépin, receveur des deniers ordrennez pour la fortifficacion et emparement de nostre ville neuve de Rennes, salut. Comme il ait esté ordrenné lever et recevoir les rentes et louages des mesons de nostred. ville pour employer en la fortifficacion d*icelle ; et il soit ainsi que à nostre bien amé et féal escuier Guillaume Freslon soit deu en nostred. ville la somme de dix 1. de rente, quelle somme vous efforcez lever par vertu de lad. ordrennance, en empeschant qu'il n'en joysse, ainsi qu'il nous a dit, requérant sur ce nostre provision. Savoir faisons que nous, considerans les bons services que nous fait par chascun jour nostred. escuier, sans ce qu'il en ait gaiges ne ordrennances pour ceste année, pour partie de rescompensacion de ce..., ordrennons et octrions à nostred. escuier qu'il joisse de lad. somme de dîz 1. de rente, sans ce que par vous ne autres lui soient aucunement empeschez. Si vous mandons, etc.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement. — Godard. »

Composition avec le fermier du billot de Rennes.

Vidimus du 3o mai 1429 (Ar. mun. de Rennes, liasse 64).

A Redon, 1429, 23 mai. — « Jehan... A touz... salut. Comme il soit ainsi que Jamet Couvedenier, nostre subgit, ait autresfoiz prins et affermé des repareurs et miseurs des euvres de nostre ville de Rennes, le billot et apeticement du'vin vendu en detaill en nostred. ville et forbourgs et neuff paroaesses d'icelle, pour le temps d'un an fini le xi* jour de ce présent mois, pour la somme de dix et ouit cens quarente L, dont il eust fait paesment et sactisfacion de partie auxd. r e par e u re, et pour ce qu'il avet esté perdant en lad. ferme ne avet peu fournir le tout dud. paesment, ains en estoit demouré en rest vers lesd. repareurs de la somme de nii* xxv 1. ou environ. Savoir faisons que de présent, nous avons fait venir devers nous led. Couvedenier pour le oir parler touchant led. rest, lequel emprès que de sad. perte il a voullu nous imfourmer et nous remonstrer bien à plain les causes d'icelle, avons avec lui pour tout led. rest, entièrement compousé et acordé à la somme de ni« XXX 1. monnoîe, et dou sourplus d'icelle l'avons quîcté ; laquelle somme de trois cens trante L il a paiée de nostre exprès commandement et à quoy nous le avons contraint, savoir : cincquante L i nostre main pour noz aumosnes et affaires secretz, l 1. à Jehan Lefelle, nostre contreroÛe, pour

loi aider à l'avancement de son mariage, vi"z 1. à Jehan Mauleon, nostre trésorier et receveur gênerai, à valloir sur les deniers qu'il doit prendre sur la reparacion de Rennes, et cent 1. en aultres noz affaires que ne voulions exprimer à ces présentes. Si mandons et commandons à noz cappitaines, connestables, bourgeois et repareurs de nostred. ville, etc. Et d'abondant, parce que en celle ferme led. Couvedenier a esté grandement perdant, et ad ce que il teneist lad. composicion, nous lui avons donné et octrié congié et lisence de lever et faire lever, par lui et ses commis, led. billot et apeticement pour led. an qu'il a esté fermier, sur touz celx et celles qui ont vendu en detaill celui temps durant, en nosd. ville, forbourgs et neuff paroaesses, citres, cervoises et aultres minuz bevrages, par autant qu'il pourra trouver et imfourmer icelx en avoir vendu et détaillé, et les contraindre à l'en poier selon le pris auquel ilz l'ont vendu, ainsi et en la manière qu'il l'a fait durant sad. ferme sur les vins venduz esd. lieux ; en mandent au premier nostre sergent sur ce requis, etc. — Lesquelles ui^ xxx 1. furent distribuées comme il ensuist, savoir est : à Mathelin Hervé, garde de noz petiz coffres, xxv 1., à nostre aumosnier, xxv 1. pour noz aumosnes et affaires secretz, l 1. aud. Jehan Lefelle, nostre contreroUe, de nostre don pour son mariage, cl. à Jehan Guihou, nostre maistre d'osteill, et vi"x 1. à nostred. trésorier ou au repareur et miseur des euvres de nostred. ville ; desquelles parties y a 11® 1. qui nous vallent acquit et descharge vers led. Couvedenier, sur le prest qu'il nous fist pour l'acquest de Foulgeres, à la main de nostre argentier, pour ce qu'il les atourna sur ce au dessurd. aumosnier, Mathelin, Lefelle et Guiheu, auquel nostred. argentier en fist le paesment. Donné comme dessur.

Ainsi signé, à la relacion du conseill : Vous, les archediacres de Rennes et du Désert, le seneschal de Rennes, messire Robert d'Espinay, Jehan Mauleon et pluseurs autres presens. — Plesseys. »

Nouvelle donation au chapitre de Tréguier des terres de Plouguiel et de Plougrescant.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. Côtes-du-N., G, f. du chap. de Tréguier). — Coptes des 14 juin 1658, 10 février 1672, 3o juillet 1678, 17 sept. 1691 (Ibid.). — Annuaire des Côtes^u^Nord, 1860, p. 49-34.

A Redon, 1429, 27 mai. — c Jehan... A touz... salut. Comme à nostre grant et gênerai parlement, etc., etc. * Savoir faisons que nous, cez choses considérées et que led. messire Henry, en faveur duquel principaument et sur espérance qu'il eust hoirs masles procréés de lui qui esd. terres deussent succéder, feismes celle donnaison, est allé de vie à trespassement sanz hoir de son corps, et désirant de tout nostre cuer lad. messe fonder et docter, en acomplissant le contenu en lad. fondacion en telle manière que elle se puisse perpetuiser, et veu la désobéissance dud. Alain de non poier les charges deues à lad. église, qui est en grant charge de nostre conscience, mesmes pour descharger nostred. recepte de la Roche Derian, et aussi à valoir descharge, par autant comme seront trouvées valoir, de lad. somme de v^ 1., avons baillé... lesd. deux parroisses de Ploeguiel et de Ploegresquent avecques leurs appartenances, sanz aucune chose en retenir, ausd. evesque, chanoines, chappelains et coristes, pour en jouir ainsi que faisoit en son vivant led. messire Henry.

I. Uezposé de cette pièce, avec tous ses considérants, est exactement le même que celui des lettres du 24 janvier 1429 (ci-dessus n* 1829). Comme d*ailleun l'acte du 27 mai 1429 a été publié dans V Annuaire, nous nous contentons d*en donner ici le dispositif.

Si donnons en mandement à nos seneschalx, allouez, bailliffs et procureurs de Rennes et du resort de Gouellou, leurs lieutenans, parties appellées, voir et visiter lesd. sommacions et requestes qui faictes ont esté ausd. messire Henry, en son vivant, et Alain, depuis son deceix, de poier les rames deues à lad. église, et sMl leurs appert que ainsi soit et que lesd. messire Henry et Alain eussent esté et fussent de ce deloyans, meictre lesd. evesque, chanoines, chappelains et corristes en la possession et saesine, corporellement et réellement desd. deux parroisses..., saufF à nous recompenser led. Alain sur nostre recepte dud. lieu de la Roche ou ailleurs par autant comme pevent valoir lesd. deux parroisses, en cas que de raison il devra estre recompensé...

Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, ouquel : le grant mestre d^ostel, les archediacres de Rennes et du Désert et autres plusieurs estoient *. »

Décharge de 42 /. aux fermiers de la corroierie et du marché aux bestiaux de Rennes.

Vidimus du 22 août 1429 (Ar. mun. de Rennes, liasse 64).

A Nantes, 1429, 6 juillet. — c Jehan... A noz senneschal, alloué et procureur de Rennes et à touz... salut. Receu avons la supplicacion de noz subgiz et serviteurs Guillemet le Vallais et Jehan Rabaill, demourans en nostre ville neuve de Rennes, contenant comme pour un an qui commença à la feste sainct Jehan Baptiste l'an que dit fut mil quatre cenz vignt et un, auquel temps monnoie de grox à vignt deniers pièce avoit cours, et en espérance que elle se continuast, eussent lesd. supplians prins et affermé des repareurs de nostre ville dud. lieu de Rennes la ferme de la queraterie et dou marché à Tavair* de Rennes, appartenans à la reparacion de nostred. ville, pour en poier la somme de neuff vigns trois 1., quinze s. mon. ; Et soit ainxi que les trois pars de la revenue de lad. ferme ou environ sont entre le temps de la saint Jehan et de Noël, pour ce que la tuayson des bestes grasses est en celui temps, et lesd. supplians firent la levée de la demie année d'icelle ferme à lad. monnoie de grox, et l'autre demie année en la monnoie o le chappelet, qui derroinement avoit cours, et pour ce que en icelle ferme, pour le changement desd. monnoies et aultrement, ilz avoint esté et estoint perdans en celle ferme de la somme de quatre vigns 1. mon. et plus, et qu'ilz en estoint demourez en rest vers Jehan delà Gralennaye, lors reppareur de nostred. ville, en la somme de quarenteetdeux 1. mon., lesd. supplians, d'icelle perte se compleignirent à noz cappitaine et bourgeois de lad. ville qui tenoient les comptes d'icelle, environ le temps de deux ans et demi derroins passez, et lesd. capitaine et bourgeois acertennez de la perte desd. supplians, leur avoint fait rabat et grâce de la somme de quarente deux 1. mon., ainsi que peut apparoir par relacion de nostre court de Rennes. Et neantmoins ce, la femme dud. Jehan de la Gralennaye, quel est depuix decedé, et quelle femme dit s'estre chargée davant aucuns des gens de noz comptes, après li deceix dud. deffunt Jehan de la Gralennaye, du tout de lad. somme de neuff vigns trois 1., quinze s. mon., veult et s'efforce conctraindre tf compellez lesd. supplians à lui poier celle somme de quarente et deux 1. mon., dont leur avoit esté fait rabat, en grant grieff, préjudice et dompmage desd. supplians, requérant qu'il nous plaise de lad. somme de quarente et deux 1. les faire quicter et descharger, et sur ce leur pourveoîr

Page 1