‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et laChapitre 33 sur 181 · I. Notamment dans un apanage du 19 août · texte numérisé non relu

I. Notamment dans un apanage du 19 août

a. N- io5i, II 16, 1174, 1224. Notons que ces exemples sont du début du règne, le dernier ne dépassant pas 1416. 3. Le seul modèle de lettres de sûreté qui nous soit resté (8 janvier 1433) porte Cément une adresse particulière. Lettres des 27 juin 1414 et 9 décembre 1435.

XXXVI INTRODUCTION

Nous est d'ailleurs le mode constant qu'emploie 3ean V en parlant de lui, non seulement dans les actes sur lacs, mais dans ceux des catégories suivantes. Il n'y a que dans les missives que le duc se serve parfois de la première personne du singulier.

Dispositif. — Le dispositif débute d'ordinaire par une formule impérative, dont le commencement varie peu : 1 Si ^ou Pour quqy) mandons et commandons ; — Si donnons en mandement ; » — mais dont la suite se présente sous deux formes distinctes ; l'une générale : « A tous et chascun no^ justiciers, officiers et sujets; » l'autre spéciale : « A noif seneschaulx, alloués., de Rennes, de Broerech^ etc., n ou bien « A ifof capitaines de Nantes, etc. »

Nous avons dit dans le paragraphe relatif à l'exposé que la formule notificative : Savoir faisons, qni figure d'ordinaire au début de cette partie de la charte, était assez souvent renvoyée en tête du dispositif. Celui-ci alors commence généralement ainsi: c Savoir faisons que Nous voulons (ou) ordonnons, » et les formules impératives, dont nous venons de parler^ sont repoussées un peu plus loin.

Le dispositif est fréquemment motivé par l'intervention du conseil : « Par advis et deliberacion de nostre conseill ; >* — c o meure deliberacion de nostre conseill. » La formule suivante est exceptionnelle : c Eu sur ce avisement et meure deliberacion o pluseurs noz barons^ chevaliers, escuiers, docteurs, licenciez et aultres gens de nostre consoill, auxquelx la matière a esté communiquée et bien à plain demonstrée ^ »

C'est aussi dans le dispositif, et sans doute pour lui donner plus d'autorité, qu'on rencontre l'expression : c Nous, de nostre certaine science. »

Il n'est pas rare que cette partie de l'acte comporte des clauses de réserve; elles offrent une assez grande variété de formes : « Sauf nostre souverenneté ; ~ les droiz de nostre principaulté reservez en tous endroiz ; — noz droitz, souverainetés et noblesses en toutes choses gardées * ; » etc.

Les formules comminatoires contre les contrevenants sont exceptionnelles dans les actes sur lacs; on en rencontre cependant quelques exemples. En anoblissant une terre pour son valet de garde-robe Guillaume Bessard, le duc mande de laisser le donataire jouir des franchises que comporte la lettre, <£ à la paine de cinq cens livres monnoie, à nous et à nostred. varllet de garde robe appliqués par moitié, i — a A paine d'encourir noz amendes, » lit-on ailleurs K

Validation. — On peut considérer comme des formules de validation les promesses solennelles et les serments du prince de respecter ou de faire respecter la teneur de ses actes : c Promettons en paroUe de prince porter garantaige vers tous à jamès ; — promettons fermement et loyaument en parolle de prince *• >» On rencontre encore les formules de validation : « Et afin que ce soit chose ferme et estable < ; — et à greigneur fermeté *. » Ces expressions et d'autres analogues sont tantôt énoncées, tantôt omises ; mais la principale formule de validation des lettres solennelles, c'est sans contredit celle relative à la perpétuité : aussi ne fait-elle pour ainsi dire jamais défaut. Nous reviendrons bientôt sur son importance. La place qu'elle occupe varie quelque peu. Quant à sa forme, la plus habituelle est celle-ci : « Pour valoir en perpétuel '. >» On

Page 1