avril

INTRODDCnOM LVII

n'ont été d'un usage régulier que pendant un temps assez court, ainsi que nous aurons occasion de le dire ailleurs.

I 2. — Formules des mandements

Formules divsrsks. — En diminuant d*importance au point de vue de l'aspect, du soin de l'écriture, du scellement et du sceau, les actes de la troisième classe s'amoindrissent également sous le rapport des formules. L'Invocation disparaît tout à fait ; on ne rencontre plus le Préambule que dans des cas très rares, et encore est-il fort écourté. Les autres formules subsistent d'une façon générale, mais à part les titres ducaux et le dispositif, qu'on trouTe toujours, on constate fréquemment la suppression tantôt de l'une, tantôt de l'autre de ces formules, suivant l'objet du document.

Comme dans les catégories précédentes, les titres ducaux se présentent sous les deux formes que nous avons signalées (ci-dessus p. xxxiv), avec ou sans la formule par la grâce de Dieu^ suivant la date de la pièce.

Nous avons noté, comme un des principaux caractères des lettres scellées sur lacs et sur double queue, l'adresse générale : A tous ceux. On ne saurait établir de règle à ce sujet pour les actes a simple queue. Gomme ils sont d'une très grande diversité, l'adresse varie suivant leur objet, et ce n'est qu'en les étudiant à ce point de vue, qu'il sera possible de déterminer la forme habituelle de l'adresse pour telle ou telle catégorie de documents. On peut dire cependant que l'adresse spéciale est de beaucoup la plus fréquente ; elle est nécessairement fort variée et vise toutes les classes de fonctionnaires: capitaines, sénéchaux, gens des comptes, receveurs, pour ne citer que les principaux. Mais l'adresse générale est habituelle dans certains genres de mandements, ainsi que nous aurons occasion de le noter. Enfin parfois l'adresse fait totalement défaut. Il est même une nombreuse classe de pièces, celle des quittances, où le manque d'adresse est constant au point de constituer un des caractères de ces actes.

Le Salut est naturellement absent quand l'adresse n'existe pas; même quand elle existe, la salutation est quelquefois supprimée. Toutefois il n'en est ainsi qu'accidentellement, et l'on ne peut dire qu'on en usftt habituellement de cette façon avec telle ou telle catégorie d'officiers.

Nous ne reviendrons pas ici sur ce que nous avons dit, à propos des actes solennels, de l'importance de VExposé. Il en est généralement de même dans les titres de la troisième classe, notamment dans les pièces judiciaires, où le résumé des débats antérieurs et de la requête motivant le mandement ducal constitue la partie intéressante du document. La formule notificative : Savoir faisons que^ habituelle aux chartes sur lacs, est beaucoup moins fréquente dans les actes à simple queue. Il n'est pas rare que l'exposé soit supprimé ; cette particularité se présente surtout dans les pièces comptables.

Le plus souvent dans les lettres de la troisième classe, le Dispositif débute par la formule : Pour ce est il que nouSf ou Pour quoy nous^ pour finir par les formes impératives : Si vous mandons et commandons (de beaucoup la plus fréquente), ou bien : En vous mandant et commandant, ou encore : Vous mandons et commandons^ abstraction faite de l'adverbe Si *.

La formule relative à l'intervention du Conseil, commune dans les titres sur lacs, se fait plus rare dans ceux â simple queue. De même en est-il pour les clauses de réserve. Par contre, les formules comminatoires, très rares dans la première classe, sont fréquentes dans la troisième : « A paine de mil escus d'or ; — sur

X. Dans ces formules, comme dans beaucoup d'autres textes du moyen Age, si a une valeur purement adverbiale et .lépond exactement à ainsi,

LTIII IMTRODUCTIOK,

paine de nos grosses amaades ; — 1^ la pâme de dias mil marcs- d^of| a novs et s nostmdi chambellao ap* plicables par moitié, etc. <. a

Mais une formule spéciale aux actes a simple queue et qui tient à leur essence, c'est la jussiony c'est-â-dire l'ordre, le mandement proprement dit. La jussion revêt un caractère plus ou moins impératif, suivant l'importance ou la gravité des cas ; il y a même des lettres qui en prennent lé nom : c'est quand le souverain au nom de qui sont expédiées ces lettres, enjoint d'en observer d'antérieures qui ne l'ont pas été, ou l'ont été mal ou incomplètement. L'adverbe expressément joint aux termes habtenela ; 5Ï vous* mamiottSs ou^ encore au verbe plus exceptionnel enjoignons^ est la forme la. plus simpk de jussiea. Kxpressémenê est de tempa k autre remplacé par le mot étroitement^ ou par les locutions adverbiales : irèS' acerie»^ très êSi9Hf£temient K Les termes: t Vous mandons que sans aucune difficulté ou refus; — Vous m^n^n% vigoureusement et sans déport > » sont encore des formules impéitativee qu'on rencontTe dans k dispositif On peut regarder comme des formules du même genre les expressions assex communes : Si gardêf fue em- oe< fiait faulte ; •*• Et vous en imposons silence perpétuel.

Les formules de validation font défaut dans les mandements. Cela tient à tour nature même. En effet, en étudiant ces formules à l'occasion des actes scellés- sur lacs» qous-avona-vu que la principale était relative à Iz perpétuité^ et conçue en ces termes: « Pour valoir en perpétuel» » Or, si la. perpétuité est un des caractères fondamentaux de ces actes, par contre le propre des lettres à simple queue est l^temporanéité. N'ayant qu'un intérêt de circonstance, ces documents n'avaient pas le mtoe besoin d'être validés par une formule spéciale.

La ratification^ sous sa forme habituelle : Car ainsi le vouions eê nous pltnst^ ne manque généralement pas, et peut être considérée comme aussi fréquente ici que dans les chartes de la première dasse.

ÂNNONCB DB LA siGNATURB BT DU scBAu.— En thèsc générale, le sceau et la signature ne SQPt point annoncés dans les mandements. Uannouce n'étant en somme qu'une formule de validation, son absence habituelle peut s'expliquer par le caractère temporaire de ces actes. On trouve cependant deux catégpries peu nombreuses de lettres, dans lesquelles Tannonce du speau et parfois de la signature est relativement fréquente. Ces lettres, que leur mode.de scellement sur simple queue doit faire classer parmi les mandements p.rojgrement dits, e^ dijSèrent d'ailleurs à divers titres. Outre, qu'elles sont pourvues de l'adresse génénil<% des chartes des deux premières classçs, elles n'ont rien d'impératif quant à leur objet: ce sont d'upe p^art, certaipes lettres de pro<;ur9pon» et d'autre part», quelques obligations contractées par le duc, ou des ^prom^fses f(|ites par lui dans, des circpnstance^ assez solennelles. £,n dehors des^tégories 4p lettres que nou^ venons de spécifier, il est facile de compter celles où le sceau, est japnoncé. Nous n'en, copoaissons.que sept.sui: p^ de 600 actes de la.ti-toisième cUs$« parvenus in extenso jusqu'à nous ^. C'e$t. trient pipi^ coaime.Qn U. vpi^

1. 3 sept. 1431, 24 avril 1441 ; — 17 nov. 1437; ~ 28 mai 1440.