OBSERVATIONS CBITIQUBS SUR UNE ÉDITION

pésultera-t-il? Que les femmes doivent poursuivre la gloire d'auteur? Point du tout. Où est la* conséquence? « C'est, % nous dit-on , parce que les lumières et les talents des c< femmes sont des biens qui ne périssent point avec elle, et a deviennent pour ses enfants Théritage le plus assuré. » (Ibid.) Ah! pour cela, Monsieur l'éditeur, nous vous en demandons bien pardon, mais rien n'est plus faux : il n'y a pas d'héritage moins assuré que celui des talents. Aussi l'éditeur se hâte de nous donner une autre raison. « Tou- « tes les femmes, dit-il, dussent-elles (ce qui n'est pas) « porter les noms d'épouses et de mères (1), la société én- « tière est intéressée au développement complet de tous «les êtres qui la composent. » Passons sur le style: M. Grouvelle voulait-il dire, par hasard, que tout agent libre doit faire tout ce qu'il peut faire ? Un moraliste pur, tel que lui, ne saurait avoir cette pensée; il entend donc seulement dire que ih société est intéressée à ce que chaque homme et chaque femme développent leurs facultés, suivant Vordre et conformément à futilité commune. Mais voilà que la question recommence; car Ton demande précisément s'il est dans l'ordre que les femmes appliquent leurs facultés aux arts et aux sciences ? On ne croirait pas qu'il fût possible de raisonner plus mal ; cependant M. Grouvelle, toujours prêt à se surpasser, va vous dire quelque chose de plus mauvais, a Si jusqu'à présent

ptùp/re. Sur cela nous n'avons rien à dire; et nous convenons de même que, lorsqu'une fille pleine de vertus apporte encore un surcrott de dot en talents et en lumières, V époux ne doit être reçu dans aucun tribunal à se plaindre de cet avgment. — Toutes les fois que nous sommes de Tavis de M. Grouvelle, nous nous faisons un devoir de le déclarer, afin qu'on ne nous accuse point de partialité- ■

(I) M. Grouvelle avoue ici que toutes les femmes ne sont pas destinées à être épouses et mères, et que c'est aux femmes célibataires surtout qu'appartient le domaine des sciences et des leUres. Mais que devient pour elles la raison de Vhtritage assurée L'éditeur vcut-il admettre les coHatéraux à recueillir rhéritage?