LES CROISÉS QUITTENT CHYPRE (13 MAI

bien demi an d'errure, mais Eltheltay lor sires et li os des T'artarins n'estoit mie moult loins caries: toient en Perse que il avoient toute destruite et mise en la subjection des Tartarins. Bien disoient encore que li Tartarin estoient mout a la volenté le roy et de la crestienté.

V. Quant ce vint à la quinsaine de la Chandeler, i message les Tartarins et li message le roy s’en ulerent tout ensamble, ce est a savoir frere Andrieu de saint Jacque, et uns siens freres, et maistres Jehans Goderiche, et uns autres clers de Poissi, et Herbers li Sommeliers, et Gerbers de Sens. Et quant e vint a la mi quaresme, li roys oï nouveles d’eulz que il s’en aloient la baniere desploïe au maistre des lartarins, parmi la terre des mescreans, et que il voient ce que il voloient par la doutance des mesages au maistre des Tartarins.

VI. Aprés ces choses, li roys et toute s’estoire, jue il esmoit bien a .ij.m. et .v.c. chevaliers, et .v. nil arbalestriers et grant plenté d’autre gent a pié et | cheval. entrerent es nez et monterent sus mer a .ymecon et aus autres pors de Cypre, le jour de ’Ascencion qui adonques fu le tresieme jour de may, jour aler en la cité de Damiette, ou il n’avoit pas de Cypre plus de trois journees. Nous fumes sus mer int et deus jours, et moult eumes de contraires et le travaus en la mer.

VII. Le vendredi aprés la Trinité, entor tierce, enismes devant Damiete et grant partie de nostre stoire avecques nous, mais ele n’i estoit mie toute ’assez. Et bien avoit trois lieues jusques a terre. Li