Marie Dumoulin, aïeule paternelle de Racine

3. Agnès Racine , connue en religion sous le nom d’Agnès de Sainte-Thècle Racine.

mais démenties depuis, et justifient bien ce que dit Quinlilien, que les amitiés qui commencent dans l’enfance et que tes études font naître, ne finissent qu’avec la vie. Le duc de Chevreuse, qui l’avait connu à cette époque où le cœur s’ouvre si facilement, conserva toujours pour lui un tendre attachement et lui en donna de touchantes preuves, surtout pendant sa dernière maladie. C’est ce même duc de Chevreuse qui fut honoré de l’amitié de Fénelon, et se signala par son constant et courageux dévouement pour le saint et illustre prélat. Ce seigneur, un des plus sages et des plus éclairés de son temps, était bien digne, par la distinction de son esprit et les qualités de son cœur, d’être étroitement associés à deux hommes que le génie et la vertu ont placés si haut1.

Louis Racine, qui avait sous les yeux les extraits des auteurs grecs et latins faits par son père pendant son séjour à Port-Royal, ainsi qu’un Platon et un Plutarque tout chargés de notes qui dataient du même temps, s’étonne qu’en si peu d’années il eût

1. La duchesse de Luynes, mère du duc de Chevreuse, ayant persuadé à son mari de quitter la cour et de choisir à la campagne une retraite où ils pussent ne s’occuper tous deux que de leur salut, ils firent bâtir pour cela un petit château dans le voisinage et sur les terres mômes de Port-Royal. Le duc de Luynes était fils de la fameuse duchesse de Chevreuse qui prit une part si active aux troubles delà Fronde, et ne tenait pas par conséquent de sa mère les sentiments de haute piété qu’il porta si loin.

pu faire de tels progrès. Tout le monde s’associera aujourd’hui à ce sentiment d’étonnement et d’admiration pour le prodigieux écolier de Port-Royal. Car les ouvrages cités plus haut et beaucoup d’autres furent donnés à la Bibliothèque du roi, où ils sont encore, par l’auteur du poëme de la Religion, à l’époque où la mort funeste de son ûls unique le plongea dans un découragement si profond1! D’aussi rares dispo-

1. La note suivante, dont l’original de la main de Louis Racine est entre les mains de l’auteur, contient la liste exacte des livres et manuscrits qui composent le magnifique don mentionné ci-dessus :

ÉTAT DE CE QUE j’AI REMIS A LA BIBLIOTHÈQUE DU ROI.

Vies de Plutarque, grecques, édition de Florence, 1517, in-fol.; exemplaire sur lequel mon père, faisant scs études à Port-Roval, a écrit des notes à la marge.

Morales grecques de Plutarque, édition de Bâle, 1554, in-fol.; exemplaire dont il a fait le même usage.

Un exemplaire grec de Platon, édition de Bâle, dont il a fait le. même usage.

Quelques traités grecs de Platon, petit in-fol., où sont quelquesunes de ses notes.

Morale grecque d’Aristote, exemplaire sur lequel il a pareillement mis ses notes.

Iliade grecque ; Parisiis, apud Turnebum, 1554, in-8; à la marge sont plusieurs de scs notes.

Euripide grec, édition d’Alde, in-8, où se trouvent quelquesunes de ses notes sur deux tragédies.

Sophocle grec, même édition, avec ses notes sur trois tragédies.

Autre Sophocle, Typis Regiis, in-4, avec ses notes sur l'Ajax et Ÿ Electre .

Veterum Comicoruin Sententix, avec plusieurs de scs notes à la marge.

sitions étaient secondées non-seulement par l’habileté des maîtres, mais encore par une merveilleuse mémoire dont on rapporte une preuve bien connue.

Lancelot ayant surpris entre les mains de Racine

Victurii Commentarius in Poeticam Aristotelis. Quelques endroits traduits par lui, à la marge.

Traité sur l’orthographe française. Une de ses notes à la marge, à la page 7.