Ms : 15 cens

2. Ce récit semi-officiel de la bataille d'Aboukir est assez véridique et circonstancié. On sait cependant que l'escadre de Villeneuve (cinq vaisseaux et deux frégates) ne put prendre part au combat, et qu'il put sauver les frégates et deux des vaisseaux; que Nelson ne put, faute de frégates, poursuivre Villeneuve, ni même détruire les approvisionnements et les transports français réfugiés dans le port d'Alexandrie. Les deux flottes comptaient chacune le même nombre de vaisseaux (treize, et non quatorze comme il est dit ici).

3. Ici les suppositions de M"" d'Albany cessent d'être justes.