‹ Lettres inédites de la comtesse d'Albany à ses amis de Sienne, 1797-1820. Mises en ordre et publiées (volume 3)Chapitre 314 sur 555 · MADAME D ALBANY A LA CAMPAGNE · texte numérisé non relu

MADAME D ALBANY A LA CAMPAGNE

ii fut si ému que Hérodote pronostica qu'il seroit un grand homme, comme il le prouva dans la suite. Après lui je lirai Xénophont, f Expédition de Cyriis : alors j'aurai passé en revue tous les historiens grecs.

Je crois, ma chère Thérèse, que ce doit être un grand plaisir de cultiver son champ, sur tout quand on travaille pour ses enfans ; mais moi je ne me sens pas grand goût pour la campagne d'Italie où il n'y a pas ■d'ombre pour se promener, et la cultivation ^ ne m'amuse pas. Je trouve qu'il y a toujours assez pour manger, car tout va finir là- ; il est vrai que cette même cultivation contribue à la félicité des pauvres. J'avoue que depuis la révolution mon cœur s'est terriblement endurci sur le bonheur du genre humain, que je crois une chimère^. J'avois aussi la follie de m'attendrir sur le sort de la plèbe ; ma adesso vedo che è una bestia che bisogna bastonare, e dare de pane o poco più, finchè sirendadegna <li diventare parte dello stato. Adieu, ma chère : continuez à jouir de votre liberté, à vous bien porter et à m'aimer. Je salue l'archiprêtre. Je n'ai pas encore terminé mon contract avec Vastiito Fiorentino^' pour les livres. Je suis encore votre créancière. Adieu : je vous embrasse de tout mon cœur. Je salue Vittorio.

i.Ital. : cultivazione.

2. Ce sont de pareils mots qui faisaient dire à Gino Gapponi que la comtesse était « un pu materialotta ».

Page 1