I. Ouvrage d'Alfieri, Detla tirannide, libri due (Kehl

A ALESSANDRO CERRETANI. 89

liire d'un mauvais g-ouvemement. Je lis à présent les Discours sur les gouvernements de Sidney*; je n'ai jamais rien lu de plus fort et de plus raisonné. 11 a été républicain du temps de Gromwell et a eu la tête tranchée par Charles II, malgré l'amnistie qui lui avait permis de retourner en Angleterre.

Je trouve comme vous que Machiavel connaissait bien les hommes. On lui fait un crime d'avoir fait son Prince, parce qu^il a enseig-né l'art de la tyrannie; mais en retournaiil la médaille, il a enseig-né aux peuples à connaître la tyrannie. Ses Discours sur Tite-Live sont admirables. Il a cependant puisé, ainsi que Montesquieu, dans la Politique d'Aristote (que je viens de lire aussi); une parlie de son Prince est pris là-dedans. J'ai lu aussi La République de Platon, où il y a le portrait de chaque gouvernement ri SCS al)us; il y a ceux de la tyrannie, et le portrait du lyran vous le croiriez calqué... — Je vous prie de lire ou r<'lire ces ouvrages, qui m'ont fait un g*rand plaisir. .Ir suis à présent à la fin de mon cours de politique, et je ^.•lis commencer toutes les œuvres de Cicéron, et je les lirai selon qu^elles se présenteront dans sa Me par Middlclon. Lire, étudier est la seule distraction et consolalion (ju'on a dans ce moment. J'oublie tout quand je suis au milieu de ma bibliothèque, entourée de ces g-rands hoiiniies, (jui doivent bien rire de voir accorder le nom (le (jnuid i\ d(*s pygniées. Il n'y a de g-rand dans ce monde (jiie cehii qui aug-mente les connaissances utiles de ses scinhiables et contribue à les rendre meilleurs et plus Im'iiitiix. Je iiK'prise celui qui croit accpiérir de la gloire <'ii loiil.iiil aux pitMJs Ions les pF-iiicipes, et croil (jue la lorce seuhi peut l'iiiiinoilaliser. l/inq)ai'liale posléi'ih' mel

go LETTRES DE LA COMTESSE D ALBANY

chacun à sa place! C'est la consolation de celui qui souffre.

Rome est al solito. Le Pape y commande le civil. Lucien* lui témoig-ne respect et intérêt, et lui a donné cent vingt-cinq mille écus pour ses besoins. L'Empereur va en Espagne, où il a déjà cent cinquante mille hommes^. On dit que c'est pour agaerniser'^ le pays; d'autres que c'est pour aller en Afrique attaquer les puissances corsaires. On parle du projet de prendre llnde par terre, puisque ces f3arbares insulaires ne veulent pas se soumettre. — Toute la colonie, qui est allée avec la Reine, revient le premier de mai ; on ne sait si elle aura un morceau de Portugal \ — On attend le préfet; vous avez déjà le vôtre ^. Il y a grande fête aujourd'hui pour la Joséphine Im[pératrice]^.

Adieu, mon cher ami; comptez sur mon amitié comme je compte sur la vôtre. Mille choses à l'aimable Caroline. Continuez à vous occuper, mais distrayez-vous quelquefois pour me donner de vos nouvelles, qui me font grand plaisir. Avouez que je suis à la hauteur (sic) et que mon style est digne des circonstances.

Nous avons fini d'imprimer depuis le premier décembre^, et Piatti, par ses trainerles, n'a pas encore publié; d'abord que les volumes paraîtront, vous les aurez.

1. Lucien Bonaparte vivait en disgrâce et retiré dans sa terre de Ganino, que Pie VII avait érig"ée pour lui en principauté.

2. Napoléon part le 2 avril 1808 pour l'Espag^ne. Son vojag-e avait pour but l'abdication de Charles IV

3. Sic. Ce mot, imag^iné par M"^e j'Albany, sin^-nifie sans doute mettre garnison, sous l'influence de l'italien gaernire.

4. Beaucoup de Toscans, fonctionnaires de la cour d'Etrurie, avaient accompaj^-né leur ex-reine jusqu'en Espagne.

5. M. d'Auchy nomma préfet à SienneGandolphe, à Florence Révillj, à Livourne le baron Capelle. La Toscane avait été divisée en trois départements par le décret du 18 février 1808; (Zobi, op. laud.,lX, 670.)

G. Le 19 mars, saint Joseph, était la fête de l'Impératrice.

7. La publication des Opère posturne avait commencé dès i8o4 et l'abbé de Caluso vint à Florence pour donner à ce sujet des conseils à M'i'e d'Albanj. (Cf. la lettre de M"'e d'Albany à' d'Ansse de Villoison, 9 décembre i8o3, Teza, op. laad.^ 565.)

A ALESSANDRO CERRETANI. QI

L'Empereur va, dit-on, rétablir une nouvelle noblesse en France. Tous les enfants des Maréchaux seront nobles, ainsi que ceux des légionnaires.