‹ Lettres inédites de Marguerite de Valois, tirées de la bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg, 1579-1606Chapitre 4 sur 12 · MARS · texte numérisé non relu

MARS

N° XXXVIII du ms., fol. ôG a (anc. 207). — Pièce dater et signée.

[AU ROI, SON FRÈRE

Monseigneur, j'ay sceu qu'il vous a pieu renvoyer la cause meue et enfantée entre les sieurs du Peuch et de Lair pour raison du meurtre commis en la personne du filz dudit s1' du Peuch

(1) A la même époque, et très probablement le même jour, le 27 janvier 1580, le roi de Navarre écrivait de Mazères au roi de France une lettre où il le suppliait très humblement de les vouloir, sa sœur et lui, «. faire tous deux jouyr de pentions « qu'il a pieu à vos prédécesseurs et à vous nous ordonner sur vos finances, « et dont, quelque poursuite que nous en aions faicte, et nonobstant toutes « les provisions que vous nous en ave/, très volontiers accordées, nous n'avons « que fort peu jouy »... (Lettres missives, t. vin, p. 160 et 161. Lettre provenant de la Bibl. Imp.de Saint-Pétersbourg, ms. 913, n° 41). Même lettre du roi de Navarre à la Reine-mère, de la même date et du même lieu, afin d'arriver au même but : même provenance.

par ledit de Lair (1) à la chambre de la justice et de l'Ecdict establie à Paris, comme estant ce faict de la qualité requise pour estre deciddé et jugé en ladite chambre. Neantnioins tant s'en fault que ledit de Lair y veuille subir jugement et se submettre à ce qu'il vous a pieu ordonner, que au contraire il prétend en obtenir remission ou faire évoquer ladite cause en vostre conseil privé. Et pour ce, Monseigneur, que cela contreviendroit à vostre ecdit de paix et d'une trop grande conséquence, je vous supplie très humblement de n'accorder ladite permission, ou bien de renvoyer encores ladite cause à ladite chambre de l'ecdict pour y estre jugée et décidée selon droict et justice. En oultre que vous ferez chose digne de vous et conforme à vostre edict, le recepvray à grand honneur et faveur qu'il vous ait pieu donner tel lieu à ma prière que ledit du Peuch qui m'est recommandé de bonne part en reçoive le fruit et bonne yssue qu'il en désire. Et sur ce, en vous baisant très humblement les mains, je prierav

(1) Il faut que cette affaire ait fait bien du bruit à la Cour de Nérac et que le sieur du Peuch ait été un des fidèles du roi de Navarre, puisque ce prince écrivait lui-même, quatre jours après sa femme, la lettre .suivante à Henry III pour obtenir la même faveur : « Monseigneur, d'autant que le sieur de Lair « qui a cv-devant tué le filz du sieur du Peuch, poursuict obtenir de vous « remission et icelle faire intheriner en vostre court de Parlement de Paris, « au préjudice de vostre edict qui en atribue la cognoissance à la chambre « d'icelluy, actendu la qualité des parties, je vous ay bien voulu supplier très «: humblement, Monsegneur, ne vouloir permectre que ce pauvre père, qui avec « juste occasion poursuict sa partie en justice, soyt traicté par devant aultres « juges que ceux auxquels la congnoissame en appartient, et qu'il vous plaise, « au lieu de la grâce qu'elle poursuict, leur commander la prompte et briefve « expédition du faict. qui sera une ouvre charitable et digne de Vostre Magesté, « etc.

« De Nerac, ce VIIe jour de mars 1580.

« Vostre très humble et très obéissant sujet et serviteur, a HENRY ».

M. G-uadet, qui, dans le Supplément des Lettre* missives (h Henri IV. t. vin, p. 174, reproduit cette lettre, émanant, du reste, de la Bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg, ms. 913, n° 47, ne donne aucun antre détail ni sur .cite affaire ni sur les qualités des deux personnages en question. Une lettre toute semblable et du même jour fut adressée à la Reine-mère par le roi de Navarre. L'original se trouve dans le même manuscrit.

Dieu vous donner, Monseigneur, en parfaite santé très longue et très heureuse vye.

De Nerac, ce me jours de mars 1580.

Vostre très humble et très obeisante servante, seur et sugete,

Page 1