DI) MÊME A M. L£ MARQUIS ARNAULD DE POMPONNE

A Stockholm, le 15 juillet 1674.

C'est un malheur, Monsieur, que le retardement des lettres , parce que j'en recevray huit jours plus tard les ordres du Roy sur les nouveaux discours du comte Toit, qu'on m'assure devoir estre agréables à Sa Majesté. Et il seroit bien important , dans cette conjoncture, qu'il pust paroistre en moy quelque relaschement , car assurément le retard que j'ay fait de donner une petite somme n'a pas seulement retardé les levées d'Allemagne , ce qui fournira à son tour une -excuse pour ne pas agir si tost, mais ilavoit tellement effarouché les esprits, que j'ay vu l'heure où l'on délibéreroit sur des contre ordres, sans avoir trop d'esgard à la despense qu'on avoit desjà faite ; et le Chancelier en est encore si piqué que, s'il ne fait du pis qu'il peut, il veut au moins

que je le croye, ce qui ne laisse pas de me donner à penser.

En vérité, Monsieur, ceux qui donnent des avis hasardent beaucoup quand ils. ne se fondent pas sur les faits et qu^ils se fient à leur propre raisonnement. Je nesçays pas comment font les autres pour respondre comme ils font des sentiments des cours où ils ne sont pas ; mais pour moy, qui me renferme entièrement en celle-cy, je sçais bien que je me tromperois souvent si je m'arrestois aux discours. Je ne cloute pas que de divers lieux on n'avertisse le Roy de la mauvaise intention de la Suède. De Vienne, Puffendorf a ordre de rassurer l'Empereur; autrement on ne luy enverroit pas un ambassadeur; on ne veut pas aussi lui donner occasion de fondre le prenaier sur les terrresde Suède. De Berlin, Vanghelin D'à pas manqué de parler de mesme,'afïîn de retenir l'Électeur ; Hannover, qui semble vouloir faire despendre son action de celle de Suède, tesmoigne tout exprès en avoir du soupçon ;. Danemark , qui a envie d'avoir de l'argent du Roy, tasche de persuader la mesme chose à M. de Terlon ; le comté de Fernand Nugnès n'écrit autre chose à Hambourg, dont M. Bidal est tousjours fort alarmé ; l'envoyé de Hollande n'en fait pas moins assurément : ainsy, je ne m'estonne pas que le mesriie advis revieiinede tous les costés à Sa Majesté. Je diray bien plus, le Chancelier tasche de me le faire appréhender à moy-

iU LETTRES INÉDITES

me8me; mais tout cela, Monsieur, ne m^empesche pas de voir ce que je vois.

Ce que je vois donc, Monsieur, c'est la proclamation dans les paroisses^ afFm que chacun prépare à son soldat tout ce qui lui est nécessaire pour la campagne ; la revue que les commissaires sont allés faire dans les quartiers, qui sont deux choses qu^on assure n'avoir jamais esté vaines; la levée de quantité d'étolTe pour habiller les soldats, et les habits faits ensuite; plus de cent cinquante scouttes ou vaisseaux arrestés dans le port, marqués à la couronne, payés ensuite et partis pour aller embar* quer des troupes aux Dales et dans les autres ports , et cette despense excède, à ma connoissance , 30 000 escus ; des provisions de pain et autres vivres pour le passage; vingt vaisseaux de guerre équipés à grands frais pour assurer ledit passage; des troupes venues de trente lieues d'icy, qu'on m'a fait voir avec leurs habits et bagage, qui ont pris le chemin des Dales , où quelques-unes sont embarquées, et les autres attendoient le vent au grand desplaisir du roy de Suède, à qui elles coustent davantage ; des levées effectives qui se font icy et en d'autres lieux de Suède, pour lesquelles on a fourni de Targent. Voilà , Monsieur, des faits assez exprès , et je suis fort trompé si ceux qui ont donné leurs avis au Roy ont connoissance d'aucun et s'ils en sçavent davantage que la gazette de Hambourg, Ce-

DES FJSUQUIÉREa 15

pendant 9 Monsieur, j^en ay esté dans un grand em^ barras^ et je n'en suis pas encore sorti. Mon appréhension, présentement, est que le retardement qui en est vraysemblablement arrivé ou au moins les mauvais bruits qui en ont pu courir n'aient donné occasion aux ennemis de prendre des mesures contre Hannover, qui se trouveroit bien embarrassé s'il voyoit rallier contre lui ses frères, Brandebourg et quelqu^autre , avant que la Suède pust estre en estât de le secourir. J^escris souvent à M. Rousseau affin de prévenir les mauvais bruits. Pour M. de Terlon , je ne sçais plus que lui dire , car il est accoutumé à dire du mal de la Suède, ce qui revient ju$ques icy et fait, comme je crois, un meschant effet partout.

DE M. LE MARQUIS ARNAULD DE POMPONNE A M. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQUIÈRES. ^

A Versailles, le 27 juillet 1674.

Monsieur, les derniers advis que nous avons de Uége portent que le général de Souches s' estoil assuré de Dinan et avoit laissé garnison dans le chasleau. M. le prince d'Orange paroissoit s'avancer en mesme temps, et cette marche faisoit croire que ces deux armées avoient dessein de se joindre. Il seroit difficile toutesfois de juger ce qu'elles pourroient

entreprendre. Monseigneur le Prince s' esloit avancé vers Bincli et avoit détaché M. de Luxembourg avec un corps vers Philippeville, cependant que M. de Rochefort est avec un autre sur la Meuse. Ainsy les ennemis trou voient toutes nos frontières en bon estât. Ils souffroient beaucoup dans le pays où ils estoient , et leur armée désertoit au-delà de ce que Ton peut croire.

Pour nos costes, les HoUaudois avoient rembarqué les troupes qu^ls avoiênt descendues dans risle de Noirmoutiers, et estoient toujours à la vue de la Bretagne et du Poitou, sans toutesfois y rien entreprendre.

M. de Turenne est sur le point de repasser le Rhin à Philisbourg , après avoir subsisté longtemps dans le Palatinat, sans que les ennemis aient osé y retourner depuis qu'ils ont passé le Mein près de Francfort.

M. le comte Tott * mourut il y a deux jours , malade d'une fièvre continue avec des redoublemens. L'on connoissoit en Suède la considération particulière que Sa Majesté avoit pour luy, et je puis vous dire qu'Elle Ta fort regretté, et que ce comte Ta esté généralement de toute la cour. Vous savez , Monsieur, à quel point je suis à vous.

- ' M. le comté Tott, ambassadeur de Suède eu Frauce.

DES FEUQUIÉRES. 47