DE M. DE ^UQUIÈRES A LOUIS XIV

A Stockholm, le 29 février 1676.

Sire, le comte Nils-Brahé et Jan-Guldenstiern me vinrent voir en qualité de commissaires. Us sonti d'avis et supplient V. M. de ne rien omettre ou pou« détacher les Hollandois ou pour regagner les Ai glois, ce qui , de leur part , composera la meilleui partie des instructions de leurs plénipotentiaires, ji géant bien , par Taversion que les ennemis ont poi la paix, que cette assemblée ne sera qu'un amussar ^ ment.

Et au défaut de l'une de ces deux choses , ils «r^/

-' ^ — min

sent qu'il est nécessaire que V. M. trouve moyem ^^ détourner le grand secours que les Hollandois Po:t)t espérer au roy de Danemark , qu'on ne dit p^s moindre de 20 ou 30 vaisseaux, ou bien qu'£lJe égale ce secours par un pareil nombre , à quoy la Suède ne peut contribuer que 5 vaisseaux capita(i:3(, qui sont à Gottembourg ; que le reste ne se pe«at faire qu'aux despens de V. M., si Elle a agréable ciie

faire équiper 5 autres vaisseaux capitaux qui sont en AngleteiTe, et d'y en adjouster un nombre suffisant des siens, mais que, sans Tune de ces quatre choses , quelque effort qu'ils fassent et quelque diiigeiice qu'ils apportent, il leur sera impossible de sauver le reste de leurs provinces d'Allemagne, parce ^1 ue les ennemis les préviendront et seront trop forts s\ir mer.

Ils disent aussi , Sire , qu'avec l'une de ces quatre ^^lioses , ils sauveront non seulement leurs provinces cj' Allemagne, et empescheront bien les Danois d'en- •-Ter en Suède , mais que mesme ils seront en estât, 55^elon l'occasion, de tenir la campagne en Allemagne "^^vec une puissante armée et d'entrer dans les isles et ^erre ferme de Danemark. Leur flotte de Stockholm ^iera la mesme que l'année passée, mais mieux équipée. Us ont des troupes de reste en Suède, et ils ne ^ont plus en peine que du temps et de la force né- ^^essaires pour en faire passer en Allemagne, qui ne ieur peuvent estre ostés que par le secours que les Uollandois donneront aux Danois.

Ils représentent à V. M. que la conservation des j>rovinces d'Allemagne est un dehors nécessaire* j>our celle de son propre royaume, sur lequel tous les ennemis comnmns pourront fondre à la fois, si les Suédois sont renfermés dans leurs ancignnes iDornes.

Leur discours fut toujours fort honneste. Ils'

ai8 r.£TTR£S INÉDITES

D^insiniièrent poinl que, si Tassurance de V.M. leui' manquoit en cette nécessité , ils seroient obligés de chercher d^autres moyens pour se sauver, et appuyèrent principalement sur la certitude de leur ruine, dont les ennemis de la France ne perdroient pas Toccasion, et sur la fermeté inébranlable du Roy leur maistre et de la nation dans Talliance de V. M., ce qui mérite reconnoissance.

Us ne parlèrent point autrement d^ argent ni de *^ troupes, mais Féquipement d\in si grand nombre de vaisseaux en dit assez.

V. M. jugera s'il y a de la raison dans leur propo^ sition. Je crois estre obligé de lui représenter pou le bien de son service que, si la bonne intention qu le roy de Suède témoigne n'est secondée dans cet extresme nécessité , la cabale ennemie, qui ne perc/ iz^'^d point de temps, aura grand avantage pour rebuter ce ^ -si^ce prince de l'alliance de la France, ou au moins pour -^^-^^ lui faire regietter et à tous ses sujets d'y estre entré, * ^' ce qui pourra causer, outre la perte apparente du "^

Chancelier et de ceux du bon parti, de fascheuses ^^^

combustions.

• Ce qui pourroit autant retenir V. M. de donner ^^^ l'assistance qui lui est demandée, seroit, ce me sera- — ^^^" ble, le mauvais usage qu'on a fait jusques icy des ^^» moyens qu'Elle a fournis et des propres finances ^^3BS delà Suède, estant certain que^ depuis 'six moîsjp on a jette plus d'un million d'écus dans la mer^

DES FEUQUIÉRES. (il9

JMais, Sire, U y a lieu d'espérer que Tapplication de ce roy et sa sévérité corrigeront des deffauts qui lui sont assez connus , et pour lesquels il a naturellement de l'aversion* Il travaille toujours et donne cie bons ordres. Il a fait passer quantité de grains ^t autres munitions en Poméranie , dont on ne sça- "voit rien icy ; en sorte que le manquement de la peliite flotte qui les devoit escorter n'apporte aucun préjudice. Il lèye de nouvelles trouppes en Ingrie, Aivonie, Finlande et ailleurs, jusqu'à huit régi- :n[ients , qui peuvent aller de plein pied en Allemagne. Il change les commandants; l'on dit qu'il ^veut faire des exemples où le Connétable et Mard- :ffeld se trouveront embarrassés, et on n'en exempte ^asle grand admirai. Enfin, Sire, il y va tout de Ion. Peut-estre manquera-t-il quelquefois de bon ^•onseil , comme il est jeune et assez méfiant pour ne ^e vouloir pas abandonner à celui des autres; mais où il ne faudra que de la vigueur et de là sévérité pour se faire obéir, il réussira apparemment. Il se fait aimer des gens de guerre , et V. M. auroit possible regret de ne l'avoir pas aidé. C'est, Sire, quanta moi, tout ce que j'ose dire en cette occasion pour le bien de vostre service , sans pourtant me rendre garant des événements, qui sont trop dépendants ^e la fortune.

Le Chai]celier reprend vigueur sur les affaires générales, où est son. plus grand fort ^ et je trouve

im LETTRES INEDITES

^ qu'il commence à connoistre que sa fortune particulière est attachée au succès d'icelles.

M. de Vitry me confirme ce que j'avois desjà entendu icy, que le rappel du Connétable et de Mardfeld et Festablissement de Konigsmark font une joie publique en Poméranie.

I^s comniissaires m'ont parlé d'un ambassadeur qu'on doit envoyer vers V. M. ; mais je vois bien p que cela n'est pas encore bien résolu.

J. Guldenstiern me demanda avec quelque em- --^ pressement si M. de Terlon n'estoit pas encore partû^ de Copenhague ; c'est son sentiment et le plus com — ^ mun icy que V. M. ne sçauroit trop tostse déclare contre le Danemark ; mais Linschuld en a un toc: contraire par les raisons que je lui ai insinuées , ^^^ ^ le Chancelier commence fort à y venir, aussi hl

que les principaux sénateurs. Ils me firent des qu^ tîons sur les forces de V. M. dans l'Océan , auxqii les je ne pus pas respondre.

DU MÊME AU MÊME

A Stockholm , le 4 mars 1676.

Sire, la lettre de V. M. du 31 janvier parle mm\e

la négociation du roy d'Angleterre, tant auprès d -^

Estats généraux que de leurs alliés , pour ouvrir le passage du Danemark aux courriers du roy deSuèc^^^?

DES FEUQUIERES. 421

et des deux difficultés qu'on forme à Bruxelles et à la Haye sur les passeports de V. M. J'ai eu bieiitost lieu, Sire, de parler de ces deux affaires , dont il y avoit desjà du bruit icy. Pour la première, elle est agréablement reçue de ceux qui fondent sur J'alliance de V. M. , et ceux qui vouloient faire accroire que \ . M. traiteroit sans eux, n'oseroient présentement en ouvrir la bouche. Mais pour ce qui est, Sire, des deux difficultés, je dois advertir V. M. que les mieux intentionnés sont partagés sur ce sujet. Il y en a qui entrent dans le sentiment de V. M., et vont mesme un peu au delà, car ils disent qu'à prendre la chose au pis, et en donnant à ces deux difficultés la plus sinistre intei'prétation qu'on leur puisse donner, il n'en arriveroit aucun mal, et possible qu'il en arriveroit du bien, puisque les marques que V. M. a incessamment données de sa bonne intention pour la paix ont esté inutiles et nuisibles, en ce que les ennemis les ont attribuées à foiblesse et s'en sont enorgueillis. D'autres disent que ces difficultés donnent un double moyen aux ennemis pour nuire à V. M., selon les divers sentiments de ceux avec qui ils traitent, parce que, de * mesme qu'ils ont déjà fait accroire à ceux qui sont timides que V. M. désire la paix, à cause qu'Elle se sent inférieure en forces, ils auront mainte^|^lieu de persuader à ceux qui ne sont pas timiaqjfmais qui pourtant désirent fi^i* la paix, q^je V. M. y 41

eodr-tV ;^,,. auvent. - ,e tov.^-^^oe >^- ^- ^ Trdépesc^^^' ^^^ .^ quelques Ni^« ^3^.

*^ae V .»• "-r fe"»' '''* Tet .1- ^^^

naire, clans laquelle possible que ses propres allies, par la passion quUls ont pour la paix ou par quelc[ue jalousie , ne seront pas favorables. Il y en a aussi qui pensent que ce droit de V. M. sur la XiOrraine pourra estre compensé en faveur de la Suède ,^ pour lui faire rendre Wismar et les autres places qu'elle a perdues. Voilà, Sire, comme chacun parle à tort et à travers de ces deux difficultés , dont j'ai cru devoir rendre compte à V. M.

La lettre de M. Rousseau que j'ay estimée importante est , Sire , sur le sujet du dépost de la province de Brème , Stade compris , entre les mains de là maison de Brunswick, jusques au traité de paix qui décidera à qui le tout doit demeurer, et cfue cependant ces princes seront neutres. M. Rousseau attend les ordres de V. M. sur cette proposition , et a désiré que je luy fisse sçavoir les sentimens de la Suède. J'en ai , Sire , parlé au Chancelier, qui ne la désapprouve pas , tant parce que ce seroit diminuer d'autant le nombre des ennemis que parce qu'il appréhende la perte de Stade. 11 en doit escrire au Roy son maistre. £t cependant il m'a prié de mander à M. Rousseau de tenir l'affaire en suspens encore quelque temps. Mais comme nous estions sur c^ propos, il m'est venu une autre pensée que. Je Chancelier gouste davantage , parce qu'il y |iuri cejemble, plus de seureté pour la Suçde Jebj^lus ^<f^BFantage pour la cause cc^mmuDe, qlfrest dg^.

TOÏ ""'1 a(V«a«i*»8«

B%erce

véc^^^*^'TiVNa^V"V.:«edeces

iéces-

5tY«»«

vu-vo^*^

^eVWeoves ;^^^ ^,Vex^iost v >--^ ^^^^^^^.e , ''-'^^^vi V»»

des'

.oi^re

,voove

. faite agn^e^^^ttesevovtV

\oog

evipa'

déstve

""ir;»ieVvt3Sd"e<-*^^'""°

jaïVev a

Uo*<=

desc<

a este av ««^ "^. daxa'

et»

CQïO'

ïoissa

ce <\y^

V\s ow^

fter'

Aeroy

^ifi^fta^de ' v»e« avV^'

fé\ie«c

CA^awcP

DES FEUQUIÈRES. /i25

maistre ne se laisse persuader de monter en personne

sur sa flotte , parce qu'il a regret de ne l'avoir pas

fait Tannée passée, selon la pensée que j'en avois

suggérée à un de ses plus familiers , au lieu d'estre

* fille à Upsal; de quoi je ne me suis pas varilé au

C ]hancellier. Si je trouve ce prince dans cette humeur,

je ne la lui ferai pas changer, parce que je crois que

tiout dépend du succès de la flotte, à laquelle on

BTTi' assure qu'on travaille puissamment. Il est assez

Irjizarre que 1^ deux derniers rois de Suède, qui

^stoientdesconquérans, n'aient jamais osé se mettre

^ur mer, et qu'il n'y ait eu que la reine Christine

^ui y estoit résolue, si la guerre qu'elle avoit avec le

manemark ne se fust terminée trop tost.

J'ay trouvé, Sire, ces deux hommes un peu inquiétés du bruit qui continue, que V. M. ferai' année prochaine son plus grand effort dans les Pays-Bas. Us voudroient bien estre assurés que ce sera en Allemagne. Je leur ai dit que les mal-contèns fo- '^iFientoient ce bruit-là , mais que dans la vérité ils ne . le pouvaient affirmer, V. M. n'ayant pas accoustumé ^e faire connoistre ses desseins de si bonne heure , ^t que, quant à moi, je les pouvoir assurer qu'EUe ^uroit soti principal égard à la cause commune^ Tnaiis que vraisemblablement , à causé que la canr" pagiié ne commence jamais sitost en Allemài <\\X9 d^ns les Pays-JBas, il se pourroit bien faire q ^^'^îftr pr^cIrjDit'^me plaice, enaUendaffi l^fâd|p)i^

et Ve ^^'^^ ty>'^ "> l^ -»»"'''' ,1 Ce««

ï»- *^^> est oV.«8« *" ,j». \c i>» * jse»- -*

«ont aussy en petit nombre et en méchant estai. Mais, comme tous ces princes ne laisseront pas de faire |>ourtant ensemble une armée de 10 ou 12000 liommesy et qu'ils ne seront point troublés dans le f>îége de'Stade par aucunes troupes du dehors, on J3eut assurément craindre pour cette place, quoy- €:|u'elle soit pourvue de touttes choses.

L'entrée du pays d'Eichsfeld , qui appartient à IM. l'électeur de Mayence, a esté refusée à un régi- »[ient de M. l'électeur de Brandebourg qui a voulu ^ aller prendre des quartiers. Il s'est depuis jetlé <Ians une petitte ville appelée Aschersleben , qui est à la maison de Saxe. Il y avoit un trompette de M. l'électeur de ce nom pour sauvegarde, et il faudra voir comment il recevra la nouvelle de cette entreprise.

Quelques Impériaux du régiment de Chavagnac sont aussy entrés dans un endroit des quartiers de M. le duc d'Hanovre, et, comme il est toujours dans la mesme résolution de les maintenir fortement, il a donné commission à M. de Podewils, son lieutenant-général, de sçavoir leur dessein, pour prendre ensuitte des mesures conformes à cette résolution. Je suis avec tout le respect, et la vérité que je dois, Monsieur, vostre très-humble, et trèsobéissant serviteur.

la rupture, pour n'avoir pas couti*e nous M. le duc .

de Hanovre et peut-eslre l'Angleterre , qui ont des I

traittés deffensifs avec le Danemark. M. l'envoyé de ]

Suède, qui aura l'honneur de vous voir dans peu de temps, pourvu que sa goutte le luy permette, vous fera voir, s'il est de mesme sentiment à Stockholm qu'icy , que ce n'est pas le sien que la rupture de la France soit aucunement advantageuse à la Suède. Les suites nous feront voir ce qui en sera. ^«^

J'ay escrit en France ce que je devois sur cela; ^v.

mais à l'advenir, je n'y feray plus aucune réflexion. ^^e

J'attendray ce que vous jugerez à propos que je fasse, et que je suivray fort exactement.

Vous jugez bien , Monsieur, que l'agrément que j'ay icy n'est pas assez grand poin* que je souhaitte d'y rester ; mais j'avois cru que le service vouloit que le sieur Des Arcis y restast, m©y prenant pré- "^ *

texte de faire un voyage en France pour mes affaires ^s

particulières. Comme je vous Fay escrit , Monsieur, ^ 'Mi

par mes précédentes , ce sera a vous de voir ce qui ^fjf//

sera du service du Roy, et à moy ensuitte de î^i^

l'exécuter.

Pour ce que vous me diltes , Monsieur, du nom- .^

bre des troupes que M. le Connétable avoiten Po- ,

méranie , M. le marquis de Vitiy me l'a escrit encore plus grand qu'à vous, et qu'il a dégarny les places du duché de Brème; en outre, j'ay " 1*» comte de Konigsmark une lettre , qui

3î JX

DES FEUQUIÉilES. a|3

marquoit que Farm^ n'a jamais esté de 12 00(f liorames ; et, de vous è^oy , le baron BidaL le fils Tavoit escrit à M. le marquis de Louvois , au mesme * temps que M. de Vitry m'escrivit 25 000 hommes. Au reste il faisoit bien , croyant parla tenir cette cour en crainte; mais Ton estoit adverty icy de ce qu'il yavoit, jusqu'à un homme près. Pour l'intention, je la crois à présent très-bonne , mais Ton a tesmoigné trop de mesnagement dans les Estats de Brandebourg. ijÊk L'on fait travailler icy à des batteaux plats qui n^r peuvent servir qu'à des descentes, et l'on a dessein, selon l'apparence , d'attaquer la Schaune et Halland, ayant un renfort de vaisseaux d'Hollande, qui pourront boucher Gottembourg et faciliter la ** descente à Halland ; ils pourroient entrer jusqu'à Halmstadt, et, débarquant en Schaune, prendre des * deux costés cette attaque. L'on fait estât d'avoir 40 régiments, qui feront 30 000 hommes, que l'on \ prétend employer en cette action ; mais si la flotte de Suède sort de bonne heure et en bon estât, comme elle le peut, elle pourra empescher ce des-v sein, et en un combat faire avorter la pensée d'ef- .fectuer si facilement cette conqueste. L'on se flatte icy que le peuple en Schaune est mécontent, et qu'il facilitera le dessein du roi de Danemark. Mais, Monsieur, vous m'avez donné une grande joye de me dire par vostre dernière du 26 , que les choses sont en III. 2i

ft

,/f4* ^KfrRES INliDITES

#trèS*bon estât en Suède; car je puis vous assuiier que Ton se met icy en bonne p(||bire, et que Ton ne né-

• glige rien pour cela. Si vous jugez, Monsieur, suivant les ordres que vous avez reçus par les trois derniers pacquetu que je vous ay envoyés^ que la rupture soit nécessaire et utile avec le Danemark , je crois qu^ilfauty cela estant, que la France mette une flotte en mer ; autrement, je ne vois pas en quoy noils pour-

• rions incommoder le Danemark ni servir la Suède ; ais, Sa Majesté mettant une bonne flotte en mer

our ces quartiers , la rupture pourroit se faire -avec réputation.

11 est venu icy un bruit de Stockholm comme s'il y avoit eu quelque conspiration contre le roy âe *• Suède, et je puis mesme vous dire que la princesse

royale en a esté en p^ine. O^and celuy que j'ay envoyé à Hambourg sera de retour, je voua le feray çavoir plus amplement.

Vous avez eu raison , Monsieur, touchant nostre flotte^» qui est entrée dans Messine et qui a vaillamment combattu.

Tant que je seray icy, vous n^avèz^as besoin d'envoyer des duplicata de vos lettres. Je suis enfin. Monsieur, avec toute la passion et l'estime qui vous mfià connues , entièrement à vous.

* Corneille Tromp, né à Rotterdam eu 16i9, Hiort en 1691.

•DES FELQUIÈRES* U%5

DU MÊME AU MÊME

A Copenhague, le 12 mars 1676.

Le bruit est icy, Monsieur, qu'il y a des vaisseaux suédois en mer qui transportent des troupes ebde ^ ^

munitions en Poméranie. Je Fay escrit à M. le mar quis de Vitry et aux dames de Hambourg pour en donner avis dans la Poméranie. Cela y donnera quel-c. ' ♦ que cœur, car on verra que Ton songe à la secourir. Il seroit en effet de Tadvantage et du service du Roy de pouvoir occuper une partie des alliés, t^ui, sans cela, pourroient nous tomber tous sur les bras. L'on prépare icy en diligence la flotte, et Ton attend Tamiral 4 Tromp* qui vient pour la commander, et V ânes viendra avec les quinze vaisseaux hoUandois. L'on dit que Ton renvoyé douze vaisseaux pour renforcer Famiral Ruyter vers Messine. D'icy l'on envoyé des vaisseaux en Nordwège, et l'on croit que M. de Guldenleu, que l'on dit estre très-fort en infanterie, * joindra l'armée du Roy son maislre , quand il sera une fois entré en Schaune ou Halland. Je vois bien qu'il n'a pas assez de cavalerie pour forcer le passage où est le roy de Suède , mais l'on ne doute pas cependant qu'il ne réussisse dans ce dessein.

Je suis. Monsieur, avec la vérité et l'estime qui vous sont connues, entièrement à vous. '*

436 LETTRES LNÉDriES

Di; MÊME AU MÊME.

A Copenhague, le 14 mars 1676.

Je vous diray, Monsieur, que Ton presse icy Féquipement des vaisseaux et que le campement se fera dans peu de temps, les troupes commençant à filer peu à peu. L'on ne peut pas bien sçavoir par où Ton commencera les actions ; mais je sçais bien que les sieurs Brante, qui sont icy, pressent pour que Ton commence par F isle de Rugen, et qu'après l'on aidera le roy de Danemark dans ses desseins. De là l'on prétend venir descendre à Neustadt, l'on a cette pensée , voyant que le secours de Suède, à cause des glaces, n'y peut pas estre assez à temps, et, pour cela, l'on n'a pas besoin d'attendre les quinze vaisseaux d'Hollande , qui y seront avant que les glaces ne soient hors des ports suédois. L'amiral Tromp commandera toutes les deux flottes , le roy de Danemark luy donnant de grands appointements^ dans l'espérance qu'il ruinera celle de Suède et qu'il luy rendra, cette campagne, de signalés services.

Jeferay sçavoir, suivant vostre désir, à M. de Pomponne les dates de vos lettres ^t je vous marqueray aussy, pendant que je seray icy, celles que je recevray de France.

Je suis toujours. Monsieur, enlièrement et absolument tout à vous.

DES FEUOUIÈRES. 437

DE M, ROUSSEAU A M. DE FEUQUIÈRES

A Hanovre, le 17 mars 1676,

Je reçus vendredy la lettre que vous m'avez fait

i^lionneur de m'escrire le 19 du mois passé , et

J ' «scrivis dès le mesme jour à M. le mareschal Horn

X^our luy faire sçavoir, ainsy que vous me l'aviez

^"*iandé , que la Suède luy enverroit incessamment

"^'^n secours considérable de Gottembourg. L'envoyé

«Je Suède luy en escrivit aussy par une autre voie,

^^t j'espère que Tune ou l'autre de nos lettres luy

'^Biura esté rendue.

Je n'ay point encore reçu celle que vous me ^«fnarquez qu'on m'enverra pour hiy. Quoy qu^ 'publie au contraire, et quelque mesure qu8 M. le <luc d'Hanovre prenne avec les princes de sa maison et avec l'évesque de Munster, à Hildesheim , soyez assuré, Monsieur, qu'il ne s'engagera à aucifte garantie et à nulle autre obligation qui soit contraire à sa neutralité , comme le seroit sans doute l'envoy de ses troupes dans le duché de Brème. La' Suède sera toujours , à son égard , en estât d<^availler à recouvrer cette province. Les assurances qu'on m'en donne sont trop précises pour qu'on en puisse doutter, et l'expérience du passé m'afaitvoir que, si on croyoit estre dans la nécessité d'y manquer, "on auroit assez de bonne foy et d'égards pour la faire

'i38 LETTRES INÉDITES

au moins connoistre au Roy. Mais c'est ce qu'on n'a point fait ; et je vous assure que l'unique but de ce prince n'est que de conserver ses quartiers, et que ses troupes demeureront sans en sortir, pour aller, comme les ennemis s'en flattent, dans le duché de Brème , contre la Suède.

- L^assemblée de Hildesheim dure encore , et il n^y a, par cette raison, encore aucune mesure prise pour le iège de Stade. La place est pourvue de tout pour longtemps ; les trouppes des alliés sont en mauvais estât et en petit nombre de ce çosté , et si le secours qui y doit passer de Gottembourg arrive assez tost , il ne sera pas impossible que , mettant 4 ou 5 000 hommes h6rs de la place, on n'en empesche encore 1« siège, et on né! soit en estât de s'opposer aux ennemis f qui n'auront pas ensemble plus de 9 000 hoYnmes.

Les Impériaux qui avoient leurs quartiers dans le Voisinage de ceux de M. le duc d'Hanovre, les (Jnt quittés , et quelques régiments de M. l'électeur de Brandebourg y sont entrés depuis, aussy bien que dans la Tburinge et dans les pays de Merebourg et de Naumbpurg, qui appartiennent à la maison de Saxe. Ces Impériaux sont allés une partie à Mayence etl'autre en Franconié ; ils sont en très-mauvais estai, et ils n'ont point fait de recrues.

On assure que les troupes que M. l'électeur de Brandebourg a envoyées en quartiers dans la Thu- '

DES FEUQUIËRES. ^39

ringe et dans les autres lieux marqués cy-dessii», moptent à plus de 10 régiments, et qu'il ne peirt pas avoir présentement de l'autre costé de FElbe plus de 3 000 hommes. J'en ay donné advis à M. !#• marquis de Vilry, comme M. de Podewils me Fa cou* veillé. Il croit que, pendant qu^ elles sont ainsy^loH suées et écartées , les Suédois pourroient proffitter cie cette oi^casiou pour faire quelque entreprise coti- • sudérable , et ils ont assurément besoin de qudque ^3^tio^ d'éclat pour rétablir leur réputation et leurs «^^ffaires^qu'on croit toujours hors d' estât d'estre re- ^i3ressées. **

. Je vous prie de mi mander quelquefois le détail ^czies. préparatifs qu'on fait pour lés remettre , et je . ^^^rous ^demande aussy tousjours d'estre bien per* ^snadé. que je suis avec tout le respect et \st vérité -^cfue je dois , Monsieur, vostre très-humble et tpèfh *^)béi|iant serviteur. ' ^

DE**M. DE TERJLON A M. DE FEIIQÎIIF.RES. H^ A CopenHagiAï, le 17 mars t676.

Je VOUS suis tout à fait obligé. Monsieur, d'avoir** ^ escrit sur mon faict la vérité à M. de Pomponne ^^ *' et jiespèré* que Ton y fera réflexion|.:iiiSP^autre«' ment je séVois fort en pe|||ke; et l'envoyi^de Suède ' ' ^^^ me fera fort grand plaisir, quand il sera arrivé^ de ^.

^j/rO "* LinTRES INÉDITES

m'ièiivover au plus tost ce que j'ay emprunté pour «luy, et qui monte assez haut, ayant fait de mesme pour retirer la vaisselle que M. le comte Nils-Brahé âfvoit engagée icy et que l'on eust confisquée sans cela. C'est de vous à moy, Monsieur, que je parle de ces emprunts et pour vous monstrer que je fais ce que je dois pour nos amis et alliés. Comme vous me tesmoignez que je pourray avoir l'honneur de vous voir ep Schaune , il me semble qu'il se-^ roit bon que l'on ne sçust icy ma retraittapquè quand j'en seray revenu; et, comme il me faudra etuelque temps pour payer ce que je dois , je ne crois pas que je puisse, quand j'auray rendu ma lettre au roy de Danemark , quitter sitost, ne voulant le faire qu'après avoir payé et satisfait ceux à qui je dois du* costé de la cour et de celuylde Suède : de Suède l'on me donne moyen de le faire. Si j'ay l'hoaneur de vous voir, je passeray avec moy la :^ais- W ^Ue de M. le comte Nils, comme si c'estoit la mieiu^ ;

et,.estant en Schaune, je pourray aussy retirer ce quegi eJJplKt M. le baron de Léyonschuld, qui^' aidera payer une partie de ce que je dois icy; car, à vous parler franchement, je ne m'attends pas à un fprand ^ extraordinaire, ce seroit me flatter.

* L'on se prépare toujours icy le plus que l'on j^eut, pour letli|il|ein de faire une descefhte en Schaune ou ^ d^aller, suivant que le clyijicelier Brante4)resse le roy de Danetnark, attaquer l'isle de Rugen, pour y

%ijV,

DES FEUQUIÈRES. /i^l

ruiner les troupes suédoises, et après débarquer à JVeustadt. Je sçais que l'on a envoyé un exprès à M. de Guldenleu , et que le dessein est aussy, comme je Fay escrit, d'opposer des vaisseaux de guerre devant Gottembourg ; il pourroit ensuitte débarquer avec ses troupes dans Fisle d'Halland et aller gagner jusqu'à Halmstadt, et le roy de Danemark, débarquant en Schaune, pourroit le joindre. L'on verra si l'on commencera icy les opérations ou en aidant l'électeur de Brandebourg ou bien en attaquant les provinces suédoises : il y a icy plus de 1 2 vaisseaux de guerre bienlost en estât qui , à cause des glaces qu'il y a dans les ports de Suède, pourroient, avant la flotte suédoise, exécuter cette entreprise. J'ay informé de tout ce que j'ay sçu M. renvoyé de Suède, qui en rendra compte au Roy son maistre. Les recrues se font facilement en Danemark, et le Roy de ce nom tire de grandes sommes de ses propres Estats et de ceux de Holstein. Il fait démolir les fortifications de Tonningen pour en retirer là garnison et prendre les canons; je crois bien que l'on rendra après la ville au duc de Goltorp, qui a fait un escrit dont l'on n'est pas satisfait icy : c'est une sorte de manifeste faisant voir qu'il a esté forcé dans ce qu'il a fait. Il devoit attendre à le faire qu'on eust esté assemblé à Nimègue. L'on escrit de Hambourg que le sieur Habeusa esté obligé de partir, le peuple voulant l'assassinée,

Ub2 LETTRES INÉDITES

comme aussy qu^il y estoit arrivé un nomme du Gros qui est François, qui vient icy et en Suède, envoyé extraordinaire du roy d'Angleterre; c'est un moine défroqué et un insigne fripon ; nous verrons, quand il sera icy, ce qu'il me dira, s'il me voit. M. de Ruvîgny ne m'escrit rien de son envoy, cela eust pourtant esté bien nécessaire.

L'on dit qu'il y a des troupes du Danemark, de l'électeur de Brandebourg, de l'Empereur, de la maison de' Lunébourg qui seront contre la Suède en Allemagne , et que l'armée de l'Empereur, de l'évesque d'Osnabruk , celles des cercles de l'Empire, des HoUandois et d'Espagne seront contre nous. Si l'Angleterre ne fait pas voir qu'elle veut prendre party, en cas que l'on ne veuille pas la paix , la guerre contre nous sera un peu trop grande.

Samedy matin arriva en cette cour une estonnante catastrophe et qui vous surprendra sans doute, c'est l'arrestation de M. le comte de GrifFenfeld, que ^ ' le roy de Danemark fisl arrester parle lieutenant-gé^^^ /* néral Awensdorf ; il fut mené à la citadelle , et soi^ — ^ ' beau-frère, qui estoit bourguemestre et colonel d^^ la ville, à la Blan-Tour. L'on sçaura dans que'-^^/ ques jours plus amplement le sujet de leur déter--.^^ tion; mais le roy de Danemark, que j'eus l'honne^^/^ de voir dimanche matin, me tesmoigna, aussy bictif que M. le prince de Ploen, M. le comte d'AlfeW

DES FEUQUIÉRES. ^ /i43

^t M. le grand maréchal, qui sont ceux qui font à présentrtout, sous Fauthorité du Roy leur maistre, que M. le comte de GrifFenfeld couroit risque de la vie pour les raisons que ce prince avoit eues de le faire arrester. Par le premier ordinaire je pourray vous en escrire quelque chose de plus particulier, oe que vous sçaurez mesme peut-estre plus tost que {>ar cette dépesche, qui ne va pas en droiture. Je c^rois que sa seule ambition et son avidité pour les Iziiens , feront son grand crime. Je ne sçais pas si , <:3ans cette conjoncture nouvelle , vous jugerez «:omme moy que je ne dois pas quitter ce lieu sans ^ laisser quelquHm pour voir quel changement il y ^ura en cette cour après une telle détention. M. Ten- ^^oyé de Suède est du mesme advis, qu'il est important ^u^on sçache en France et Suède, s'il est possible, Xestat des affaires en cette cour, si elles auront une autre face après l'arrestation du premier ministre, et s'il :n'aiTivera point quelque conjoncture à pouvoir rétablir la paix entre ces deux couronnes. Cependant, Monsieur, je me remets à vostre meilleur jugement , attendant ce que vous me ferez sçavoir sur la conduite que j'ay à tenir pour exécuter les ordres de Sa Majesté. ^

J'ay vu que M. de Guldenleu a escrit icy qu il avoit 1 2 vaisseaux de guerre et 7 galères , et 9 000 hommes, d^t l'on pouvoit faire estât pour agir; et M. le prinœ de Ploen croit que l'armée qu'il corn-

kUU ^ LETTRES INÉDITES

mandera pour attaquer la Suède , sans compter la flotte , sera de 1 6 000 hommes effectifs. Je Fay dit à Monsieur l'envoyé de Suède, comme j'ay fait cydevant pour tout ce qui a esté à ma connoissance. .

Je fus hier prendre congé de la Reine-mère et de la princesse royalle de Danemark , qui vont en Holstein , où la princesse de Saxe se doit rendre , ainsy que M. le duc d'Hanovre; je leur ay fait les excuses de Monsieur l'envoyé de Suède , qui n'a pu les voir à cause de son incommodité , ni avoir l'honneur de prendre congé d'elles. Vous jugez bien, Monsieur, que, si la rupture se fait pendant cette entrevue , cette princesse portera facilement son frère à faire tout ce qu'elle voudra , ce qui seroit une très-méchante affaire tant pour la Suède que pour nous ; et si d'ailleurs nous faisons la rupture sans bruit et réputation , je tiens que la chose sera fort inutile , mais plutost désavantageuse à nostre party; et je crois que le mieux seroit encore une fois que je prétextasse de m'en aller sans rompre, mes affaires particulières m' appelant en France , et qu'on m'en- ^ voyast une lettre en cette conformité; c'est mon^csentiment, que je vous prie, Monsieur, de ne paa-j trouver mauvais, et de laisser icy M. des Arcis.

Le sieur du Gros, dont je vous ay fait mentiov^« plus haut comme venant icy et en Suède de 1^, part du roy d'Angleterre, eut hier audience A/y roy de Danemark, sa commission e^Sni de sol-

lî citer la liberté du commerce des lettres de Suède }3ar cet Estât ^ et il a assez bien parlé sur cela. Nous "Verrons dans peu quelle response on luy donnera , cîont je ne manqueray pas de vous donner advis.

DE M. DK POMPONKE A M. DE FEUQUIÈRES. * A Saint-Germain, le 20 mars 1676.

Je responds à vostre lettre particulière, qui esloit jointe au journal du 19 du mois passé. Le Roy approuve cette manière d'escrire, et il est très-satisfait de tout ce que vous faittes et du compte que vous luy rendez. S. M. désire fort que le roy de Suède vous approche de luy, comme il paroist en avoir le dessein , principalement s'il va à l'armée; et S. M. tesmoigua qu'Elle croyoit qu'il luy seroit très-avantageux de suivre vos conseils pour la guerre : vous voyez par là qu'Elle a bonne opinion de vous en toutes choses. Elle a gardé vostre plan et vos mémoires sur Verdun.

.le ne doute point que le chevalier de Pas n'arrive au commandement d'un vaisseau. L'on vous aura mandé qu'il avoit esté légèrement blessé dans cette dernière occasion * .

» Le 8 janvier, devant Messine. Celte bataille navale, qui avait commencé vers dix heures du matin, dura jusqu'à la nuit. 11 y euf beaucoup de dommage pour les vaisseaux et une grande perte d'hommes de part et d'autre. « Les Français, qui, joints avec les Anglais, n'a- « vaient pu battre les flottes d'Hollande , l'emportèrent seuls sur les

Puisque vous le voulez, ainsy qu'il me le paroisl encore par la lettre que vous avez escritte à M. de TourmoDt, il faudra parler de la vente de vostre gouvernement. Je vois touttefois que vostre fils aisne croit avoir de bonnes raisons pour vous prier de ne le pas faire; mais vous avez les vostres. Celle qui me toucheroit le plus , est qu'assurément vous n'en trouverez guères d'argent. Adieu, Monsieur.

DS M. DE TERLON A H. DE FEUQUIÈBES.

A Gopexibague, le 24 mars 1676.

Dudepuis, Monsieur, avoir ferme mes trois pacquets, et M. l'envoyé n'estant pas encore party, j'ay reçu pour vostre cour des lettres suffisamment pour en faire un quatriesme. La valise ayant esté ouverte en présence du roy de Danemark, ce prince

« Hollandais et les Espagnols réunis ( 8 janvier 1676). Le duc de Vi- (( yonne , obligé de rester dans Messine pour contenir le peuple déjà ^ « inécontent de ses défenseurs , laissa donner cette bataille par Du- «^^ « quesne, lieutenant général des armées navales , homme apssi singulier -^-^ « que Ruyter, parvenu , comme lui , au commandement par son seul -f^^ (( mérite , mais n'ayant encore jamais commandé d'armée navale , et»^^ (( plus signalé jusqu'à ce moment dans Part d'un armateur que dan» ^kt:, « celui d'un général ; mais quiconque a le génie de son art et du i nnm ^| « mandement , passe bien vite et sans effort du petit au grand. Dn-^- -j « quesne se montra grand général de mer contre Ruyter. C'était l'ét^cr>? « que de remporter sur ce Hollandais un faible avantage. »

(YoLTAiRS , Siècle cU Louis Xiy.)

DES FEUQUIÈRES. UUl

n'*a pris que celles qu'il a voulu , c'est-à-dire, les siennes, et n'a pas touché aux miennes, dont j'ay bien de la joye, car vous jugez combien il ^uroit osté fâcheux qu'il eust trouvé sous mon adresse des lettres pour le roy de Suède, où l'on auroit vu oe que l'on écrivoit d'important à ce prince.

Vous verrez par ce que vous escrit M. Rousseau, les sentiments de sa cour, si la rupture se fait; il €3ontinue luy-mesme à me tesmoigner le danger qu'il ^ aura à la faire , et qu'il est bien mieux que je sorte <i' icy en la manière que je vous ay dit, sans rupture ; mais. Monsieur, nos raisonnements sont inutiles, si l'on n'y fait pas de reflexions ; vous y ferez , Monsieur, celles que vous jugerez à propos, et j'auray toujours la satisfaction d'avoir escrit ce que je dois et ce que je juge du service et intérest commun.

La reine Christine * me recommande son paquet pour M. le comte de Vasa , que je vous prie de luy faire rendre. Adieu , Monsieur, je suis tout à vous.

* La reine Christine vivait toujours , retirée à Rome. Elle rappelait de temps à autre au gouvernement suédois son existence par des demandes d'argent et lui faisait craindre même son retour, prétextant, comme on Ta vu par la lettre de M. de Feuquières au Roi, du 5 mai 1 674, que ses receveurs la payaient mal et qu'elle ne pouvait plus subsister qu'en consommant elle-même les denrées sur les domaines qu'elle avait conservés en Suède. Le gouvernement faisait ses efforts pour la satisfaire, afin d'éviter son retour, qu'il redoutait comme un grand danger, n'ignorant pas que cette princesse, qui avait dédaigné le trône pendant tout le temps qu'elle l'avait occupé , le regrettait depuis qu'elle en était descendue.

(iW LETTRES INÉDITES

DE M. ROUSSEAU A M. DE FEUQUIÈRES

A Hanovre, le 24 mars 1676.

J'ay reçu presque en mesme temps, Monsieur les deux lettres que vous m'avez fait Thonneur m'escrire les 4 et H de ce mois et j'ay envoyé ai jourd'huy à M. le mareschal Horn celle qui este jointe à la dernière, pour luy . Je vais attendre av impatience la résolution du roy de Suède sur neutralité des princes de la maison de Brunswicfc:^ de Munster aux conditions que je vous avois ms^ dées, et je liendray, comme vous le souhaittez, r'^ faire en estât jusque-là. Je vous diray seuleme^ qu'on ne met plus M. Tévesque d'Osnabruk de ( nombre, depuis le nouveau traitté qu'il a conclu ( Hollande pour agir seul du costé de la Moselle ave les troupes que les Espagnols et les Hollandois join^^'^^^" dront aux siennes et qui feront ensemble une armé^ '^^^ de 12 000 hommes. Vous scaurez aussv, Monsieur^^ ^' que, comme ces princes ne voudront pas donne ^^^^^ prétexte aux autres alliés de se plaindre d'eux , ils n» M^^ traitteront pas avec le Roy et avec la Suède directe^*^ ^ ment, mais avec M. d'Hanovre, et qu'il faudra ains-^^J' que S. M. et cette couronne s'en fient à luy. D^CDw reste, on suppose toujours Stade pris ou cédé, comn^^^ le reste du duché de Brème, jusques à la paix; et comme ces princes ne pourroient pas recevoir <Je

subsides du Roy, on a proposé d'augmenter ceux de M. d'Hanovre et de l'inviter à leur donner ses -quartiers. Mais je vois, entre nous, peu de disposition en France à cette augmentation.

Si la Suède ne peut pas consentir à se priver juV ques à la paix, du duché de Brème, et si elle veut demeurer toujours en liberté de travailler à recouvrer cette province, M. le duc d' Hanovre a proposé de convenir de cette mesme neutralité avec la France seule, sans parler de la Suède, et d'obliger ces princes à demeurer neutres et à n'envoyer point de troupes hors des cercles de la basse Saxe et de la Westphalie contre le Roy ni contre ses alliés, ce qui leur laisseroit la liberté d'agir dans le duché de Brème, qui est de la basse Saxe, et leur osteroit celle de faire passer des secours contre la Suède en Poméranie et en Danemark.

Cette couronne y trouveroit presque le mesme advantage , et, sans se priver dès à présent de Stade, elle consei'veroit ainsy la liberté de pouvoir reprendre le duché de Brème. La seule difficulté est à regard de Wismar, qui est aussy du cercle de la basse Saxe, et il faudroit trouver quelque expédient pour obliger ces princes à n'y envoyer pas aussy de secours contre la Suède, si elle entreprenoit de le reprendre. Vous verrez , Monsieur, par tout ce dé que le but principal de M. d'Hanovre est d'es|oi^ la guerre de ces cercles et de se faire des associés m. ^ 29

&50 LblTRBS INtolTKS

dans sa neutralité, pour estre plus en estât de la maintenir. C^est pour cette raison qu^il travaille depuis quelque temps à accorder M. le duc de Zell et M. de Munster, et, quoyquejeluyaye tesmoigné que son entremise en cette occasion est contraire à sa neutralité , parce que de F union de ces princes , à laquelle il s^ emploie, dépend le siège de Stade, que ni Fun ni l'autre ne seroit en estât d'attaquer seul , le mesme dessein d'esloigner la guerre de son voisinage et d'empescher ces princes de se brouiller, et sur tout Tappuy de Fun et de Fautre qu'il se veut conserver pour maintenir ses quartiers , le font travailler, avec passion mesme , à cet accommodement. Il y a quelque temps que les troupes de M. le duc de Zell obligèrent celles de M. Févesque de Munster de leur céder les quartiers de la comté de Lippe ; cet évesque les luy redemande aujourd'huy, et comme il voit que M. le duc de Zell a besoin de ses troupes pour le siège de ^^ T Stade, il se fait valoir et , il a rejette fort loin Foflfre ^^•^ de 200 000 escus en argent et des deux balliages de ^^^ Wilshusen et de Tedinckhusen qu'on lui a faite poun^-^^-^ sa part du duché de Brème. L'entremise de M. l^^y^ duc d'Hanovre n'a pu les mettre d'accord à Fasseï blée de Hildesheim, et leurs ministres se sont si

jgarés depuis deux jours, sans avoir rien conclu ^

l'^i^is ils doivent se rassembler le 28 de ce mois^ ^ Hoye sur le Weser dans les Estats de M. le duc ^^

DES FEUQIIÈRES. 451

Zell. Le siège de Stade dépendra des mesures qui se prendront à cetle nouvelle assemblée, et Dieu veuille seulement que le secours y arrive de Suède auparavant! Car il est croyable que d'une manière ou d'autre M. de Zell donnera satisfaction à M. dé Munster, afin d'avoir ses troupes pour cette entreprise. M. de Brandebourg a fait proposer, depuis quelques jours, une entrevue a M. d'Hanovre, et ce prince s'en est excusé sur l'impossibilité de s'esloigner dans les conjonctures présentes; mais, comme il croit que, suivant les avis qu'il en a de plusieurs endroits, cet électeur ne luy demande cette entrevue que pour luy faire quelques ouvertures sur son accommodement avec la France et avec la Suè(re, il luy a fait dire que, s'il le désiroit, il lui enverroit une personne de confiance à qui il pourroit s'ouvrir comme à l.uy-mesme, craignant d'un autre costé que* ce ne fust un artiffice pour l'accuser peut-estre à Vienne d'avoir voulu débaucher un des principaux alliés de l'Empereur. Je luy ay témoigné par ordre du Roy qu'en cette affaire comme en toute autre de cette nature, S. M. nepouvoit rien faire sans la participation de la Suède , et je ne manqueray pas , Monsieur, de vous faire part des suites qu'elle aura. L'on est toujours surpris icy que, depuisles changementsqui y sont arrivés, le Voy de Suède n'ait ni escrit ni rien fait dire à M. d'Hanovre, et ce prince me Ija encore témoigné depuis peu de jours. Cest, ei4||^

rite une négligence qui n'est pas soutenable, et il est estrange qu'on laisse icy sans lettres de créance, sans ordres et sans argent M. Arenten , qui y est présentement de la part de cette couronne. Cette conduite est capable de refroidir les meilleures intentions du monde, et vous rendrez sans doute, Monsieur, un grand service à la Suède, si vous pouvez la porter à ne pas négliger de la sorte ce prince, et à ne pas laisser ainsy ses ministres sans ordres et sans argent.

J'ay promis à M. Arenten de vous en escrire, et je vous demande particulièrement vos bons offices pour luy. L'envoyé de M. l'électeur de Saxe, qui estoi4|)rincipalemeut venu icy pour connoistre les sentiments de M. d'Hanovre sur l'union qui se pourroit faire entre eux et M. de Bavière, est party depuis quelques jours, et ce prince Ta assuré qu'il a envoyé ordre à son ministre à Ratisbonne, d'en conférer avec ceux de ces électeurs. Cependant, quelques troupes de celuy de Saxe estant entrées dans la comté de StoD^erg , qui est des quartiers de M. le duc de Hanovre, on a d'abord trouvé cette démarche bien contraire à celte imion; mais elles se sont retirées depuis , et il y a ainsy lieu de se promettre que cet accident n'y apportera point -^ d'obstacle. Si M. d'Hanovre doit quelque garantie^^ au Danemark, ce n'est paspar aucun nouveau »t»ai'i^^ flpen tout cas , on ne pourra pas dire que le Roj^

rompe le premier avec cette couronne, puisque, en se déclarant contre elle, S. M. assistera seulement la Suède, avec laquelle le roy de Danemark a rompu le premier ; mais à cause, surtout, du commerce et de la correspondance, je crois que la Suède devroit moins presser en France cette rupture, qui luy sera presque inutile , et qui fera sans doute un mauvais effet icy, quoique je ne croie pas pourtant qu'elle y fasse changer les sentiments dans lesquels on y est. Je suis , avec tout le respect et la vérité que je -dois, Monsieur, vostre très-humble et très-obéissant serviteur.