CDX

Bibl. imp. Fonds Le Telüer-Louvoi», 9334', fol. 96. — Original.

stscnifTios

A MONSIEUR L’ARCHEVESQUE I)E BORDEAUX

t MCVtHOL.

« 7 juillet 1630

Monsieur, J’estime qu'il y a deux moyens pour avoir des bledz : l'un en l'acbeptanl des paysans à prix raisonnable, l'autre en paient aux soldat!, d’autant de charges de bleds qu'ils fourniront un escii, ou telle autre somme qu'on jugera sufiisante. Au reste, il est nécessaire d’amasser des bledz entre Veillane et Saint-Joire *, et partout où l’on passera, autant qu’il sera possible. Je m’asseure que vous apporterez en cela , et en toute autre chose concernant le service du roy, tout ce que l’on peut attendre de vous , ce qui m’empeschrra de vous en dire davantage, mais non pas de vous asseurer que je suis.

Monsieur,

Vostra irf'i affectionné confrère à voua rendre service.

Le Card. DE RICHELIEU.

De Saint-Jean de Moriennc . le 7 juillet t63o.

1 Petite place du Piémont , qui fut prise par du Kargis. Du Fargis l'annonça nu cardinal par une lettre de ce jour même. 7 juillet. (Arch. des Aff. étr. lettres de difFér. partir, i63o. six derniers moi».

- 43. f* 1.) Il se plaignait du manque

de voitures; s'il en eut eu. il «lirait été. disait- il, jusqu'à Saint- Ambroise et au delà. Noos ne connaissons cette lettre que par on sommaire des dépêches du mois de juillet: la lettre n est pas dan» le manuscrit.

LETTRES

CDU.

Ribl. imp. Fond* Le TeHier-Louvoi», 9334*, fol. 57. — Original, sam signature St SCRIPT ION :

A MONSIEUR L’ARCHEVESQUE DE BORDEAUX

Dr Saint-Jean-dr-Morirnoc, ce 8 juillet 1630.

M' de Toulongcon mande qu’il n’a point de set dans la citadelle de Pignerol;

Qu’il n’a pas seulement le mémoire des munitions qui dévoient cstre mises dans le magasin dé» le temps que je partis.

Je vous prie d’v faire mettre ordre.

11 est impossible maintenant, ce me semble, de faire travailler aux fortifications de la ville. Je crois qu’il suffira bien de faire parachever, si on le peut, celles du chasleau.

Je vous prie n’aller point 4 Pignerol , ains à Briqueras comine vous me le mandez. De là vous pourrez travailler i l’amas de bleds, et faire achever les fortilications de la place.

Il est nécessaire d’envoyer quérir les mulets de Provence qu'a le s' d’Hcmery.

Je vous recommande toutes choses dignes de recommandation, et particulièrement la conservation de voslre personne, que j’ayme et affectionne comme vous le pouvez désirer.

Je vous prie prendre le soing qu’on porte des vivres à Sainte- Brigide, au moins pour un mois des gens qui sont dedans, car je craindrois, s’il n’y en avoit point, l’armée estant esloignéc, [qu’j on les investis!, et les contraignisl-on de se rendre. Je suis d’advis que l’abbé de Beauvau sorte de Pignerol , qu il face sa quarantaine en quelque cassine entre Pignerol et Briqueras, où il ne lairra pas de travailler 4 l’amas des bleds.

CDXII.

Arcb. dw AIT. élr. France, 1630, loin. 44. fol. 376 — Original.

A LA REYNE MÈRE1

Madame,

6 juillet 16.10.

Je despesche à Voslre Majesté pour luy dire que le roy se porte, grâces à Dieu, fort bien. Nous avons gaigné sur luy, en vostre nom, de le faire seigner pour un mal de dents qu'il a eu. Il prit hier un remède, ce soir il nous a promis de prendre de la casse. Il est fort bien logé dans l’évesché. qui est extrcsmement bien basty*. Il a toute

' La suscription manque, le second feuillet n'éümt pas dans le manuscrit.

5 Ce n'est pas sans intention que Richelieu appuie sur ce point en écrivant à la reine mère. La santé du roi était alors le prétexte de toutes sortes de tracasseries suscitées au cardinal , et Canne habituelle de toutes les intrigues ourdies contre lui par les courtisans de Marie de Médias. Il faut avoir lu le détail de toutes ces correspondances pour comprendre avec quelle malice hypocrite des hommes haut placés , et principalement le garde des sceaux, usaient de ce moyen pour servir les passions de la reine mère et contrecarrer les grands desseins de Richelieu. Marillac, en même temps qu'il affectait dans toutes scs lettres la reconnaissance la plus passionnée , le dévouement le plus absolu , la plus bumble soumission aux volontés du cardinal, revenait h tous moments sur la nécessité de finir la guerre , et surtout de sauver le roi des périls qu’il courait durant cette campagne d'Italie. Dans une lettre adressée à Richelieu vers cette époque , il exprime les plus vives angoisses à ce sujet ;

CARDIN. DE RICHELIEU. — III

il y « lé dix lignes qui ont été soulignées très probablement par le cardinal. Le lendemain nouvelles inquiétudes, nouvelles instances; aux craintes pour la santé du roi, Marillac njoutedes craintes pour lccardinal lui-même; il faut que l’un et l’autre se bâtent de rentrer en France; il attaque le cardinal par tous les sentiments; c'est presque un régicide de forcer Louis XIII à rester dans ces lieux empestés. Marillac. à qui le roi avait donné ordre de venir le joindre, affecte de trembler pour sa propre personne; il ira si le roi le commande: «J'aime mieux risquer de mourir que de n'obéir pas; * et puis : ■ J'ay grande peyne de voir Vostre Majesté en ces lieux-là. » (6 juillet.) Quelques jours après, prenant un ton de victime, il écrit au cardinal qu'il « sacrifiera sa vie, • s'il le faut, pour se rendre auprès de lui; «il n’y a peyne ni péril qui m empeschent . estant coin mandé, d'v aller aussi librement que dans les allées du Bois le Vicomte • ( un des châteaux du cardinal). (Lettre du 37 juillet ) Des le h de ce mois, et c'est peut-être à cette lettre que Richelieu pensait eu s'ef-

LETTRES

la passion que Voire Majesté peut désirer pour elle, et la tesmoigne en toutes occasions.

Pour nouvelle, je dirayà Vostrc Majesté comment l’armée est toute passée en Italie. Mr de Fargis aiaut esté deux jours sans qu’il y eust que luy à commander toutes les troupes, jugea à propos de ne leur pas faire perdre de temps. Pour cet effet il attaqua le chasteau de Saint-Joirre, qu'il prisl, où il y avoit 1 30 hommes dedans qui se rendirent, quoyque Mr de Savoie fust avec toute son armée à deux petites lieues de là. Il y a quatre jours qu’un enseigne s’est venu rendre à M. de La Force avec soixante soldats. Avant-hier, deux compagnies de chevaux légers toutes entières, avec leurs chefs, l'une commandée par Monthasin. l'autre par le capitaine Philipes, lorrain, se sont rendues.

forçant de rassurer U reine mère . Marillac avait écrit à Bouvard, le premier médecin . une missive pleine d'anxiéles : «Je vous prie, disait il, de faire tout ce que vous pourrez pour d&stourner Sa Majesté de demeurer davantage on ce lieu-là, et en parler de ma part à M. le Premier, qui y a plus d'intérest qu'il ne pense pas; et le danger est plus grand que nous ne l'imaginons. Le roy m’a grandement obligé de me commander de demeurer en ces limbe»

(Grenoble), et je vous confesse que s’il ni'eust commandé de passer plus avant, je m’y feusse préparé comme pour mourir. * (Turin, lom. XII, fol. 270.) Et tout cela était lu, commenté, souligné par le cardinal, on s'imagine avec quelle impatience et quelle irritation. Enfin Richelieu songea à ie mettre à couvert, dans une circonstance si délicate , de la responsabilité dont on s'obstinait à lui présenter la menace, et il écrivit, à son tour, à Bouvard pour savoir de lui quelles assurances ou pouvait donner de la santé du roi à Saint- Jean dc- Mauricnnc. Nous n'avons point trouvé la lettre du cardinal, mais seulement la ré-

ponse que lui fit Bouvard, le il juillet. Ce sont deux pages d'une espèce de galimatias où Bouvard semble s'étre étudié à donner raison à Richelieu , sans donner tort à MariUac. Au reste, le jour même que Richelieu écrivait à la reine mère ces assurances de la bonne santé du roi, le lundi 8, s’il en faut croire Bassompicrre . « le roi se trouve mal ; » et Louis XIII luimème disait, quelques jours après (le 19). • que si l’on le faisait demeurer davantage à Saint-Jean dc-Maurienne, que l’on le fcroil mourir. » [Mém. de Duuomp. tom. LU. p. 267.) Richelieu céda enfin, et nous voyons , dans un fragment écrit de la main de Charpentier cl préparé pour les Mémoires , que , par les conseils de Richelieu . le roi quitta Saint-; Jean- de* Maurienne le a5 juillet, pour retourner en France. (Turin, /. c. f# 322.) Ce fut là une des grande» contrariétés du cardinal, qui avait compte sur ta présence du roi pour donner un élan plus rapide et une plu» glorieuse issue a la guerre d'Italie; c'est ce qui nous a engagé à donner plus d'attention à des details propres à bien faire connaître ta situation.

L’armée du duc se desbande fort. 11 y a beaucoup de maladies. Quatre mil Allemands qui y sont commencent à mourir, et ne veident point servir sans argent , que le duc ne leur peut donner. On a , tous les jours, des nouvelles de Casai, qui n’est pas en estât d’en apréhender si tost la perle que Mazarin nous l’a voulu faire croire. Il est si espagnol et si savoiard 1 que ce qu'il dit de deçà ne doit pas passer pour évangile. Vostre Majesté sera ponctuellement et diligemment avertie de tout ce qui se passera digne d’estre sceu. Cependant je la suplie très humblement de me croire.

Madame,

Sou très humble , trfcs ob^MMol , iri-s lidelle et très obligé sujet et serviteur.

Le Card. DP. RICHELIEU.

* De Saint-Jean de Maurienne, ce 8 juillet t63o.

CbXIll.

Bibl. imp. Fond* Le TeUier-Louvoi» . 933a*. fol. 98. — Original

SCSCSItTIONl

A MONSIEUR L’ARCHEVESQUE DE BORDEAUX

10 juillet [l«30j.

Monsieur, Je vous ay desjà escrit et prié que vous n'allassiez point à Figue roi, à cause de la peste. Je vous prie encore de nouveau de ne mettre point le pied en lieu où elle soit, et de faire tout ce que vous pourrez pour amasser la plus grande quantité de bled que le temps et le pays le pourront permettre, parce que pourveu que nous en ayons autant qu'il nous sera nécessaire, j'espère, avec l’aide de Dieu, que tout nous succédera heureusement. Vous ajusterez, s’il vous plaist, avec M. du Kargis, les moyens qu'il y aura d’avoir aussy du bled depuis Suze jusqu'à Veillane; et le plus loing au delà qu’on pourra, afin qu'en recouvrant de toutes parts on n'en puisse tnan-

1 Vüv une note de la lettre du 6 juillet à U reine mère.

7/lS

LETTRES

quer. Je vous recommande, au resle, toutes choses dignes de recommandation, d'avoir soin de vous conserver, et demeure.

Monsieur,

Yofttrc très affectionné confrère A «ou» rendre servicr.

De Saint-Jehan , ce 10 juillet au soir1.

•* CDXJV

Arcit. de M. Ig duc de La Korce. — - Communication de M. le nuirqui* de Lagrange. Original.

St SCR1PTION i

A MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

I ItVTtNjkMT t-ÀNtbAl KM L’ABJIÉi De »0( kR ITal.lt.

10 juillet ( 1630].

Monsieur, J’ay veu le sr de Montauhan, qui a esté fort bien receu du roy. Sa Majesté vous le renvoie , afin qu’il puisse former sa compagnie, laquelle le roy veut entretenir, comme aussi celle du s* Philip es. Ceux qui tesmoigueront leur affection comme ils ont fait en ccste occasion seront traitiez de Sa Majesté comine ils le peuvent souhaiter. Vous n'oublierez rien, s’il vous plaist, de ce qu'il vous sera possible pour faire advertir ceux qui sont auprès M' de Savoie du bon traittement que l’on fait aux autres, afin de convier par là les capitaines et soldats à venir servir le roy. J’ay veu le billet que vous m’avez envoié, que je trouve d’importance. Quand l’homme qui vous a parlé sera de retour , on verra plus clair à sa proposition. Je vous prie de ne rien oublier de ce que vous pourrez (comme je sray que vous ferez) qui pourra avancer le service de Sa Majesté. Ce pendant je vous conjure de me croire.

Monsieur,

Voilr* très affectionné serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Saint-Jean de Moricnne, ce io* juillet*.

1 Le millésime manque. Une main élran- 1 L'année e»l indiquée par le lieu d'où

gere a mis en léte : 1 63o. U lettre est écrite.

CDXV.

Arch. de M. le duc de La Force; cominunicalkm de M. le marquis de Lagrange. —

Original.

suîcairno»,

A MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

[HttïioT ciaiao i, isiyii d« aor ta iraua

1 1 juillet I6.1U.

Monsieur, Aiant sceu que les trois régimens qu’on a laissez à Pignerol et Briqueras ne font pas plus de mil hommes sains, je prends la plume pour vous dire que j’estime qu’il est important, pour le service du roy et pour la seureté de ces places, d’y mettre encore quelque régiment, le faisant camper en quelque endroit si bien choisy au dehors qu'il ne puisse s'infecter. Il est aussv nécessaire de faire parachever les fortifications de Briqueras et y laisser une si bonne et forte garai^n qu'il n’arrive aucun inconvénient de ceste place. Elle servira encore à l'amas des bleds qu’il faut faire, veu qu’elle peut contraindre les lieux d’alentour d’y amener des bleds en paiant. Pour ceste raison , iL est encore besoin de laisser de la cavalerie 4 Pignerol et à Briqueras, veu la nécessité que nous avons d'amasser le plus de bleds qu’il sera possible autour de ces deux lieux. Je me promets que vous y tiendrez soigneusement la main; et cependant je vous conjure de me croire.

Votin très affectionné serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Saint-Jehan de Morienne, ce i t juillet i63o.

1 Cette lettre était commune au duc de La Force et au duc de Montmorency, ainsi qu'il est dit sur un extrait que nous trouvons, écrit de U main de Charpentier.

(Arch. des Aff. élr. Turin, t. XII, fol. 437.) Nous apprenons jtar cet extrait que M. de Montmorency s'était trouvé quelques jours avant auprès du cardinal.

LETTRES

CDXVI.

tiibl. imp. Fonda Ht’tliunr . 0323, foi. ad — Original.

A LA RE Y NE MÈRE1

Madame ,

12 juillet 1630.

La uouvclle vient d'arriver d’un combat très notable3 puisqu'il est demeuré huit cens * hommes des eunemys sur la place , deux cens prisonniers, entre lesquels est le frère du prince d’Oria \ général de la cavallcrie espagnolle, et autres officiers fort notables, douze ou quinze drapeaux et trois cornettes, Vostre Majesté verra, s’il luy plaist, les particularitez par une lettre que Mon*, l’arcbevesque de Bordeaux m’a escripte en diligence, où il remarque que Mess" de Montmorency et d’Effiat ont fait tout ce que l’on pouvoit faire

‘Le Recoud feuillet, où devait *e trouver la suscriplioii , manque.

; Le combat de Veillwie , ainsi que le Moulinent no» historiens, fut livré le i o juillet . à Vegliam» , bourg de Piémont , à quatre lieues de Turin; il fut célébré i iiinmo un des plus beaux faits d'armes de ce temps-là Le duc de Montmorency défit complètement le prince de Piémont , qui avait l'avantage de la position et du nombre. Montmorency, qui, selon quelques-uns, avait engagé l'affaire non sans quelque soupçon de témérité, y lit des prodiges de valeur. Richelieu, dont assurément les éloges ne peuvent ici être sus pects . dit : ■ Jamais il ne se lit une plus belle action. . . Le duc de Montmorency y lit merveille-. *{Mém. liv. XXI, I. VI, p. 179- 180 de Petitot.) Cependant, quelques pages plus bas, le cardioal «joute que les

généraux • n'avoient pas tant sujet de s ert vanter comme ils en prenoient, ce combat ayant été fait . non par élection, mais par force . » ( P. 1 85.)

3 Les Mémoires de Richelieu disent • plus de raille. • ( P. 1 76.)

1 Le cardinal nomme ce frère du prince Doria : • duc de Villane. * {Ibid. )

* Dans une lettre adressée par le cardinal au garde des sceaux Marillac , lettre dont nous n'avons point trouvé le manu» crit , mai» qui est imprimée «lima Aubery [hfétn. I. V, p. 496, et dans le Recueil de 1696, 1. II, p. 91), Richelieu donne la même nouvelle au garde de» sceaux : • Les ennemis, dit-il, voulant etnpescher la jonction de l’armee qui estoil dans la Savoy e avec celle du Pioduionl, en luy bouchant le passage, ont eatési vivement repousses qu'il en est demeuré 800, etc. • Viennent

J'espère qu’avec un peu de patience Vostre Majesté aura tout le contentement qu’elle peut désirer. La cause du roy et la vostre est tro jus pour n'en attendre pas un bon succès. Je le souhaite avec passion , et y contribueray tout ce que peut une personne inutile mais passionnée à vous tesmoigner, en touttes sortes d’occasion, par toutes sortes d’effects , que je suis.

Madame.'

De Vostre Majesté,

Ls très humble, très obéissant, très GddJc et très obligé sujet et serviteur.

Le Card. DK RICHELIEU.

Saint-Jehan de Maurienne.ee i a juillet i63o.

CDXVll.

Bibl. imp, Fonds Le Tellier-Louvois, 9334 *, fol. 99. — Original.

SUSCRIPTION r

À MONSIEUR LARCHEVESQUE DE BORDEAUX

13 juillet I63U.

Monsieur, Vous ne pouviez jamais me faire pari d'aucune nouvelle qui m’apportast plus de joie que celle que j’ay receue de l’heureuse ^victoire qu’il a pieu à Dieu donner aux armes du roy. J'ay esté extresmement aise du tesmoignage que vous ave* rendu du courage et de la conduite que monsieur de Montmorency et Monsr le surinten-

ensuite les circonstances déjà racontées dans la présente lettre, ce qui nous dispense ila donner celle qui est adressée à Marillac. Elle n'est point datée dans les imprimés , mais la date doit être la même que celle de la lettre écrite a ta reine mère. Hicbdieu

dit que la nouvelle «vient d'arriver;* il n'était qu'à une vingtaine de lieues de Ve* gliarvo, et il a fallu prés de deux jours pour que celte importante dépêche arrivât.

1 On remarquera que le cardinal parle volontiers avec celle modestie affectée.

LETTRES

fiant ont fait paioislre en ceste occasion1. Je me promets que, comme ils l'ont mosnagée utilement pour le service du roy, ils feront encore le semblable en toutes celles d'où ils croiront pouvoir tirer advantage. 3 Je vous prie tesinoiguer à Mons' le comte de Cramai! le contentement que j’ay que ses habits aient eu tant de blessures et que sa personne n’en ait point eu du tout. Vous n’oublierez pas aussy de faire cognoistre à Mons' du Fargis5 l’aise que j’ay qu’il soit sorty de ceste affaire avec la réputation qu'il y a acquise, et la conservation de sa personne*. Je suis très fasché de la blessure du pauvre Marolles, comme aussy de celle de l’Isle Sérillac. Je vous prie faire rendre à

1 I.e combat de Vegliano. livré le

10 juillet au matin. Nous trouvons, aux archives des Affaires étrangères (Turin, tom. XII), plusieurs récits de cette bataille , adressés au cardinal. L'un est intitulé,* Ile* talion au v ray du combat fait près Avegitanes ;■ au dos on lit cette note, de la main de Richelieu : « Relation de M. de B. * C’est sans doute le récit que l'arche* véque de Bordeaux avait joint à ta lettre dont celle-ci est la réponse. Une autre relation, du marquis d’Effiat, se termine par cos mots : • M. le comte de More (voy. 1a note d'une lettre à la reine mère, du i A juillet] a brouilié sur le papier un plan du combat qui n'est pas ai beau que celuy que vous envoyé M. de Bourdeaux, mais

11 est meilleur. • Une troisième relation sans signature se trouve, dans ce manuscrit, au fol. 4 a a ,el, au folio suivant, une autre encore, où nous lisons celte annota* tion, écrite par un secrétaire de Richelieu : ■ Relation de M. Tubeuf. • Enfin une cinquième, au dos de laquelle le cardinal a mis , « Relation de M.d’Argencour, > donne la position figurée des troupes pendant le combat.

* Cette dernière moitié de la lellro du

cardinal à M. de Bordeaux se trouve, eu minute, de la main de Charpentier, aux arcli. des AIT. élr. France, i63o, t A4, f* ana. C'est un fragment qui ne porte ni soscriplion, ni date, et qu'on a classé, par erreur, en mai.

* Il est à remarquer que les trois hommes que le cardinal nomme ici avec tant d’éloges, et qu'il fait assurer de sa bienveillance , furent tous trois ses ennemis. et devinrent victimes de ses vengeances: Cramait et du Fargis, à ta suite de la Journée des dupes; Montmorency, on sait le sort qu’il subit un peu plus tard.

* Du Fargis avait, dans celle armée, l’emploi de maréchal de camp . et. en cette qualité, il écrivait fréquemment au cardi-j) nal; plusieurs fois il lai demande de le rapprocher de sa personne, ce que Riche lieu n’était nullement pressé de faire. Nous lisons cette phrase dan* une lettre où le marquis d'Effial rendait compte à Richelieu de diverses affaires, le 8 juillet, lavant-veille du combat : • M. de Fargis est un peu picqué; il dit qu’on le met au bagage. • ( Aff. étr. Turin, tom. XII.

p. AoA )

ceux qui seront blessez des tesmoignages de mon souvenir, et vous asseurer, en vostre particulier, que je suis.

Monsieur,

Y outre très affectionné confrère: à voit* rendre service.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Saint-Jean de Maurienne, ce i3 juillet i63o.

CDXV1II.

Arch. des AIT. étr. Turin, tom. XII, fol. 444* — Minute de la main de Cherré et de celle de Charpentier

AU DUC DE MONTMORENCY s.

Encore que je n'ayc point esté avec vous ce qui se pouvoit Taire

k Au dos , de la main de Cherré : « A M. de Montmorency, MM. de Bordeaux et de Cramail, du »3 juillet t63o. • Nous n'avons pas ici les minutes des lettres a MM. de Bordeaux et de Cramail, mais nous avons trouvé l'original de la lettre à M. de Bordeaux à la Bibliothèque impériale . et la minute de la lettre au comte de Cramail aux archives des Affaires étrangères , dans la collection France.

1 Celle lettre a été faite à deux reprises; la seconde partie, écrite de la main de Charpentier, a été ajoutée après coup à la première, qui, dans la pensée de Richelieu , semble avoir du d’abord être toute la lettre. Celte première partie est une mise au net de la main de Cherré . et que le cardinal a corrigée quand il n voulu donner plus d'étendue à sa lettre. Nous allons indiquer ces tnodili cation s. Au lieu de , « il me semble voir clairement, » écrit en interligne par le cardinal, il y avait, « il faut avouer; » CAftDi*. or. ncasLin. — ni.

13 juillet 1630.

au lieu où vous esles. pour juger en la rencontre que vous avez eue

au lieu de , « est deu après Dieu à vostre courage, • on lisait , • n'a despendu, après Dieu, que de vostre courage, et de celuy de M. le surintendant.* Dans cette suppression de* mots • M. le surin tendant . * il y a une intention bienveillante (une simple bienséance peut-être); le cardinal lusse ainsi au duc de Montmorency tout l'honneur d'une victoire remportée sous son commandement . et puis il ne met pas en partage de sa gloire un homme que le dur de Montmorency avait des raisons pour ne pas aimer. Le cardinal a encore barre ce paragraphe, qui terminait sa lettre dans le premier projet et dont la pensée est reproduite dam la partie qu'il a ajoutée: «Je me eonlcnleray de vous dire seulement qu’il ne faut point vous animer à prendre tous les avantages qui se rencontreront en suite de celuy que vous avez si heureusement remporté sur les Espagnols, m’asseurant qu'il sera un ai-

LETTRES

avec les ennemis, il me semble voir clairement que le succez qui est arrivé en cette occasion, après Dieu, est (leu & vostre courage. Je ne vous puis dire le contentement que le roy a receu de cette nouvelle, pour l'utilité qui en revient à ses affaires, ny celuy que j’en ressens en mon particulier, pour l’honneur que vous y avez acquis.

1 Je u’ay pas peu de joyc que M. le surintendant ait fait voir en cette occasion ce qu’il vaut1, ut que M” le comte de Cramait et de Fargis aient si bien fait, comme nous l'avons appris. Je me resjouis encore une fois avec vous de l'honneur que vous cause cet heureux rencontre, qui en vérité ne sçauroit estre assez estimé. J’espère qu’il arrivera d’autres bons succès, et que vostre entreprise si bien commencée ne peut estre qu'heureusement poursuivie. Le plus tost que M. du Fargis nous pourra venir trouver sera le meilleur, car il nous arrive desjà des trouppes que nous voulons faire passer pour composer une nouvelle armée. M. Ëouthillier vous escrit amplement louchant divers règlemens sur lesquels vous avez désiré la volonté du roy, laquelle il vous envoie. 11 ne me reste rien à vous dire sinon

guidon pressant il vous y porter. > Aubery n'a pas connu rot te lettre telle que nom la donnons ici, et il n'en a imprimé que la première partie , en y ajoutant le passage que nous venons de transcrire; c'était la mise au net de Cherré avant que le cardinal l'eût corrigée et amplifiée. ( Aub. t. V, p 5i4.)

* Ici Charpentier prend la plume.

1 Le marquis d'Effial. Le duc de Montmorency commanda ce jour-là parce qu’il était de semaine. Tous deux vivaient ensemble en assez mauvaise intelligence.

Quelques jours après l'affaire (Je Veillane. M. d’Effiat écrivait au cardinal une lettre en partie chiffrée , toute remplie de plaintes contre le duc de Montmorency, et où il parlait avec une liberté fort peu bienveillante des officiers généraux qui servaient es Italie (même ms. P 588). 11 finit sa

lettre en priant « qu'il n'y ait que M. Charpentier qui voye cette dépêche. • Richelieu n’a pas tenu compte de cette prière; c'est un autre que Charpentier qui a déchiffré la lettre. Le cardinal, au reste, s'est approprié une partie des jugements satiriquesdu marquis d'Efliat , et les a donnés comme de lui dans ses Mémoires (1 iv. XXi, t. VI, p. j84 et suiv.). Au surplus, le marquis d'Effial était plus que ses collègues dans les bonnes grâces du cardinal, qui le jugeait plus capable , et apparemment plus dévoué que les autres. • Ayant su , dit Richelieu dons ses Mémoires, les jalousies que les généraux d’année preuoien!

dudit marquis, qui néanmoins étoit celui qui étoit le plus de service et plus actif... et étoit en l'entière confiance de S. M. et de ceux qui le senroienl. * (T. VI, p. *46- *48). **

DU CARDINAI, DE RICHELIEU. 755

que je m’asseure que vous ne perdrez point le temps d’avancer le plus que vous pourrez, tandis que les ennemis sont estonnez du coup qu’ils ont receu. L'intention du roy est que vous laciez garder soigneusement tous les prisonniers d’importance , chefs et officiers 1 ; et quant aux simples soldats, elle estime qu’il leur faut donner passage en France pour s’en retourner. Pour obliger tes ennemis & diviser leurs forces et vous donner facilité à faire plus aisément ce que vous voudrez, le roy fait estât de faire passer le Plessis de Juigné et des régimens nouveaux qui commencent à arriver au delà de Suze; ce qui fait qu’il est du tout nécessaire que M. du Fargis y soit dès mardy, s’il se peut, pour commencer à les recevoir, et ramasser tous les bleds qu'il pourra dans cette vallée. Vous le renvoierez, s’il vous plaist, en diligence.