INSTRUCTION DE M. DE GURON
S'EN ALLANT EN FIEDMONt'.
23 février i6-j8.
Le s' de Guron, après avoir parlé avec M"" de Savoye de l'affaire de Manloue, dont M'' d'Herbault a dressé une particulière instruction fjue je n'ay peu voir pour estre accablé d'autres affaires, doit représenter
Ces lignes ont été effacées, et la pièce continue telle que nous l'avons donnée dans notre 3° volume (p. 70) , d'après une pièce conservée dans les manuscrits de Béthune. Nous ne la reproduirons donc pas ici; mais nous notons la pièce des Affaires étrangères, que nous ne connaissions pas alors, parce qu'elle donne lieu à quelques observations.
D'abord les lignes effacées nous fournissent la preuve que cette instruction est l'œuvre tout à lait personnelle de Richelieu, et qu'au contraire le cardinal n'a pris aucune part à une première instruction, datée «du camp d'Aytré, devant la Rochelle, le 16 janvier, » laquelle est l'œuvre du secrétaire d'Etat des Affaires étrangères, et qui n'a pas même été revue par Richelieu. Cette première instruction se trouve dans le même manuscrit des Affaires étrangères, pièce 128. C'est une mise au net de la main d'un commis; l'original avait été signé de la main du roi.
Quant à cette seconde instruction, faite par Richelieu, il semblerait, en s'en rapportant à la minute imprimée dans notre .^° volume, que la pièce ne serait pas terminée; après la phrase finale, « led. s' de Guron agira avec M' le prince de Piedmont tout ainsy qu'avec M' de Savoye, » cette minute met les premiers mots d'une autre phrase : « Quant à M' le comte. .'...» mais ces mots n'appartiennent pas à la lettre du 2 3 février; ils sont le commencement d'une autre
' Cette annotation, écrite au dos de la minute et de la même main que la pièce,' nous donne aussi la date.
dépêche ' ; la pièce imprimée dans notre 3' volume est donc entière ; seulement il faut rectifier la date du 19 avril qu'on lit dans le manuscrit de Bétliune; celle que donne la minute des Affaires étrangères, le 23 février, est la bonne. Nous constatons, par une lettre que Saint-Charaond , déjà envoyé en Italie, écrivait au secrétaire d'Etat d'Herbault, que Guron arriva le 28 mars à Turin, où son arrivée était annoncée, et il était même en retaixl.
On vient de voir que Richelieu se plaignait de l'accablement des affaires. Il était alors au camp devant la Rochelle. Toute cette année i6'.).8 fut singulièrement laborieuse: outre le siège de la capitale du parti protestant, siège qui était la grande affaire de ce temps-là, les affaires d'Italie avaient aussi une haute importance, à cause de l'ouverture de la succession de Mantoue. Le niartjuis de Saint- Chamond y avait été envoyé, comme ambassadeur exlraoïxlinaire, dans la prévision de la mort du duc Vincent, qui cessa de vivre vers la fin de 1627, sans laisser d'héritier direct. Le vieux et rusé duc de Savoie, Carlo-Emmanuele, donnait surtout dans ces circonstances beaucoup d'inquiétude à Richelieu : malgré les liens de famille qui devaient l'attacher à la France, il était tout Espagnol, et il convoitait une partie de la succession de Manloue, le Montferrat, Son âpre ambition, sa politique tortueuse, exigeaient de la part de la France les plus actives et les plus vigilantes précautions. Aussi, non content d'avoir adjoint le mar(|uts de Saint-Chamond à l'ambassadeur ordinaire, le sieur Marini, on envoya M. de Guron , et quelques mois après un quatrième agent, le commandeur de Valençay. (Voy. ci-après, aux Analyses, date du 22 décembre.) Ce tome VIII, de Turin, contient les dépèches de ces quatre diplomates.
.\rcli. de Condé. Communication de M*" le duc d'Aumale.
SUSCRIPTION; ''
A MONSIEUR MONSIEUR LE PRINCE
9 avril 1618.
Monsieur, Je vous envoyé un mémoire que je viens de recevoir présentement de M' le mareschal de Schomberg, qui est allé en Limosin pour dis- .siper quelques factions qui s'y font. J'en ay envoie autant à M'' d'Es-
' 11 est [jpobajjle que le cardinal en aura avons fait mention dans lu note de la donné la matière à Boutliillier, et que c'est page 70 de notre 3' volume. l'instruction datée du 1 1 mars, dont nous
pemon, avec advis de se saisir de ceux qiiî se préparent, dans son gouvernement , à desservir le roy. Les affaires sont icy en estât que si la Rochelle n'est secourue dans deux mois au plus tard, le roy en sera le maisti'C. Vous pouvés croire qu'on n'oubliera rien de ce qui est possible au monde pour empescher ce secours. Cependant, comme il ne faut respondre d'aucun événement, j'estimerois, Monsieur, qu'il seroit à propos que vous ne vous engageassiés à aucun siège que le mois de may ne soit passé , afin que vous soyés en estât de courre sus à M"" de Roban, en quelque lieu qu'il veuille aller pour se joindre à ceux qui se préparent pour y grossir son corps. J'espère que, par ce moi en, on dissipera les desseins des factieux, et que Sa Majesté viendra à bout de ses desseins. Quoy qui arrive , quand la Rochelle seroit secourue, je vous supplie de croire que Sa Majesté l'aura; puis qu'elle est résolue, quand le siège devroit durer des années entières, de ne l'abandonner point qu'elle ne soit maistresse de cette ville rebelle. Le roy arrivera dans huit jours icy, où il trouvera toutes choses en estât de luy donner du contentement.
Je vous suplie de croire que j'en recevray tousjours un très-particulier lorsque j'auray lieu de vous servir et vous faire cognoistre que personne n'est plus véritablement que moy. . .
Depuis ma lettre escrite, j'ay reçeu la vostre du 2^ de ce mois. Pour response, je vous diray que M' Defossé ne fera nidle difficulté de vous bailler les régimens de Picardie et Normandie, en retenant six ou sept compagnies de chacun, à son choix. Vous jugerés bien. Monsieur, que ceux qui gardent des places et en doivent respondre au roy, doivent avoir particulière confiance en ceux qui leur sont donnés pour leur aider à les conserver. Quant aux estrangers de la descente desquels on vous menace, je ne croy pas qu'ils vous facent grand mal; bien est-il vray qu'on dit que M'' de Savoye s'est accordé avec les
Espagnols pour att le Montferrat, et que M'' le comte et le
prince Thomas sont passés de Piedmont en Savoye. Le roy s'est résolu, à telle fin que de raison, de faire lever vers le Daulphiné 8,000 hommes et 600 chevaux. Incontinent que le roy sera arrivé icy,
je ne manqueray pas de luy parler du régiment de monsieur vostre fils ' et vous en faire response, Monsieur,
Vostre 1res humble el très afTectionné serviteur. Le Gard. DE RICHELIKU. Ce 9 apvrii 1628.
Arcli. des Aff. étr. Turin, t. 8, pièce a58. — Minute de la main de Charpentier.
[A M. DE GURON^]
[ 19 avril i6ï8.]
Vous me mandés que la paix est es mains du roy, qu'on peut attacher pour jamais M. de Savoye et M" ses enfans à la France, et qu'on peut tirer M"" de Mantoue de l'affaire où il est avec son contentement. Les moyens que vous proposés pour gaigner M. de Savoye , par lequel le reste doit réussir, selon que vous n)e l'escrivés, est de l'asseurer du tiltre qu'il désire , et luy donner non avant que l'affaire soit laicte , mais après qu'elle sera eflécluée.
Vous représentés que M. de Savoye peut faire ce qu'il propose avec son honneur sauve , en ce qu'il a faict un traitté avec Gonzalve , par lequel il est porté que, s'il ne demeure dans les termes d'iceluy, M. de Savoye s'en peut retirer.
Vostre lettre veut dire de plus, à mon advis , que, pour venir à cette lin, il faut que le roy arme en Daulphiné comme il faict; que sur cela M. de Savoye tesmoignera de l'apréhension d'estre attaqué , et demandera secours. Si Gonzalve luy accorde, le siège de Casai sera levé; et s'il luy refuse, M. de Savoye sera libre de faire ce qu'il plaira au roy pour contraindre à le lever par force.
Voilà le sens de vos dépesches, à mon advis.
Pour y respondre je vous diray que quand M. de Savoye aidera à
Le futur grand Condé, qui avait alors ' Pour la suscriplion et la dale que nous
six ans et demi. suppléons ici, voyez la note, page"6io
continuer la guerre en Italie, et à dépouiller M. de Mantoue, il aidera à sa ruine luy-mesine, ayant trop d'expérience et de jugement pour ne cognoistre pas la foy des Espagnols , pour ne sçavoir pas ce qu'ils ont laict à Naples, et enfin ne voir pas clairement que la fin de la ruine de M. de Mantoue est le commencement de la sienne.
Si l'Allemagne, si les Grisons, si les Suisses et le reste des princes d'Italie sont dépossédez de leurs estats, je ne sçay sur quel fondement M. de Savoye s'imagineroit pouvoir subsister.
Je laisse toutes ces considérations à part pour vous dire que le roy aime M. de Savoye, et l'a tousjours aimé; que ses intérests sont autant à le conserver comme ceux d'Espagne à le perdre, qu'en mon particulier je l'honore, mais qu'il est vray que toutes les descouvertes qu'on a faictes depuis im an du peu d'affection que luy et MM. ses enfans tesmoignoient vers la France, ont empesché cpie S. M., et par conséquent ses serviteurs, y peussent prendre confiance.
Maintenant ils vous ont avoué ouvertement la mauvaise disposition où ils ont esté pour prester l'oreille à toutes choses contraires à la France et à ceux qui servent le roy, et asseuré de vouloir servir le roy et aimer ses créatures; cette franchise a faict que S. M. s'est ré-, solue de bon cœur d'oublier tout le passé, et entendre aux ouvertures qu'ils vous ont faictes.
S. M. demeure d'accord, si M. de Savoye et M" ses enfants se veulent attacher à la France pour toujours, de leur donner le tiltre de roy, à condition qu'elle ne s'en déclarera point qu'après que la paix sera faicte en Italie, et l'affaire de M. de Mantoue terminée, qui est ce que vous proposés, et qui est nécessaire, de peur qu'il semblast que ce que le roy fera par bonne volonté , il le fasse par nécessité de ses affaires.
Pour la seureté, le roy, dès cette heure, donne sa parole à M. de Savoye, la reyne sa mère l'engagera à madame la princesse de Piedmont; et si M. de Savoye estime qu'une créature de sy grand prince doive estre meslée avec ses maistres, je luy donne , par commandement du roy, la mienne, que ce que je dis sera effectué.
S'il doute de ce que je vous mande, qu'il envoyé quelqu'un en
poste, le roy luy donnera parole de roy, la reyne fera le semblable, et leurs serviteurs s'y engageront nettement.
Sur ce fondement il faut travailler sans délay.
Si M. de Savoye veut effectuer ce que vous m'avés mandé de sa part, il est nécessaire qu'il commence à demander le secours qu'il vous a proposé à Gonzalve , tesmoignant avoir apréhension des troupes du roy, et qu'en cas de reffus signe promptement l'accord avec M. de Manloue, aux conditions de Triait des douze mil escus de rente sur le Montferrat. A quoy le roy modérera M. de Mantoue ' ; après quoy le roy joindra ses foices avec M. de Savoye pour délivrer M. de Mantoue des armes qui le veulent perdre.
C'est à vous de voir si Leurs Altesses veulent exécuter de bonne foy tout ce qu'ils vous ont promis; car, en ce cas, je vous asseure qu'on ne manquera à un seul point en ce que dessus. Je m'asseure qu'ils croiront qu'estant près du roy comme je suis , je ne leur en donnerois pas ma parole, comme je fais, par conunandement, pour leur manquer.
Au reste, la reyne désire sy passionnément avoir trois fdles reynes, que cette considération ^ est merveilleusement puissante vers le roy.
Cette union se faisant, il la faut faire à chaux et à ciment, pour qu'elle dure à jamais; et partant, il seroit à propos, pour regarder les conditions plus estroiles qu'il faudroit establir, que M. de Savoye envoyast un homme icy, confident tout à fait, avec lequel nous" poussions ajuster toutes choses.
Ma pen.sée seroit que cet homme ne fust pas un ambassadeur extraordinaire , mais un gentilhomme envoyé sur le suject de l'ombrage que M. de Savoye doit prendre des trouppes de M. de Créquy; nous ajusterions avec luy la lettre qui .sera faicte pour le tiltre, les nioyens pour faire que le pape suive et authorise ce que nous aurons faict ; et, en effect, on fera tout ce qui sera possible en ce sujet pour l'avantage de M. de Savoye.
' Ce mot est en partie déchiré dans le ms. • considération » a été barrée sans qu'on ail ' La portion de phrase qu! suit le mot rien mis à la place.
CAIIDIN. DE niCilELIEt. — TU. 77
Cet envoy ne doit pas arrester l'exécution de ce que M. de Savoye vous aproposé; car, dès cette heure , je vous donne ma parole qu'il aura le tiltre qu'il désire, pourveu qu'il exécute ce qu'il vous a proposé , et Testât des affaires ne peut souffrir de délay. Mais le voyage d'un tel homme est nécessaire pour establir ce qui peut lier à jamais Leurs Altesses avec la France, et empescher qu'elles et nous ne puissions plus avoir soupçon les uns des autres.
Leurs Altesses verront que, s'attachant au roy, je le serviray puissamment; vous sçavés ce que Valent mes paroles, et elles le cognoistront par effect.
Je vous envoyé une lettre du roy pour M. de Savoye qui vous donne toute créance.
Pour cognoistre si M. de Savoye marche de bon pied, vous considérerés s'il veut tirer en longueur vostre négociation , car, en ce cas, ce seroit pour donner temps à Dom Gonçale de faire ses affaires ; et je ne le crois pas, car ces Messieurs seroient aveugles s'ils ne voyoient pas que les Espagnols les mangeront après avoir mangé les autres.
Souvenés-vous qu'on ne vous tient pas icy sy délié que ces Messieurs; et si vous vous laissiés tromper aux choses es quelles vous mandés avoir des paroles si nettes et sy précises, il faudra vous cacher dans Maran ou la Lymonière [?) pour ne paroistre plus.
Tenés cette dépesche secrète entre M. Marini et vous, en sorte que, si elle ne devoit point réussir, personne n'en sache rien que Madame la Princesse, à qui il est bon que vous vous adressiés afin qu'elle soit la première qui die à Leurs Altesses ce que le roy veut faire en leur considération pour l'amour d'elle '.
' A la suite de cette minute , le même (noire t. IIl , p. 70 , note). Ces deux minutes
secrétaire, Charpentier, a écrit les minutes sont ici sans date, aussi bien que celle de
de la leltre du roi au duc de Savoie, an- la présente lettre à Guron ; mais nous en
noncée ici , pour accréditer Guron (voy. avons trouvé une mise au net , datée du
ci-après, aux Analyses du supplément, à ig avril (ms. cité aux sources, fol. i65),
la date du 19 avril) , et de celle où le roi ce qui donne une date certaine à l'impor-
ordonne à Guron d'avoir une entière con- tante dépêche écrite à Guron. fiance en ce que lui mande Richelieu
CXUII.
Arcli. des AIT. élr. Turin, t. 8, pièce i65. — Mise au net de la main de Charpentier.
[a m. de guron?]
[Vers le a6 avril i6a8 '.]
J'ai veutout ce qiie vous me mandés de M. le comte, que j'ay tousjours honoré particulièrement, et seray très-ayse de le servir dans le sei-vice du roy. Je ne sçay à quel dessein Montaigu, Savignac et Valquier- auroient inventé ce que vous luy avés dict franchement. Si on s'en vouloit ressentir, il seroit hon de le nier, mais il est inutile aux termes où l'on est. Madame la comtesse a tesmoigné que M' le comte seroit bien aise que Seneterre vinst pour dire et s'esclaircir de beaucoup de choses, et asseurer de l'affection qu'il a maintenant; le roy luy accorde.
Je n'entends point ce que vous me voulés mander de M" de Vendosme. S. M. a permis qu'ils se promenassent dans le dongeon et jouassent à la paulme; mais cela n'a rien de commun avec M. le comte, ny n'a jamais rien eu; l'affaire de M. le comte est une affaire séparée.
Quant à M. de Senelere, quand je le verray, il cognoistra que tout ce qui me touche en mon particulier ne me touche jamais, et que j'oublieray volontiers tout le passé. Je lui diray franchement les subjets de plainte que j'ay.
' Cette pièce manque de suscription et de date. Celui qui a classé les pièces de ce volume a écrit au dos du feuillet : » Lettres du roi à M. de Savoye et à M. île Guron , 19 avril i6a8. • Mais cette annotation , mise à ce 1 " feuillet par erreur, se rapporte au a* feuillet de la feuille , sur lequel sont écrites, en effet, deux lettres du roi, dont l'une est citée dans.une note
de notre tome 111, p. 70, et l'aulre se trouve ci-après au.\ Analyses du supplément, à la date du 19 avril. — Une lettre du roi à M. le comte, du 36 Avril "(p. 91 du tome précité), nous apprend que la permission demandée pour M. de Sennetère était donnée; c'est donc vers le aG que la présente lettre a dû être éorite. ' Voy. notre tome III, p. 67.
Quant à M. de Sardiny, je plains Testât auquel il s'est mis luymesme; je contribueray tousjours de bon cœur à l'en tirer autant que je pourray. Il sçait bien que je l'ay tousjours aimé, et partant il se repentira plus aisément de n'avoir pas tousjours faict le semblable en mon endroit'.
Arch. de Condé. Communication de M'' le duc d'Aumale.
SUSCRIPTION
A MONSIEUR MONSIEUR LE PRINCE
9 mai 1628.
Monsieur,
Bien qu'il y eust de très fortes liaisons pour vous faire passer en Vivaretz, trois considérations font résoudre Sa Majesté à vous laisser poursuivre là où vous estes le dessein que vous avés commencé; la première est le désir que vous en avés, la seconde, que Mons"" de Montmorency escript avoir assez de force pour prendre le Pousin , la troisième, que la saison commençant à s'advancer, il fault que les
' Je ne trouve pas la lettre à laquelle Nous lisons encore dans une lettre du duc Richelieu répond ; je vois dans une mis- de Créquy au roi, écrite de Grenoble le sive de Saint-Chamond au roi, datée de 9 avril, «que le prince Thomas a passé Turin, le 2 avril : «M. le comte de Sois- les monts et est arrivé à Chambery avec sons est allé en Savoye, et a laissé icy des troupes. . . que M. le comte de Sois- Aï. de Senetaire qui dict tous les jours sons y est arrivé trois jours après ...» Le qu'il le va treuver. M. de Guron a parlé duc de Créquy, confiant dans les assuavec luy, et pourra mander à V. M. ce rances de bon vouloir que donnent ces qu'il luy aura faict cognoisire des inten- princes, ne juge pas qu'on en ait rien à lions de mon d. s' le comte; mais je luy craindre; «néanmoins, dit-il, cette coupeux bien asseurer que les E.spagnols joncture, quoy qu'inopinément arrivée, traictent avec luy et l'ont ce cju'ils peuvent n'a pas laissé d'aporter quelque émotion pour l'embarquer à prendre les armes parmy ceulx de la r. p. r. , qui font semdans vostre royaume contre vostre service, b!ant de se vouloir esmouvoir et joindre ce que jusques icy il n'a voulu consentir aux troupes de M. de Roan. . . » (Même ms. pièce 1 47' du ms. cité aux sources). » — pièce 161, autographe.)
forces du roy en tous ces quartiers de delà soient divisées en sorte qu'en mesme temps le dégast puisse estre faict à Montauban, Castres etNisines, qui peut estre faict par vostre armée. Mens' de Montmorency et Mons' d'Espernon. Pour cet effect, le roy envoyera au premier jour des commissions à Mons' d'Espernon pour lever deux mil hommes aux despens du pays , selon que l'avés proposé. Il pourra avec cela, ses gendarmes et la noblesse du pays, faire le dégast de Montauban; Mons' de Montmorency celuy de Nismes, et pour vous, Monsieur, il vous sera aisé de faire celui de Castres.
Le roy escript à M"" de Créquy que si Mons' de Montmorency a besoin de trouppes, il lui donne celles qu'il a, aflin que rien ne puisse empescher que le Rosne ne soit promptement netoyé. il vous est donc libre de poursuivre vostre dessein, pom- le service du roy, sans vous en divertir pour aller en Vivaretz. Qui pourroit acculer Mons' de Rohan à Nismes, ce seroit une bonne affaire, mais, à mon advis, il s'en donnera bien garde.
11 n'y a rien de nouveau icy. Le roy poursuit le siège de la Rochelle, que rien n'interrompra que la prise de cette ville rebelle.
Mons' le cardinal de la Valette m'a tesmoigné particulièrement fhonneur que vous me faites de ni'aimer, dont je ne suis point en double, aussy vous pouvés vous asseurer que je seray très-aise de vous servir aux occasions qui s'en présenteront. Il a rapporté au roi si advantageusement les progrès que vous faites et estes capable de faire en ce pays de delà pour son service qu'il ne s'y peut rien adjouster. S. M. se porte fort bien, grâces à Dieu, et est allé se promener à Surgères. Pour nioy, en quelque lieu que je sois, je seray tous^ jours,
Monsieur,
Vostre très liuinble et très affectionné serviteur.
Le Gard. DE RICHELIEU.
Au camp devant la Rochelle, ce g* may 1628.
Arch. des Aff. étr. Espagne, t. i5, fo). 166. — Minute de la main de Cliarpentier, avec quelques lignes de la main du cardinal.