I.ISrX DE DATES
i8 juin,
a /i l)eurcsdusoir,
Abbrville.
1 8 juin ,
à 8 heures du soir.
Ahbcviilr.
j 9 juin.
AbbeviUe.
SUSCRIPTIOX
BT SOURCES.
19 juin.
Idem.
A M. de la Meilleravr.
Idem.
Ida
Des nouvelles du i5 mai nous informent que Picolomini est vers Melz. .. sur les avis qu'ils peuvent avoir eus des malheurs de Thion ville, ils veulent faire les mauvais; renforcez vos gardes de la tranch(;e '. . .
Copie. — BibL de l'ArseDal, Hiit.fr, 186, in-4°, p. lôo.
...^Attendu la marche de Picolomini, il faut avancer vos travaux. — Conservés-vous sans vous tourmenter. — Indication de divers moyens de défense, palissades, abatis, fossés. «Des soldats qui seront tant soit peu couverts du parapet mousqueteront avec plaisir ceux qui voudront jïasser par dessus fabatlis. ..»
Copie. — BibL de i'ArscDol , Hisl.fr. 186, in-i", p. lôi.
. . . ^ Les ennemis peuvent être aujourd'hui à Arras. — Tenésvous sur vos gardes... Le cardinal infant a donné n-ndez-vous aux milices du pays. Vous aurez demain de bonne heure vos canons et vos chevaux. M. le cardinal vous envoiera cent chevaux qu'il a à soi, avec le pot et la cuirasse. Le roi en fera autant des siens. .. (Annonce d'autres renforts)... Le cardinal infant n'a que 10,000 hommes... Mesures à prendre si l'ennemi vient, en corps d'armée, pour passer la Canche et fAuthie. .. «M^' m'a fait l'honneur de me dicter ers lignes , n dit de Noyers en signant ^.
Copie. — BibL de l'Arsenal , Hist.fr. 186, in-4*, p- i53.
M. de Noyers vous escrît si amplement au sujet de l'approche de l'armée de M. le mareschal de La Force que je n'av qu'à vous conjurer de considérer les raisons qui sont estenoues en sa lettre. Je les trouve de très grand poids, non seulement pour le service du roy, mais aussy pour fintérest de vostre réputation. . .
Minute de la maîn de Cherré. — Arcb. des Aff. étr. Pays- Bas, t. XllL — Copies. — Bibl. imp, Bethune, 9369, fol. 118. — Cinq-Cenls Colberl, 118, fol. 87. — Imprimée. — Aobery, t. III , p. 656. — Recueil de 1696 , p. i6!i.
Le roi a trouvé très-mauvais le retard apporté à l'entrée dans le RoussilloD. . . Sa Majesté estime qu'on pouvait entrer plus avantageusement avec 10,000 hommes, les ennemis n'estant pas assemblés, qu'avec le double, quand ils le seront. . . Indications de divers desseins à exécuter. «Tant y a que je vous conjure d'animer toutes choses autant que vous pourrés, et de faire l'impossible pour que le roy ayt
' Nous avons donné un extrait , t. VI , p. 890.
^ Quelques lignes du commencement ot de la fin do cette pièce sont mises en note, 1. VI, p. 3qo.
^ Extrait en note , t. VI , p. Sgo.
* On avertit, en tête de cette pièce, que la copie a été faite sur un original qui n'est pas de la main de Ricbehec; faut-il en conclure que les autres copies de lettres à la Meilleraie dont le manuscrit de l'arsenal est composé, et pour lesquelles on ne donne aucune indication de source, sont faites sur des autographes du cardinal ? Nous ne le pensons pas; mais sans doute ces pièces étaient de la main de Charpentier, qu'on a cru être celle de Richelieu.
' Cherré a écrit sur la minute que la lettre va aussi à M. do La Force, et en elTet un original se trouve dans les archives dudit duc, lequel nous a été communiqué par ^L le marquis de La Grange.
Au mareschal de Chastilion ^
A M. d'AHuvn,
DATES
MBri DE DATES.
19 juin.
I(len
20 jinn.
ai juin.
idem.
SDSCRIPTION
A M. d'Espenan.
A M. d'Arpajon.
Instruction au s' de Cornillon.
A M. de Fcuqoi«>rc3.
Au marescha! de Chastillon.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
tel succez, au lieu où vous estes, qu'il le doit attendre et que je me promets de vostre zèle. . .
Copies. — Bibl. imp. Béttiunc, 9365 , fol. a5. — Cinij-Cenls Colliert , 45 , fol. aSo. — SaiDl-Gcrmain-Harlay, 346 «t. I » fol. aôSv"*.
«Le roy a trouvé très mauvais qu'on ayl altendu jusqu'au 10 de ce mois à entrer dans le pays des ennemis. . . Je ne puis comprendre quelle raison peut avoir eu un tel délay. . . pïus tost vous eussiez obtenu de plus grands avantages sur l'ennemi avec la moitié des forces du roy, que maintenant avec toutes celles qu'a M. le Prince. Au nom de Dieu , pousses avec vostre cUalcur ordinaire à réparer ce manquement. »
Copies. — Bibl. imp. Cioq-Cents Colbert , t. 46, fol. ^78. Saint-GermaÏD-Harlayt 346, t. I, fol. i$2.
«Je me promets tant de vostre courage et de vostre zèle au service du roy, que ces trois mots ne sont que pour vous conjurer d'employer l'un et l'autre pour que Sa Majesté puisse avoir un bon succez des armes que commande M. le Prince.» — Mécontentement du roi comme dans les deux lettres précédentes.
Copies. — Bibl. imp. Cinq-Cents Colbert , 4ô , fol. S«iat-Germain-HarU>, 346, 1. I, fol. :18a.
Le roi envoie le s' de Coruillon |X)ur traiter avec Picolomini de la rançon ou de l'échange des prisonniers faits dans la bataille de Thionville, pour lesquels 00 offre aussi des olficiers et soldats, pris dans d'autre-s circonstances^.
Copie. — Bibl. imp. Cioq-Ccnts Colbert, 45, fol. i'j(> v**.
Lettre de condoléance sur le malbeur arrivé à ce général devant Thionville. Richelieu le console, et lui annonce la mission de M. de Cornillon '.
Copies. — Bibl. imp. Cinq-Cents Colbert, 45, fol. 333. — Saint-Germaio-Harlay, 346, t. I, fol. a3o V*.
Richelieu l'informe du voyage de M, de Cornillon; il es|)ère que le maréchal «prendra la revanche du malbeur de 'l'hionviUe. »
Copies. — Bibl. imp. Cinq-C<*iils Colberl, 119, fol. 56. — B^thuoc, 9360, fol. 83. — Imprimée. — Aubery. Mcm. i. IV, p, i64. — Recueil de i6y5, p. 192.
' • Sur une minute do la main de Cberrc. » Noie du manuscrit de Colbert el de celui de Harlay. Mèm" apcalille pour Iff deux lettres qui suivent. *
' Voy. le t. VI , p. 399, note a.
' Voy. t. VI, p. 399. — Feuqnières nVspérait pa» graad'chose de l'envoi de H. de Cornillon; et, co effet, il mourut en captivité le i3 mars de l'aouée soivanle. La lettre toucbante qu'il écrivit ^'se* enfants, une heure avant sa mort , est imprimée dans le recueil de M. Et. Gallois, t. I , p. 357.
CARDIN. DE RICHELIEO. — Vil.
DATES
LIBUl DE DATES-
2 1 juin
2 3 juin.
■iS juin- Abbeville.
■26 juin.
Abbeville.
Idem.
SUSGHIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SODBCES.
Au mareschal de Cbastillon.
Étonnement de Richelieu de ce que le maréchal a demanda au duc de La Force l'adjonction à sou armée de l'armée du maréchal de La Force, pour le siège de Saint-Omer'... «Le roy est plus touché que je ne vous puis dire des longueurs que vous apportés à vostre entreprise et des variétés qu'on remarque on vos effects. . .
Minute de la maio de Charré. — Arcb. des Aff. ctr. Pays- Bas, t. XIII. — Blhl. imp. Cinq-Cents CoIWt , 118, fol. ga v". — lîôthnne, 9269, fol. ja5. — Imprimée. — Aubery, Mém. IIÏ , p. 664 cl Recueil de iCgS, p. 161.
« Le roy veut estre informé de ceux qui n'ont pas faict leur devoir au combat de Thionviile ; distinguer nommément les officiers qui auront refusé de combattre et ceux qui s'en seront enfuis laschement.»
Orie. — Arch, du département de la Marne. — Imprimée. — Bulletin de la Société de i'histoire de France, i854.
«IHcolomini, enflé de sa victoire, estoit allé assiéger Mouzon... Il n'a pas fait comme M. de Feuquières, car, aussy tost qu'il a veu l'armée de M. de Chastillon, il a levé diligemment le piquet.» Il a perdu 1,000 ou 1,200 hommes.
Copie. — Bibl. de l'Arsenal , iïtst. yV. 186, p. lyitin-A".
Le roy trouvera bon ce que vous résoudrez avec M. de Noyers pour vostre siège. — Envoyez un trompette pour savoir où est Picolomîni , pour traiter de la rançon des prisonniers ^.
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Ilist. fr. 186 , fol. i33 , în-i" '.
Avis de la prochaine arrivée en Espagne de la flotte des Indes, tâcher de la rencontrer... Avantages de M. le prince dans le Iloussillon *. ..
Mise au net tic la main de Cherré. — Arch. de l'Empire K , 1 34 , Guyenne , 1" partie, p. 7Ô , pièce 186. — Orîg. — Bibl. imp. Suite de Dupuy, t. XV , foi. aôa. — Bétbunc , gaii, fol. io5 et gS^g, fol. 167 v". — Imprimée. — Correspondance de Sourdii . t. II, p. 110. (Doc. inéd. in-4**.)
...Je veux vous avertir, comme vostre ami, que le roy a trouvé à redire deux choses qui, à la vérité, ne me semblent pas excusables : » 1° votre régiment devrait avoir 2,000 hommes et n'en a pas 1,200; a" votre compagnie de gendarmes n'a que 5omaistres. — «Je vous prie de remédier à ce mal qui vous fait tort ; et faites estât des conseils d'une personne (lui, voulant vous tenir lieu du Weil mareschal de Schom-
' Lomêmc jfinr 21 j»in , une lettre du roi, contre-signcc SuMet , était adressée ati maréchal de La Force, pour îipproiiver le refus qu'il avait fait de se rendre à l'invitation du duc Je Châtillon. tlmprimée. — Mém. de La Force, t. 111, p. i46.)
- Voy. ci-dcs8us, à la date des ao et a 1 juin.
' La copie est placée, jrtr erreur, dans le raannscrit, entre une lettre du a juin et une du 5.
" L'arrhevêque de Bordeaux était alors à la nier; cette lettre lui a été adressée à divers endroits, et le manuscrit de la suite de Dupuy en conserve trois originaiix; outre celui que nous venons de noter, daté du ad juin, il y en a deux autres datés du ao , fol. 2^6 et 248, dont l'on est un duplicata de l'autre ; ils sont conformes à la pièce des Archives. Quelques additions ont été faites à la pièce datée du oà.
2li juin.
A M. de Praslin.
A M. de la Meilleraye.
Idem.
A M. l'archevescpie d< Bordeaux , commandant l'armée navale du roy.
A M. de Schomberg.
DATES
tlECZ DE DATES.
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
ah jnin.
A M. le Prince.
3 5 juin.
.■\bbe ville.
A M. de la Meilleravc.
Idem.
26 jiiiji,ausoir.
Abbeville.
Idem.
berg, doivent cslro receus de vous avec telle révérence qu'on les voye suivis d'effects. . . »
Copies. -~ Bibl. imp. Béthuoe, 9265* fol. 27 v" '. — Cinq- Ceuts Colbert* 45» fol- aSi v" ^. — Saint-Gerinain-Harlay, 346, t. I, fol. a6o.
M. de Noyers vous escrit du fond des affaires. « . . .L\j roy, désirant que vous thciés de grands progrès , se remet à tout ce que vous estimerés estre possible.. . et que vous cognoislrés estre raisonnable par vousmesme et par l'advis de ceux (jui sont auprès de vous. . . » — Estât du siège do Hesdin , ce qui s'est passé au siège de Mouzon, etc. '
Copies. — Bibi. imp. Ciaq-Cents Colbcrt, 45, fol. 387 v*. — Saint'GprroaÎD-Harlay, HB , t. I , p. aga v** '.
« . . .Vous voulés renvoyer les paysans pour espargner l'argent du roy, je ne désire point qu'ils partent que tous les travaux ne soient achevés; ce n'est pas vostre argent qui se dépense, et partant vous trouvères bon que j'en use a ma mode, sachant les volontez du roy...» S. M. a ordonné a M. de Saligny de s'avancer entre Abbeville et Hedin avec 3,000 chevaux et 2,000 hommes de pied, ahn que vous les puissiés avoir à coup près, si vous en avés besoin. . .
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Htêt. fr, 186, in-4'*, fol. 17g.
Avis succinct sur le jeu de ses mines.
Copie.— Bibl. dfi l'Arsenal, Hùl./r. i86,in-4°, p. 178.
c Bien qu'on ne puisse donner avis de loin des choses que l'on necognoist pas. l'appréhension quej'ay que le jeu de vosin; luinc ne rompe votre pont de mats ' faict que je m'imagine (|ue, lorsque la mine jouera, on peut le tirer un peu a costé, ou avec une corde du bord au fossé, ou en l'y poussant de dessus le pont de fascines. Vous sçaurés bien pratiquer tout ce qui se pourra faire, et mespriser tous les adVis qui, semblant bons de loin, se trouveront non praticables de dessus les lieux.»
î, in-4", fol. iHi.
2t> juin, B 9 heures du soir.
Iden
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, ilitt.fr.
Nouvelles recommandations, faites de la part du roi, au sujet du jeu des raittes. . . — uJe ne puis que me plaindre de vostre simplicité si vous avés eu pensée qu'avant que Picolomini viDstl'on vous voulust donner un compagnon...» Copie. — Bibl. dei'ArseDal. Hitt.fr. 186, iD•4^ fol. 183.
' An dos du volume ett écrit : ■Mémoires venu» de M. le carilinal de Richelieu. ■ '' Copie faite ■ aur une minute de la main de Cberré. > Note des manuscrits de Colbert et de Harlav- ^ Le récit indiqué ici était joint, en ce moment, comme une e»pèce de circulaire à plusieur» lettres que Ricliciieu crivait aux généraux commandant les années de France. ^ Fait sur une minute «de la main de Cberré. ■ Note des deux manuscrite. ' Voy. ci-aprèiH, lettre do 37 juin.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEUX UE DATES
26 juin , a 10 h. du soir.
26 juiu. Abbeviïle.
27 juin.
Abbeviïle
