S juin
Abbeville.
Jde>
SUSCRirïIOX
DES LETTBE8.
AM.delaMeilli
erayc.
A M. Mol*-, conseiller
du roy en ses conseils d'estat et privé , el son procureur général au parlement de Paris.
A M. de la Meilleraye.
Idem.
A M. de la Meilleraye.
«Je suis bien aise de quoy vous faictes charger la mine Lambert, afin que le roy veit la diligence que vous faictes auparavant mesme que d'avoir receu son ordre.» — M. de Noyers vous envoie la monstre;, . . nous ne jugions pas quil la falust donner auparavant la fin du siège, de peur que les soldats se débandassent.. . Avertisses vos prévosts d'estre sur leur garde pour empescher les déserteurs. . . » — «Ne vous mettes point en peîne de ce que diront les uns et les autres. . . Hesdin étant pris , nous nous resjouirons ensemble. »
Copie. — BibL de l'Arsenal, Hitt.fr.
in-4**, p. i85.
« L.e s"^ Cottereau ayant une affaire au parlement touchant le don que le roy lui a faict de la justice de Villejuifve près Paris , dans lequel ii est troublé par un trésorier de France , nommé le s"' de Courlay, je vous fais cette lettre pour vous en recommander la justice et pour vous conjurer de luy vouloir donner vos conclusions sy favorables et sy promptes qu'il puisse avoir, au plus tost, le contentement qu'il a lieu de se promettre de vostre équité et de l'estime que vous faictes de la recommandation d'une personne qui vous affectionne et qui est véritablement comme moy, etc.» Orig. — Bibl. imp. Cinq-Cents Colbcrt, t. VI, foi. a5o.
«Je suis extresmemcnt fascfaé que vos ponts vous ont faict faux bond. . . il faut combler le fossé queU^ue coust qu'il y ait et quelque temps qu'il fasse. J'ay toujours craint que les ponts estant vis-à-vIs des mines, ils feussent rompus quand elles joueroient. '» Richelieu indique trois moyens de réparer ce mal. . . «J'envoie Maiola " expressément pour me rapporter des nouvelles.. . ^»
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Hist.fr. 186, in-4", p. i85.
«La lettre que m'a apportée le s' de Chouppes m'a fort contenté.. . Je désire vous voir en estât de donner une bonne venue à Picolomini, qui a passé le 26 à Givet pour venir à nous.» — 2,000 liommes de cavaleiie et 2,000 hommesde pied sont partis de Guise el viennent à grande journée.. . « Si dans deux ou trois jours la place n'est pas encore prise , le Picolomini pourra prendre quelque passe temps, et si elle est prise, M. deChasliilon, qui le costoye, estant arrivé, il faut tascher de luy donner encore plus de divertissement.» Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Hist.fr. 186, in-j", p. 187.
«Je suis extresmcment aise de l'asseurance que vous me donnés des succès de vostre entreprise.. . N'avés-vous pas
besoin de petites échelles, soit pour monter au rctrancbement des ennemis.. . soit pour monter sur la courtine où le canon a faict brèche ?.. . Vous prendrés tout ce que je vous mande pour chimère, si ce n'est qu'estant sur les lieux vous en jugiés quelqu'uns de praticables.»
Copie. ~ Bibl. de l'Arsenaî, Hij(./r. i86,ia-4°. p. lyi.
' Voy. ci-dessus, la lettre datée da a6 janvier au soir.
^ Cet oiFicier y fut tué le lendemain matin. (Voy. t. VI , p. 4o6.)
^ Voy. l. VI, p. 4o6 , note 3 , où la fin de cette lettre est eîlce.
DATES
et
LIBDK DE DATES.
AbbeviUe.
Idem.
Ce<lcmier juin.
AbbeviJfe.
1 "Juillet.
Abbt'vilie.
SLSCRIPTION
A M. de la Meillera^e.
Idem.
Idem.
Idem.
ANALYSES DES LETTUES
ET SOCRCES.
«Ma nièce m'escrit que le jeune Canillac est parti de Paris en poste , pour aller à Hesdin , où est M. de Vaillac , pour se battre avt-c luj. M. le grand maistre les fera, s'il luy plaist, arrester tous deux, il les envoiera icy séparément. Si le roy est au camp, M. le grand maistre prendra ses ordres sur ce sujet.»
Copie. — BikI. de l'Arscoal , Hist.fr. 186, in-4**, p. 189.
«Picolomini a passé à Givay le 26 et vient joindre le cardinal Infant.. . Hastez vostre capitulation, ne donnés aucun temps inutile aux assiégés, parce que peut-estre seroit-ce un artifice du cardinal infant, qu'on dit y avoir faict entrer hier un homme à la nage, pour gaigner temps. Quelque capitulation qu'on fasse , si elle n'est exécutée aujourd'huy, travaillés jour et nuit, plus que jamais, à vos ponts et à vostre circonvallation.» — Sa douleur de la perte de Fréselière '.
Copie. — BiLI. de l'Arsenal, Hist. fr. 186, in-4°, p. 190.
«Je suis ravi de ce que les ennemis aient capitulé, mais je le seray encore davantage quand la place sera effectivement rendue, ce qu'il faut presser extraordinairement; aiant advis , non seulement par la voie que le roy sçait de l'aspic , que toute la cavalerie de Picolomini doit coucher aujourd'huy à Arras , mais , qui plus est , par Saint-Preuil , (pi'il y a desjà passé. . . » Inquiétudes de ce que la capitulation ne inexécuté |>as;.. . dispositions éventuelles.. . «Je suis seur que toutes ces diligences sont sans besoin, mais ne pouvant rien gasicr et j>ouvant servir, si j'en pouvois faire de plus grandes, je n'en n'obmettrois aucune. Selon les nouvelles que j'apprendrav aujourd'huy de ce qui arrivera et de ce que Sa Majesté fera, je verray ce à quoy mon courage et ma valeur porteront une mauvaise santé.»
Copie. — Bîbl, de l' Arsenal , Hitt.fr. 186, iu-4*', p. 196.
...«Comme vous avés bien mérité l'honneur qu'il a pieu au roy vous faire ' ; je suis ravy qu'il vous l'ait donné comme il a faict; et ne vous imaginés pas que je sois capable de croire que vous le vous soyés procuré par autre voye que par celle de vos services.. . J'ay parlé au roy pour M. de La Ferté Senneterrc, Sa Majesté l'a faict marrschal de camp de très bonne grâce... Quant à la Bartette^ iï mérite bieu ce qu'il demande, mais je croy qu'il appartiendra au gouverneur.»
Copie. — Bibl. de l'Arscital, HiH.fr. 186, io-d", p. 198.
' Voy. t. VI , p. 4o6 , note 1, l'exprcssioD inéme de Bichcliou sur la perte de cel officier.
* Voj. le tome VI, p. 407. — I.o roi était allé à Hcsdin le ag juin , et co jour même la ville rapilula; le roi voulut y cDlrer par la brèchn , et an liaut tic cette brèche il donna le bâtou do maréchal de France à la Meilleraie. La Gazette raconta le fait et donna le texte de la capitulât ion le 3 juillet , p. 36g et saivunte», tt dans la Gazette du 9 , p. 38t, Richellflu fit mettre un nouvel article à la loaange du roï et de la Meilleraie.
' Major an régiment de la marine. Voy. la Gazette, p. 870.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES et
LIEUX DE DATES
SUSCRIPTION
DES LETxr.BS.
ANALYSES DES LEÏTHES
ET SOURCES
1*' juillet.
Abbe ville.
A Madame de Savoie,
...Il ne lui reste d'autre moyen de salut que de suivre le
conseil que Richelieu lui envoie Il n'est plus temps de
délibérer, il n'en reste qu'autant qu'il en faut pour exécuter une bonne résolution '."
Orig. — Arch. des Aff. étr. Turin, t. XXVII. fol. 3. — Copies.
— Bibl. imp. Saint-Gcnnain-Harlay, 347, fol. ^iSiv"^. — Imprimée. — Aubery, Afem. t. V, p. 3og. — Recueil Je 1695, p. 339.
fi juillet*. A M. d'Hémery *. Détail d'opérations et de mesures a prendre indiquées par
Richelieu. . . — En P. S. « M. le comte Philippe ' a eserit de grandes plaintes de vous à M. l'ambassadeur; mais, comme vous pouvés croire , on s'en moque de deçà...»
Minute de la main de Cherré. — Arch. des Aff. etr. Turin, XXVII, fol. 6. — Copie. — Bibl. îrap. Saint-Germain- Harlay, 3^7, fol. 236 v° ^. — Extrait. — Dupuy, t. DCCLXVII , cahier Qq '. — Imprimée. — Aubery, Mém. V, p. ago, et Recueil de 1696 , p. 281 .
/juillet. Response aux faicts pro- Ces propositions consistaient à faire le siège de Fontarabie.
Abbeville. posez par le s' de Me- — Prendre Gattary. — Tenter une entreprise sur Saint-
Ander. — Attaquer la Corogne. — Dans ses réponses Riclielieu apprécie les avantages et les inconvénients de ces diverses propositions.
Minute de la main de Ch«rré. — Arch.de l'Empire, K , i3d , Guyenne, l" partie, p. 95 , pièce 193. — Original*. Bibl. imp. Suite de Dupuy, t, XV, fol. aS^- — Copies. — Fonds Bélhunc , 9t>4 > , fol. 1 ao \° et, gS^g, fol. 16^. — Imprimée.
— Correspondance de Soardis , t. II , p. 1 1 a. (Doc. Inèd. in-iS°.)
' juillet ". A M. l'archevesque de Richelieu lui envoie le mémoire en réponse aux propositions
.\bbevilie. Bordeaux , comman- apportées par le s' de Menillet ; il espère que sans hasarder
l'armée l'estacade de la Corogne pourra être rompue. Dans l'imprimé, on 0 supprimé ce passage que donne le manuscrit : « Il vient d'arriver une espouvantable nouvelle d'Allemagne, dont je vous envoie la copie; si elle est véritable, comme nous le croyons, les affaires de l'empire sont en mauvais estât '".n — En revanche, l'imprimé met ici ces mots, que nous ne trouvons ni dans l'original, ni dans la minute: «Notre flotte du levant rivalise avec le ponant, m
Minute. — Arcb. de l'Empire, K, iS^. Guyenne, etc. i'" partie, p. 10a, pièce ig4- — Original. — Bibl. imp. Suite de Dupuv, t. XV, p. ii5. — Copies. — Béthune, 93^ 1, fol. I !t^ , et 93^9 , fol. i56 V*. — Imprimée. — Corretpondance de SoardU . t. II , p. ii5, in-A". ( Doc. incd.)
'' Cette lettre remarquable ayant été imprimée , nous n'en donnons que ces quelques mots. Un passage est cité en note d'une autre lettre à la même princesse. (Voy. t. VI , p. à^à- ]
^ ■ Sur une minute raturée de la main de Cherré. » Note du manuscrit de Harlay.
^ Les imprimés mettent le 6.
" Cette lettre de Richelieu est la réponse Si une missive d'Hémery du a8 juiu , laqaellu missive se trouve dans le manuscrit de Dupuy cité aux sources.
' Le favori de Madame. On sait que Richelieu le fit prendre et conduire en France un peu plus tard. Vovez , à son sujet , une note de la page 54o du tome VI.
'^ a Minute de ta main de Cherré. ■ Note marginale de la copie du manuscrit de Harlay.
' Voy. t. VI, p. 56, note a.
'^ L'origitiat contient plusieurs passages qui ne sont point dans la minute.
^ C'est la date de la minute, écrite au dos par Cherré : on a mis à Toriginai ■ d'Abbeville , 8 juillet,! mais Richelieu avait quitté Abbeville le 7, en même temps que le roi.
"* S'agit-il de « la défaîte de di\ régiments impériaux et de la prise de leur général , » racontée dans une lettre de Banier que donne la Gazette , p. SgS ? Dans ce cas , la nouvelle répondrait mal à l'emphase de l'annonce.
Response aux faicts proposez par le s' de Menillet , de la part de M. rarcheves<[ue de Bordeaux.
A M. l'archevesque de Bordeaux, commandant l'armée navale du roy.
DATES
LIEUX DB DATES
9 juillet '.
1 1 juillet.
Corhie.
\li juillet.
De Ham.
1 7 juillet.
Saint -Quentin.
19 juillet.
Saint-f^uentin.
SDSCRIPTION
DBS LKTTIIBS.
A M. d'Hémerv.
Au mareschal de la Meilleraye.
A Madame la Comtesse.
Au mareschal de la Meilleraye.
ANALYSES DES LETTRES
BT SOURCES.
Richelieu recommande « de dtisarmer en diligence , sans perdre aucun moment de temps,» les habitants de trois places remises entre les mains du roi , par la duchesse de Savoie ; «il falloit commencer par là , ne l'avoir pas faict est un pur aveuglement."
Imprimée. — Aabery, Mcm. t. V, p. 198. — Recueil de 1696, t. 1 , p. 383.
«Je vous prie de me mander, conËdemment et sans qu'on en sache rien, quelle réputation a dans l'armée lu i' de Sioujac, ca[)itaine, dans le régiment de mon neveu de Brezé. Je ae suis pas en doute de son courage, mais je désire sçavoir quelle est estimée sa conduite. Je sçay que son humeur est gaillarde, à quoy je ne trouve rien à redire; mais je désire sçavoir si cette gaillardise est accompagnée de prudence et de conduite *. »
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Hîst.fr. 186, in-i", p. 199.
On l'informe de la marche de I^ambov. «Le roy est d'avis que vous ne rompîés pas la circonvallation qui protège
• vostre camp, . . Conclusion : il est besoin de nous conserver dans nostre victoire, et ne rien hasarder cette année...» Recommandations pour le cas où Picolomini s'approcherait , ainsi que pour la subsistance de son armée. . .
Copie. — Bibl. de l'ArseDal, Hiti.fr. 186, in-i", p. aû/i.
«Madame, j*adjouste plus de foy à la lettre qu'il vous a pieu m'escrire que non* pas aux mauvais discours que Ton pourroit avoir faicts a vostre préjudice. Je n'ay pas manqué d'asseurer le roy de rafTectiqn (|ue vous tesmoignés avoir |>our son service. Sa Majesté n'eu est pas en doute. . . »
Copie. -~ Bibl. dct'Arseaal, collcct. Conrard , iu-fol. t. VU, p. 1900.
«Nous |)artons pour aller à Guise, où l'on dit que nous trouverons en chemin un corps de cavalerie de 2,000 chevaux ; si cela est, vous entendrés parler d'actions extra ordinairement héroïques.. . L'avis de Pailotjue* ne vous doit pas empescher le dessein que vous a porté le s' de Cbouppes, car les ennemis ne sont pas si forts que le d. avis porloit. . .» — (Ici quelques chiuTres indiquent les forces de Picolomini]... «Les ennemis ont fait de grands retranchemens à Arras, prenés vos mesures pour la seureté de Hesdin , et le dessein que vous avés.»
Copie. — Bibl. de l'Arsenal, Hîtt.Jr. 186 , iii-i", p. a 1 1 .
' Aubery lialc cette lettre d'Abbeville, c'est nnc iadication inexacte, non» venons de le remarquer. Nous n'avons point te menuscrit de cette lettre, mais eo quittant Abbeville le 7 , pour aller à Péronuc où il arriva le 11, Richelieu s'arrêta à Péquïgny et à Corbie.
- Une autre lettre sur le même sujet, adressée aossi à M. de la Meillcraie, se trouve Jans le même manuscrit de l'Ar- Hcnal (p. 21g) , où, faute de date, on l'a cla«spe an hasard entre le a i et ie a? juillet. Richelieu y exprime les mêmes pcnséeit, ii peu près dan» les môm'^s termes : «Je ne suis pas en donto de son cœur, mais je serav bien aise d'avoir esclnircissemcnt de sa leste. Je no demande point si c'est un sénateur, maia seulement sçavoir s'il est capable d'une politique militaire raisonnable. » Dan» cette seconde pièce le nom de l'officier est ëcrit Sionrac ; n'ayant ni minotc, ni onginal, nons Qc pouvons rccliûer le copiste. Noos n'avons point l'explication de cette double lettre, mais il est probable qu'une seolc aura été envoyer.
' Voyez, sur cette affaire , plusieurs lettres, t. VI , p. i36 , 4ii et autres.
2ll0
SOMMAIRES DES LETTRES
HATES
LIErX DE DATES.
2 2 juillet.
A Marlr.
24 juillet.
Relhel.
SUSCIUPTION
Au inareschai do La Force.
ANALYSES DES LETTIiES ET sonncEs.
26 juillet.
Mëzières.
Idem.
27 juillet.
Mézières.
Le roy à M. le Comte.
A M. le Comte.
A Madame la Comtesse,
Remercîments des témoignages de la joie que le maréchal a ressentie de la prise de Hesdin et de la récompense qu'a obtenue son cousin de la Meilleraie. «Les termes de la lettre que vous m'avés faict la laveur de m'escrire sur ce sujet sont si obligeans, que je n'ay point de paroles pour vous en remercier comme je désirerois. . .«
Iroprimiîc. — Mêm, du ductU La Force, t. III, p. 463.
<i Mon cousin, approchant de Sedan... je ne sçaurois assez m'estonner de l'appréliension qu'on tesmoigne en ce lieu de mon approche, veuque je n'ay aucune intension qui puisse eslre préjudiciable ny à vous, ny a ceux avec lesquels vous estes... Mon affection vous est asseurée, en vous conduisant comme je me le promets.»
Minute de la main de Cherré. — BibL imp. Bétbiiae^ gSSy, foL 11. — Copie. - — Fond» Dopuy, ôig , fol. 2a6.
Réponse à une lettre de coraplimenls adressé ; au cardinal par le comte de Soissons, et qu'avait apportée un de ses gentilshommes, M. de Sardini. Richelieu ajoute en P. S. : «J'ay dit à M. de Sardini plusieurs choses, sur vostre conduite , que je m'asscure que vous Irouverés bon , puis(|u'elles n'ont autre fin que vostre bien'.»
Orîg, — Bibl. imp. Foolelte, porteL ià , o" 85.
«Madame, si vous m'eussiés faict la faveur d'avoir quelque créance en la lettre que je vous escrivis de Saint-Quentin, vous n'auriés pas pris, je m'asseurc, des ombrages de la venue du roy en ces quartiers, comme vous avés faict, Sa Majesté n'ayant autre intention que de vous proléger... » — P. S. «J'ay prié vostre secrétaire de vous dire particulièrement ce que j'estime pour vostre bien. C'est à vous. Madame, à rendre vostre conduitle si prudente que le roy ayt accasion de s'en louer.»
Copie. — Bibl. de l'Arienat , collcct. Conrard , in-fot. t. VII,
«Le roy aîant eu avis de la mort de M. le duc de Weymar S et désirant pourveoir à ce qui regarde son service et le bien de la cause commune, sur un accident sy imprévcu et de sy grande conséquence, dépcsche au s' comte de Guébriant le baron d Oysonville. . . Avantages que le rov fait aux troupes du feu duc de Weymar pour les retenir a son service, et à M. d'Eriach... Procédés à suivre par M" de Guébriant et d'Oysonville dans cette négociation. . . Di-
' Richelieu qui, l'avant-veille, avait fait adresser, par le roi, un rcproclie au comte de Soisaons , évite de mettre nn nouvel avertissement à nne lettre de compliments, mais il charge le gentilhomme d'un message verbal { cî-après , :i8 juillet) , et puis il n'use pas do la même réserve avec Madame la Comtesse ( lettre euiv. ) .
* Ce même jour, 37 juille'. , Richelieu mandail à M. dr la Meilleraie l'élonnemenl et les regrets que la mort inattendue de ce prince , arrivée le 17 juillet , après une très-courte mahidie , ciasait à la cour. (T. VI , p. 45o. J Le Mercure, en l'aDDOnraiil , publia des vers à la louange de l'illustre défunt. [T. XXIll , p. Si.) Des bruits d'enipoisonuement □e tardèrent pas à se répandre , et nous avons une lettre du procureur général Mole à son ami P. Dupuy, où il en parle comme d'un fait qu'on ne révoque pas en doute : a Si vous sçavez les particularités de l'cmpoisooDcmeDt du duc de Weymar, vous m'obligerez de m'en faire part. » Bibl. imp, PoniU Dupuv, 792 , lettre 70.
Instruction à M. le baron d'Oysonville , s'en allant à Brisacb.
[,639'.] a8 juillet.
Mézîèrcs.
M bières.
SUSCRIPTION
DES LETTRE^
Pour M. (le (-havignv, secrétaire d'estat , è Laoïi.
A M. ie Comte.
Idem.
luillct.
A M. le comte de Gué b"ianlS '
ANALY.SES DES LKTTRES
ET SOURCES
verses lettres de cachet pour les chefs des il. troupes, mises es mains du d, s' d'Oysonville '.
Mise au net. — Arch.des Afl'. étr. Allemagoe , t. XV, pièce i3o. Copie. — Bibl. imp. Cioq-Cents Colkrrt , 46 , fol. Zqo v**.
...«Vous avés très bien fait de vous faire porter à Laon , le changement de lieu et la bonté de Tair contribueront a vous relirerde Testai où vous estes maintenant. Cependant je vous conjure de ne penser à rien qu'a vous guérir, et ne vous impatientés joint, n'y ayant rien si contraire au m;d que vous avés, que le chaprin et la mélancolie^. M, de La Barde, qni est icy, aura soin des allaires qui rej^artlent vostre charge en \ osire absence , qui ne vous sçauroil nuire auprès du roy, ny auprès de moy, qui ne vous ayme pas moins que par le passé ...»
Orig. — Arcli. des Aflf. etc. Fraiicr, i638, de janvier ù juillet , foi. 43 I.
«Je n'ay pas manqué d'asseurer le roy de la déférence que le s' du Plessis m'a faicl cof^noistre que \ous avés rendue au conseil que j'ay pris la liberté de vous donner, par M. de Sardini, sur le sujet de; fortifications de Se<lan. dont Sa Majesté a tesmoigné la satisfaction que vous pouvés désirer.» S il se conduit bien, il ne recevra jangaîs que !)on Iraiiemenl du roy... — «J'ayreceii comme un tcsmoignage de vosire amitié la personne du s' de Crousille . . Je veux croire qu'il se rendra tel qu'il doit estre, cl en prie Dieu de tout mon cœur. C'est un homme que je ne cognoissois point particulièrement et que j'ay plustost désiré pour vostre considération que pour la sienne; cependant je m'en tiens grandement obligé. . . »
Orig. — Bibl. iœp. Fonlelte , portefeuîllf 34» u* S-J.
Afiliction de Richelieu à cause de la mort du duc de Wcymar. Les déix-sches de M. de Novers vous ont porté les ordres du roy au sujet de ce que vous devés faire de concert avec M. d'Oysonville. Vous n'oublierés rien pour engager les principaux chefs des troupes du duc de Weymar à se rendre au désir du roy.
Copie. — Bibl. imp. Ciaq-Cen(s Colbcrt , 1 1 6 , fol y. — Imprimée. — Hiit. de G aèbr tant p:tr le Laboureur, p. i4i| oij cette lettre est fautivement datée du a6.
Sur la mort du duc de Weymar, et le désir (!u roy que tes chefs de l'armée du feu ciuc restent au service de Franc,
' Voy. t. VI , p. 45i et 453 , les Ijttres de Riclflieu aux rolooels du feu di.c de Weymar et à .M. d'Erlach. Nous DOU> boriion» ici à indiquer cette iuKirucliou ass*"! longue, où Boui trouvons »culemrnt la reosee du cardinal, c' (lui doit avoir été rédigée par Cbavigni.
* La pièce vhl de lii main de Cherré , sauf le millésime, qu'une autre main a écrit : i638. Celte fausse data a fait insérer la pièce d.nis le manuscrit dfl 1 638 , aux Affaires étrangères.
^ Je trouve , dans 1rs manuscrits de IlotlanJe , .lux AlTtiires étrangères, tome XXI , folio 11 4) une lettre du a8 juillet où ChavIgDÎ maude au cardinal qu'il • va se faire saigner du pied , à cause des douleurs dont il souffre. ■ Il euvoic en mJmo temps des dépêches remues de Hollande , où d'Estrades ni^nde que le prince d'Orange exécutera ce qu il a promis par sa troisième proposition. [Voy. t. VI, p. 455.)
* Voy. t. VI , p. 453 t UD« leîtrc adressée à M. d'Erlicb , snr Ir mime sujet.
CARDIN. DE RICHELUIU — VII
SOMMAIRES DES LETTRES
nATES
LlKVl DE DATES.
3i)jniHt't.
3o juillet, Doncliery.
âi juillet.
i" août.
Dp Motizoïi.
2 août', Mouzon.
SUSGRIPTION
r>ES LBTTUKS.
ANALYSES DES LETTRES
ET 80ÏBCES.
A M. de Picolomini ^.
A M. de Cboisy ''.
Au maresclial de tillon.
Chas-
pour raccom|)lissement de ce que M. de Weymar avoit sy bien commtncé, et dans Tintérest de la cause commune.
Copies. — BltiK iinp. Ci'nq-Cciits Colberl, 46i foL Sgo. — Saiiil-Germain-Harlay, 3^6 ,1. 11 , p. 725 '.
M. de Cornlllon est envoyé de nouveau pour l'échange de M. de Ft'uquîèrcs. 11 est aussi question dans cette lettre de l'échange de Jean de Wcrt et cfe celui du maréchal Horn. Copie», — Bibl. imp, Cinq-Ccots Colbert , ^Ti , fol. 226, — Saint-Gcnuain-Harlay, 346, t. I « fol. 334 ^•
On est inlormé d'une entrevue secrète du duc de La Valette avec le cardinal infant. Voir avec M" de Koquepine, de Campelz, de Grançay, s'il reste quelque chose a faire pour garantir Melz. . . «C'est chose 1res certaine que M. D. L. V. promet au roy d'Espagne de faire une entreprise sur Metz et de luy mettre celte place entre les mains, mais son passage à Bruxelh'. est douteux. Faites voir ma lettre a M" de Roquepine et Campelz, pour leur tesmoigner la confiance qu'on prend en eux...»
Imprimée. — Aahery,Mém.t. IV* p. 200, elRec. de 1695, p. 198.
Picolomini coucha avant-hier 29 à Maubeuge; on croit qu'il va passer à Namur. «C'est à mon d. s"^ mareschal à voir s'il veut faire les deux retranchements dont il m'a parlé, aux deux costés de la montagne où il faict estât de prendre son champ de bataille.» On lui en voie des troupes et des mineurs. «Tout consiste à diligenler autant qu'on pourra le siège. .. »
Copies. — Bibl. imp. Bétbane , 9360. foL i4i. — Cimj-Cents Colbert , 1 1 9 , foL 91 . — Imprimte. — Auberv. Mém. i. IV, p. 303. — Recueil tic 1695, p. 194-
On lui envoie tous les secours qu'il a demandés. . . «Je ne croy
point que Picolomini vienne icy,mais il faut faire tout ce qu'il
faut comme s'il y venoit certainement. » Se souvenir qu'il vint
à M. de Feuquières par des bois à Thionville; il me semble
qu'il pourroit faire le mesrae icy. ..» Conseils à ce sujet...
Copies. Bibl. imji. Bc(hunc , 9360, fol. i4a. — Cinq-Cenls
Colbert, lig, fol- 91 v°. — Iraprimcc. — Auliery, Mém.
t. IV, p. aoa , et Recueil de iG^ô , p. 1 94-
Un sommaire de cette instruction a été donné dans notre VI" volume, page hbà. Uichelieu a écrit en marge de la pièce originale {[nel(|ues lignes de matière * pour cette instruction , qui a dii être rédigée dans le cabinet du secrétaire d'État des Affaires étrangères. Nous nous bornerons ici à ces seules indications.
Copies. — Bibl. imp. Cinq-Cents Colbfvl , ^S , fol. 894 v*. — Saint-Gcrmaiii-Harlay, 346 , t. II , p. 733. — Imprimée. Aubery, Mém. i. IV, p. 368.
' Les deux manuicrila mettent cette note margiualc ; «Ceci est escrit de la main de Cberré. — Ce doit estre une lettre de M. le cardinal de Ricbelieu à quelqu'un des olïiciers de feu M. de Weymar ou à plusieurs d'eux. {Voy. le mumoire cy-dcsaus. ) ■ Ce mémoire ainsi indiqué se trouve dans notre VI* volume , page 45i .
^ Pièce mentionnée p. Iib-j du VI' volume, note l.
^ « Sur une copie de la main de Chcrré. > Note commune eux deux manuscrils.
* Voy. retirait, t. VI, p. 43o.
" On a mis en tête : u le 4 ; » c'est sans doule la date de l'envoi.
* Indication des deux copies dans les manuscrits de la Bibliothèque impériale.
îdei
Instruction pour M. de Choisy.
DATES
LIBDX DE DATES.
' 8 août.
Moujton '.
8 août.
Mouzon.
12 aoûl.
A Mouzon.
I ^ août ~.
A S" Meneboult,
ili août.
S*" Meneboult.
SUSCHIPTION
DES LETTBE.<i.
Au uiaresclial de Ctias- (illon.
A M. le cardinal do Valette.
Lettre du roi a M. !o Prince '.
Lettre du roî à M"
Savoy*' ".
A M. de La Grange aux Ormes.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOCRCES.
Un g^entilhomrae île M. de la Meilleraie apporte la nouvelle d'un combat qu'il a gagné contre l'armëc du marquis do Fueotes, avec peu de perte des siens et grand désastre des ennemis^. «Le pauvre Monteclair a eu le bras gauche cassé, et M" de Gassion et de Senneterre qui commandoient l'avïint-garde ont fait des merveilles...'*»
Copies. — BibL imp. Ciaq-Cents Colbert , iig, fol. gS. — SainUGcrmain-Harlay, 3^7, fol, 5oi. — Bcthune , 9360 , fol. 145 v". ~- Imprimée. — Aubery, Mém t. IV, p. 20^ , et Recueil de iGgS, p. 19a.
Piéponse à une lettre du 3i juillet. — Satisfaction «de voir la résolution avec laquelle vous et M, de Longncville marchés pour secourir Turin.» — Richelieu lui envoie la relation du combat de M. de la Meilleraie. «J'espère que les armes que vous commandés nn seront pas moins heureuses en Italie, et que vous nous raanderés au premier jour qu'il leur sera arrivé quelque bon succez... Je remets le surplus à une dépesche que M. de Chavigny vous fait de la part du roy *. . . •
Oritr. — Arch. de» Aff. étr. Turin, l. XXIX, fol. 90. — Copie. — Bibl. imp. Saini-Germsin-HarUy, .1^7, fol. 5oi v°.
Sa Majesté le félicite de ce qu'ensuite de la prise de Salces ", il s'est emparera la vue des ennemis, de la ville de Canette. . . « Il ne se pi?ut rien adjouster a l'estime que je fais de vostre personne et à l'alféction que j'ay pour ce qui vous touche. . . » (,e roi va en liourgogne , « où j'auray beau • coup de contentement de voir mon cousin le duc d'Anghien, vostre lils, de la conduille et des services duquel j'ay aussy une |)articulière satisfaction...»
MinDte. — BibL imp. Fonds BéthoDe, 93S7, fol. 67.
Malgré ses fautes, qu'il sera bien difficile de réparer, le roi marché à son secours. «Je vous envoie le sieur de Chavigny pour sçavoir vos intentions et vous faire cognoistrc les miennes. . .■
Autographe. — Arch. de» Aff". fit. Turin, l. XXIX * fol. 101. — Miniilfl dp la main de Cherra , même collection , (, XXVII , fol. 63. — Mise au npt de la main de Cberrf'. — Bibl. imp. Fonda Bélbune, gSS;, fol. 70.
«Le s' de La Grange ayant rapporté au roy le désir qu'a M. le duc de Lorraine de rentrer dans les bonnes grâces du roy. Sa Majesté le renvoie vers le d . s' duc Charles de Lorraine ,
' La copie do Harlay seule donne le lieu de date.
' Lei manuscrits que suivent lo» imprimés dirent que ce combat fut donnil près de Mauquerques; le récit do la Gatetle [ p. 4S7) nous permet do rétablir ce nom entropte ; il s'agit d'une ■ forte église nommée Sa in le -Mu rie Querque , dont on chfsaa les ennemis qni >Vn étaient emparés ta nuit précédente. ■
' Voy. ce «jn'pn écrit llicbelteu à M. delà Meilleraie, t. VI, p. ^f)^■
^ L'original chiffré de la lettre de Cbavigni est aui AH'airpa étrangères, folio 38 du manuscrit priSoité.
^ Nom et date notés nu do« par Charpentier.
' \oyeï, au snjet de Saice» , une nt<tre lettre à .M-. le Prince, t. VI, p. 573.
' C'est la date de la rainule ; l'original est daté du 1 5, jour du dépai-t ; la copie de Bétbuiie met le i3 , c'est sans doute un quantième inexact.
' Noua on avons dnniié an extrait en note d'une lettre au cardinal de La Valette , t. VI , p. A^g.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATK-S
LIEOX Dr. DATES.
SUSCRIPTION
DES I ETTRES.
ANALYSES DES LETTRES
KT sooncBs.
Sans (îatf.
[ Un peu avant le
) b août 1 639 ^.]
1 5 août .
1 5 août ■^.
20 août.
Joinvillr.
2 o août.
A M. lecouiinaudcur de Guilaut , commaafiant pour le rov de; isles S'* Marguerite el S' Fionorat.
A M. le commandeur de Guitaut , commandant pour le roy des isles S"' Marguerite,
A M. le t rades-
comte d'Es-
Inslruclion aux s" de Gu6brianl , de Cboisy et d'Oysouviïle , pour négocier avec l'envoyé des généraux du feu duc de Wcymar.
A M.d'Erfacb.
pour l'asseurer que , s'il est en IVslat auquel il luy a mandé , il oubliera très volontiers sa conduite passée, luv donnant toute seureté pour s'aboucher avec M. le cardinal de Richelieu, proche de I.angres '. Faict à S" Menehoud.»
Imprimée. — AuLcry, A/cm. t. V, p. .^76, et Recueil tle 1696 , t. II, p. 363.
uAusfiitosI que i'ay appris les nécessitez de la place où vous estes , j*v ay faict pourveoir. . . vous verres par là le soin que je veux avoir de vous et l'affection que je vous porte... asseurés-voiis tpi'on vous mettra en estai de faire recevoir un aflront aux Espagnols s'ils vous vont attaquer. .. J'ay remis tous les méuioires que vous m^avés envoyés entre les mains de M. Le Queux.»
Orig. — CommuDicatioa de M. de Guitault.
Commission donnée à un gentilhomme sur la rrcomuiandaliou de M. de Guitault : «J'ay veu les nouvelles que vous avés envoyés à Cherré, touchant ce qui se passe à Naples et en Piedmont. . . Veillez à la seureté des places que vous avés en garde et dont je mn rej>ose sur vous, de sorte qu'il ne puisse arriver aucun inconvénient...»
Orig. — Comniuoication de M. de Guilaull.
« .(e vous dépescbe ce courrier sur des ayis certains, qtie le roy d'Espagne assemble sa flotte à la Corogiie, qui sera forte de cmquante grands vaisseaux qui seront commandez par D. Antonio Doquendo, le plus habile homme de mer qui soit en Espagne...» Presser le prince d'Orange de sortir pour le conâbattre, il ne peut jamais trouver une occasion meilleure.
Copie. — Arcliives de» Alcdici* à Florence, cart. 5i (coiti d'EuropaJ, indication de M, Caneslrini. — Imprimée. — Ambassudes et négociations de M. le comte d'Estrades . p. 44 *■
Nous avons donné, tome Vï , p. /i8i, note i , un extrait succinct de cette pièce, dont la matière seule appartient au cardinal.
Mise au net. — Arch. des Afl". ctr. Allemagne, t. XV, fol. i3S.
— Copie. — Bibi. iiiip. Cin(j-Cents Colbert , jJG , fol. 4oi.
— Imprimée. — Aubery, Mcm. t. IV, p. 3g3.
«Le roi a eu /ort agréables les asseuranees de fidélité et affection a son service, qui lui ont esté données par le colonel Flcrsheim, au nom des ofliciers de M. de VVevmar. .. Le roy jjrend autant de confiance en vous qu'en ses naturels
' Un saiîf-condiùt fui rédigé le même jour; après uii prcdmhule où est répète à peu près ce qui précède, «Sa Majeslit promet en foy et parole de roy que le doc pourra \enir l\ Langres, y demeurer cl s'en reloarner en toute seureté, soit qu'il y soit conclu quelque chose avec luy ou non , ensemble ceux qu'il amèrcra avec luy. » (Mômes sources que ci-dessus.}
' Cotte lettre doit avoir précédé de peu de jours celle du i5 août, dont nous la rnpnrorhons , uc pouvant indiquer le jour précis de la date. Toutes deux font mention du gcntilbomme envoyé par M. de Guitaut ; et nous savons que ie s' Le Queux, dont il est Ici qurstiou , était alors employé par Ricliplïcu pour les affaires de la marine en Provence.
■* On a mis mal à propos à la dale de cette lettre : de Ruel.
» Voy. t. V, p. 885, note a.
DATES
LUUl l>£ DATES.
Langres.
3o août,
SUSCRIPTION
DES LETTBBS.
Le roi à Monsieur.
ANALY.^ES DES LETTRES
BT SOCRCBS.
et plus aiTidc-s sujets... Vous recevrés, dans le service de iia Majesté, tous les avantages que vous y sçauriés désirer '. . . »
~ Arch. des AfT. etr. Allcmaguc Dp. Cmq-Cpnts Colbert , 46, fol.
