DCXX
Bibl. de l'Instit. CoUect. Godefroy, portefeuille 268. — Copie '.
AU CARDIÎVAL BARBERIîVI^
30 octobre 1623.
Illustrissimo e reverendissimo signore mio,
La promotione dl V. S. illustrissima reverendissima m' hà apportato altrettanto giubilo e contento , con quanto ella era desiderata ed aspettata da ciasched' uno , essendo questa dignità non meno dovuta al suo merito ch' alla legge di natUra, che la rende si strettamente congiunta di sangue con sua santità; per queste considerationi adunque, è oggi V. S. illustrissima e reverendissima nel conspetto délia chiesa , non solo corne imo de i più rari ornamenti di quella , ma anco , come persona délia quale la santa sede , doppo 1' aiuto del pontifice, spera da lei il suo principale secondario appoggio; e sicome non è punto da dubitare, che le azzioni di lei renderanno con il tempo veracissime le mie parole, cosi restando io soprafatto d' un estremità d' allegrezza, la supplico, ch' ella mi faccia 1' honore di volermela per sua gratia ancora accrescere con il favore de' suoi commandamenti ; con che facendole dal più profondo del mio cuore reverenza , prego à V. S. illustrissima e reverendissima da sua divina maestà il colmo d' ogni sua félicita.
Di Parigi, U 3o d' ottobre lôaS.
' Cette copie, d'une écriture qui .semble jouit d'une grande puissance à Rome sous
italienne, porte en tête : « Compliment du le règne d'Urbain. Il se montra plus atta-
cardinal de Richelieu sur la promotion de ché aux intérêts de l'Espagne qu'à ceux
l'abbé Barberin au cardinalat. — M. orig. » de la France ; ce fut à la France pourtant
' François Barberini, né à Florence en qu'il vint, ainsi que ses frères, demander
iSqy, neveu du pape Urbain VIII, qui le un asile, lorsque Innocent X leur voulut
fit cardinal quelques mois après son élé- faire rendre compte des dilapidations dont
vation au pontificat. Il l'envoya ensuite en ils avaient donné le scandale sous le pon-
France en qualité de légat a latere, puis tificat de leur oncle, et des fautes qu'ils
en Espagne, au commencement de 1626, lui avaient fait commettre, avec le même titre. François Barberini
