A MESSIEURS LES GÉNÉRAUX DE L'ARMÉE DE PIÉMONT

2 août 1030.

Après avoir leu tous les mémoires et lettres qui ont esté envoyées de l'armée de Piedmont, il semble que tout ce qui y est contenu se réduit à faire passer en Piedmont quantité de bledz de Provence et Dauphiné,

A envoyer des bestes de voiture ,

A y faire aller de l'argent,

S. M. devait écrire, voulut y joindre l'explication des raisons qui l'avaient empêché de suivre le conseil du marquis d'EITial. On voit au reste , par deux lignes efl'acées dans la présente minute, que Richelieu avait commencé à exprimer le blâme que d'Effiat jugeait opportun, mais la réflexion est venue promplemenl, et Richelieu s'est arrêté avant d'avoir achevé la phrase.

' Cette minute , placée à la fin du mois

d'août, ne porte aucune indication de date ni de suscription ; mais nous trouvons au P 26 du même volume, une copie de la main de Céberel , en tête de laquelle Cherré a mis: « Dépesche faite à M" les généraux de l'armée de Piedmont, par le s' de Cheny, le 3 aoust i63o;» et Céberet a ajouté au dos : « envoyée de St-.Tehan de Maurienncleaaousl. •— LebarondeChenv, porteur de cette lettre, de la famille de

A envoyer de nouvelles trouppes,

Et à mander aux lieutenans généraux ce qu'ils ont à entreprendre.

Quant au premier point, l'on fera toutes les diligences possibles pour faire passer en Italie les 6 mille charges de bledz que le sieur d'Hémery a acheptez vers Grenoble, et l'on pressera M. Servient de faire exécuter l'ordre des voitures de celles-là, et des 2 mille, charges d'Ambrun.

Les 8 mille charges avec les 4 mille que ledit sieur d'Hémery mande estre en magasin, et ce que l'on espère qui se pourra encore resserrer de celuy du pays par l'ordre et la bonne intelligence de ceux qui commandent, pourront nourrir l'armée plus de deux mois, durant lesquels on en fera venir d'autres de Provence etDauphiné, maintenant que la récolte y est faite : on envoyera pour cet effect dans les susdites provinces. ' Mais il fault sçavoir de vous si M. d'Effiat aura fait un marché dont il nous a escrit avec Le Feron , qui proposoit de luy en faire voiturer tant qu'il voudroit. Si ce marché se peut faire, c'est le meilleur, veu qu'il doibt de l'argent au roy, et que nul ne peut si bien entreprendre cette affaire que le dit Feron , qui a toute intelligence en Provence et Dauphiné et qui se payera par ses mains. Oultre cette provision qui se fera par la France, il en fault amasser dans le Piedmont le plus que l'on pourra.

Pour le second, l'on a mandé à Grenoble de diligenter l'envoy de tous les muletz qui ont esté levez pour cet effect, suyvant l'ordre que M. le marquis d'Effiat en avoit donné, et l'on ne fait estât pour l'armée qui s'assemble vers Suze^ d'aucuns des mulets destinés pour l'armée de Piedmont, si les i 5o charrettes qui ont esté ordonnées de passer

Harlay, et neveu de Chanvalon, était alors employé par le cardinal à ces sortes de commissions; vers le même temps nous le voyons chargé d'une dépêche pour Toiras : « Le cardinal lui envoya même le baron de Cheny, qui se chargea d'y entrer (à Casai) par une voie qui pouvoit réussir; il le chargea de tout ce qu'il falloit dire aux assié-

gés pour leur donner courage. » {Mém. VI , 2 1 5 .) Il y entra , en efifet , le 1 4 août , accompagné de trois hommes déguisés en soldats allemands, avec lesquels il avait traversé l'armée de Spinola. {Rel.joarn. etc. p. a 5.)

' D'ici à la fin du paragraphe , addition de la main de Richelieu.

" n y avait: • que de quatre cents mulets

sont enfin arrivées, elles pourront faire beaucoup plus de service que les bestes de charge.

Quant au troisiesme point, qui regarde l'argent, M. le marquis d'Efliat sçait mieux son compte que personne, et tout ce que l'on peut faire de deçà est de presser vivement ceux à qui il a donné ses ordres de les exécuter, à quoy l'on ne perdra point de temps, 'et oultre les loo mille escus qui ont esté mis dans la citadelle de Pignerol, il en est parly lOO mille autres qui vont par Chasteau-Dauphin.

PoTU" le A^, l'on ne peut point envoyer sitost de nouvelles trouppes , parce que les premières arrivées sont destinées pour former un corps d'armée vers Suze, ainsy que ces messieurs ont mandé estre à propos et nécessaire ; mais il arrivera dans qumze jours des régimens de Languedoc, Provence etDauphiné, ausquels l'on commandera de les aller joindre en diligence.

Et pour le cinquiesme, touchant ce que messieurs les lieutenans généraux ont à entreprendre , il à esté souvent dit et escript que ceste armée ne pouvoit rien faire de plus glorieux et avantageux que de secourir Casai. Mais, comme la chose paroist recevoir grande diflicidté, l'on a tousjours mandé d'icy que c'esloit à ceux qui sont sur les lieux à juger ce qui se pouvoit faire, non-seulement pour ce dessein, mais pour tous les autres que l'armée auroit à entreprendre , parce qu'il y auroit de trop grands inconvéniens de luy prescrire rien de particulier de si loing, en affaires qui dépendent de la disposition et assiette des ennemys au temps que la chose se debvra faire, de Testât de nostre armée , cjui n'est pas tousjours semblable , et dé la possibilité de trouver sur les lieux, ou faire venir des vivi-es. L'on s'asseure tant sur la bonne conduite de ceux qui commandent les armes de Sa Majesté et sur la passion qu'ils ont pour son service, que l'on ne doubte point qu'ils ne se résolvent à tout ce qu'il se pourra faire de mieux, et qu'unanimement ils ne conspirent aux plus advantageux desseins qui se pourront prendre.

dont l'on a commencé la levée depuis 1 5 jours en Dauphiné , si les i 5o charrettes, etc. • le cardinal a corrigé comme on voit dans notre texte. Cette lin du paragraphe a été ajoutée par Hichelieu.

Ces messieurs n'ignorent pas le mauvais estât de Pignerol dans la ville et le chasteau, dans lequel on ne croit pas qu'il y ayt cinq cents hommes sains. Ils sçavent de quelle importance est cesle place; et fault apréhender que les ennemys la sçachant si mal garnie ne facent une entreprise comme celle de Mantoue.

Monsieur le cardinal, pour asseurer en quelque sorte le chasteau, a commandé que l'on y envoyast cent hommes des deux régimens qui sont vers Suze. Ces messieurs adviseront au surplus ce qu'il y aura à faire, n'y ayant plus apparence de songer à la conserver en envoyant des régimens dans les dehors de la ville, puisque les meilleurs s'y perdroient ou dissiperoient en huit jours. ' Partant on estime que l'armée du roy doibt estre en lieu qui empesche qu'on n'y puisse entreprendre, jusques à tant que l'armée de Suze soit venue, et lors toutes les deux prendront résolution de ce qu'ils auront à faire^.

Et pour le point qui concerne lestrouppes, onre.spond que l'on n'en peut envoyer si tost de nouvelles, parce que les premières arrivées sont destinées pour former un corps d'armée vers Suze , ainsi que ces messieurs ont mandé estre à propos et nécessaire ; mais il arrivera dans quinze jours des régimens du Languedoc, Provence etDauphiné, auxquels l'on commandera de les aller joindre en diligence.

CDLVII.

Arch. des Aff. étr. Turin; tom. XIII, fol. 33. — Minute de la main de Cherré.

A M. D'EFFIAT'

3 août 1630.

Nous envoyons un mémoire qui respond amplement à toutes les

' D'ici à la fin de l'alinéa ce passage est souvenir ; « Le dernier de juillet on receut

une addition de la main du cardinal. lettre du marquis de Villeroy. »

' Ici finit la copie de Céberet. Au verso ' Cette minute n'a d'autre suscription

de la dernière page , Richelieu a écrit en ni date que cette indication mise au haut ;

difficultez que vous nous avez envolées'. Cependant je vous conjure, par cette lettre particulière , à ce que l'on n'oublie rien de tout ce qui se pourra pour la conservation de Pignerol, qui , à mon ad vis, ne peut plus se conserver, à cause de la peste, que par un campement de l'armée en un lieu qui le couvre.

Je me trouve bien empesché à vous dire où doit estre ce campement, à cause de la peste; vous le sçaurez tous ensemble mieux juger que personne.

11 semble que si vous avez suivy le dessein que vous m'avez mandé d'aller à Villefranche puis à Pancalier, s'il est possible, pour raser le camp, puis à Vigon, pour en faire autant, le vray campement seroit à Sersenasque ou Piousasque ; ou camper le corps de l'armée à Sersenasque, et loger des trouppes à Piousasque; en un mot il faut garantir Pignerol et Briqueras.

Masarini est venu , qui ne nous a apporté autre chose si non que Colalte , Spinola et le duc de Savoye , n'aiant peu encore s'assembler^, ils le doivent faire demain, et* nous rapporter leur responce dans jeudy prochain. Si nous eussions eu Revel, comme vous m'aviez mandé, nous eussions conservé aisément Saluées, et Cahours fust venu avec le temps.

Tout ce que je vous escris ne vous obligera à aucune chose particulière qu'à ce que vous jugerez plus utile sur les lieux; mais souvenezvous que, si nous ne gaignons aucune chose, pour le moins faut-il conserver ce que nous avons, Pignerol et Briqueras estant la prunelle de nos yeux.

Il faut bien vous donner garde, si l'armée campe aux lieux susdits,

• Lettre escrilte à M. d'Effiat, te 3' aoust i63o, par le s' de Clieny. •

' Il s'agit de la pièce précédente.

' Mazarin avait , en effet , l'ordre de ne rien dire; un agent du duc de Savoie, l'abbé de la Mante, qui négociait alors avec le marquis d'ElTiat.l'en avait prévenu, avec une franchise peu diplomatique , dans

une conversation qu'ils avaient eue le a août : « Mazarin ne proposera aucune chose de la part du duc, n'ayant charge que de pénétrer les intentions du roy et de son conseil. » Ce sont les paroles de l'abbé de la Mante, répétées au cardinal dans une lettre que d'Effiat lui écrivait le même jour, a août (Aff. étr. Turin, t. XIII, f 5).

de faire faire vostre pain à Pignerol ou à des lieux empestez , car c'est le nioien de la perdre, n'y aiant rien qui porte tant le mauvais air que le pain chaud.

CDLVIII.

Arch. des AIT. étr. Turin, tom. XIII, fol. 3i3-3i6.

Minute de la main de Cherré