‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 5)Chapitre 207 sur 256 · VU · texte numérisé non relu

VU

Comme aussy l'empereur et les deux roys suplieront Sa Sainteté qu'il luy plaise avec le sacré colége des cardinaux et autres princes d'Italie , non feudataires de l'empire, de faire ligue deffen-

I Obmettre tout à faict . » de la main de Richelieu.

article, mais il n'en sçauroit trouver par raison à ce que le pape soit suplié , avec le colége des cardinaux, de deffeudre M. de Mantoue, s'il est attaqué. Ce dont on se contentera s'il fait difficulté du surplus.

Cependant cet article est de la nature du précédent, c'està-dire qu'à deffaut de l'obtenir il ne faut pas rompre.

sive pour les estats dudit duc de Mantoue.

L'investiture des duchez de Mantoue et de Montferrat ayant esté donnée par l'empereur, Sa Majesté impérialle retiendra dans le... de toute l'Italie, toutes les trouppes qu'il y tient fors de la ville de Mantoue, où il n'y demeurera que le nombre de gens suffisant pour la garde de ladite place. Le roy catholique retirera aussi les siennes du Montferrat et Piedmont, réduisant celles qu'il tiendra dans les estats au nombre des garnisons ordinaires qui ont accoustumé d'estre entretenues dans le Milanois, en sorte qu'elles ne puissent donnerjalousie à leurs voisins. Et Sa Majesté très chrestienne retirera en mesme temps i^es trouppes de la citadelle et ville de Casai et de la Savoye , et M. de Mantoue pourra mettre dans ses places telle garnison que bon luy sehiblera.

Sa Majesté très chrestienne retirera aussy le corps d'armée qu'elle*^ en

Piedmont, et ne lairra à Suze, Veillane', Pignerol, Briqueras et autres lieux, que les garnisons qu'elle jugera nécessaire pour la garde d'iceux.

M. de Savoye retirera semblablement touttes les trouppes qu'il a dans le Montferrat, fors de la ville de Trin, qui lui doit demeurer en partage.

L'empereur et les deux roys promettent de bonne foy de faire observer et exécuter toutes les choses cy-dessus accordées, le plus tost qu'il se pourra; et après qu'elles auront esté effectivement exécuttées de tous points, de faire ce qui s'ensuit , à sçavoir : l'empereur et le roy catholique , retirer et sortir toutes les forces qu'ils ont aux Grisons et toute la Réthie, et de laisser les forts qu'ilz y ont faict construire, lesquelz ilz feront raser, laissant tous les susdicts lieux libres aux Grisons, sans qu'à l'avenir ilz puissent plus se saisir d'aucunes de leurs places et passages pour quelque cause et prétexte que ce soit.

XU.

Si l'empereur veut, on con- Sa Majesté impérialle remettra aussy,

' Les mots VeiUane et Briqueras ont été ne se trouvent pas sur les autres exemajoutés ici en interligne par Richelieu; ils plaires.

sent que cet article commence ainsy qu'il s'ensuit:» Sa Majesté impérialie remettra aussy, en considération de l'impératrice et de la princesse de Mantoue sa niepce, » etc.

Si Casai est pris devant la paix . il faudra adjouster au corps de cet article ce qui s'ensuit : « Comme aussi la ville, citadelle et chasteau de Casai'. »

en considération de la princesse de Mantoue sa niepce, la ville de Mantoue, chasteau de Porte et autres forts de ladite place à M. le duc de Mantoue, retirant desdits lieux tous les gens de guerre et luy en laissant une libre et entière disposition. Comme aussy le roy très chrestien, en considération et à la prière de madame la princesse de Piedmont, sa sœur, restituera Suze, Veillane*, Pignerol et tous autres lieux qu'il détient, lesquels seront remis à la libre disposition dudit duc de Savoye, après en avoir faict desmolir touttes les nouvelles fortiffications qu'il y a faict faire'.

Pour plus grande seureté de l'exécution de ce que dessus, Sa Majesté impérialie et les deux roys donneront des ostages entre les mains de Sa Sainteté, de laquelle lesdits ostages debvront estre gardez jusqu'à l'entier accomplissement des choses susdites; et sa dite Sainteté promettra de rendre à celuy [sic) desdites parties qui aura satisfait à ce à quoy il sera tenu, les ostages qu'il aura donnez; et les ostages de ceux qui manqueront à ce qu'il est convenu seront remis entre les mains de celuy qui aura satisfaict au traitté .

Cet article est de la main de Richelieu.

Richelieu a ajouté ici ce mot en interligne.

1 Qu'il y a faict faire , » ajouté de la main de Richelieu

Le traitté de Monçon sera actuellement exécuté et toutes les contraventions faictes tellement réparées que les Grisons demeurent en l'entière et paisible possession de tous leurs droits de souveraineté, et généralement de tout ce dont ilz jouissoient auparavant l'an 1617, et que les Valtelins payeront annuellement les vingt-cinq mil escus de cens aux Grisons, au lieu de l'utilité publique et particxilière qu'ilz reçoivent de la justice et magistrature de la Valteline, comtcz de Bornio et Chavènes, ainsy qu'il est porté par ledit traitté ; ensemble les arrérages dudit cens jusqu'au jour de l'exécution. Et sy l'empereur ou le roy d'Espagne avoient quelques gens de guerre, ou occupoient quelques lieux esditsValteline et comtez, ilz promettent de les retirer incontinent et les laisser libres aux Grisons.

A esté arresté que pour la seureté de l'exécution de cet article , seront donnez des ostages particuliers entre les mains du roy très chrestien.

La république des Suisses sera conviée par l'empereur et les deux roys d'intervenir et se joindre avec les Gri-

sons pour l'entretenement du trailté de Monçon.

Le duc de Savoye promet de donner le passage libre par ses estais de Savoye et de Piedmont au roy très-chrestien toutes fois et quantes qu'il en sera requis, pour passer ses armes en Italie, pour le secours et deffense de ses alliez et estats du duc de Mantoue.

xviir.

On a osté de ce traicté l'article qui parloit spécifiquement de l'observation du traicté de Suïe'.

xvm.

Sont réservez par le présent traitté les droits et prétentions de la couronne de France contre la maison de Savoye, ainsy que par les traittez précédens, lesquelz tous seront observez de part et d'autre,* fors en ce en quoy il y pourroit estre desrogé par le présent traitté.

CDLIX.

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XIIL fol. 46. — Oriekial.

SUSCRIPTION

AU ROY

Sire,

4 août 1630.

J'envoie à Vostre Majesté la relation de ce qu'a fait vostre armée de Piedmont depuis qu'elle est partie de Saluées. Monsieur de Mont-

' Observation de la main du cardinal.

Les deux lignes d'ici à la fin ne se trouvent pas sur la première minute.

CARDIN. DE RICHELIED. — ITT. lOi

morancy m'escrit en termes exprès que si dans i 5 jours on peut les raffraischir de trouppes, et particulièrement de cavalerie jusqu'à 7 ou 8oo chevaux, ils espèrent qu'ils secoureront CasaP. Cette affaire est de telle importance que si, aux despends de ma vie, je pouvois avancer le passage des trouppes qui doivent venir, je ne l'espargnerois pas. Je suplie Vostre Majesté, s'en allant à Lion, d'envoier de tous costez , et n'oublier rien de ce qui luy sera possible pour faire avancer les trouppes. Je ne manqueray pas d'obéir au commandement qu'elle me fait de ne point faire passer ses gardes et ses suisses^, comme à tout ce qu'il luy plaira jamais m'ordonner, veu que je suis entièrement,

Sire,

Son très humble, très obéissant, très Cdelle et très oblige sujet et serviteur.

Le Card. DE RICHEUEU.

' La lettre de Montmorency au cardinal est conservée dans le mcme manuscrit, au folio 28. Charpentier a écrit au dos : « Advis de M. de Montmorency, receu le 1 " aoust 1 63o. »

' Le même jour que le cardinal écrivait cela au roi, le maréchal de Schomberg écrivait à Bouthillier, qui était auprès du roi : « Si le nouveau duc de Savoie lournoit de nostre costé il faudroit secourir Casai , et il ne seroit pas impossible; mais en ce cas l'on auroit besoin de touttes les guardes du roy françoises et suisses, aultrement il n'y fault point pancer ; et vous jugez assez, s'il

fault rien espairgner pour un telefifet. J'ay dit les mesmes choses au roy. » (Affaires étrangères. Turin , tom. XII , f" 48.) Schom berg était alors à St-Jean-de-Maurienne avec le cardinal ; il n'est pas douteux qu'il n'ait écrit cela à Bouthillier pour être montré au roi , et par le conseil de Richelieu. Ainsi tandis que celui-ci cédait en apparence au roi sur un point qui tenait à cœur à S. M. il lui faisait savoir indirectement qttii était nécessaire de faire autre chose queTe que le roi ordonnait. Et ce que voulait le cardinal fut fait. (Voy. ciaprès une lettre du i a à d'Effiat. )

CDLX.

Arch. des Aiï. étr. Turin , tom. XIII , fol. 33 verso. — Minule de la main de Céberel.

A M. D'EFFIAT '

4 août 1630.

" Ma diligence ordinaire, que je puis dire estre extraordinaire, fait que devant avoir veu vostre lettre en chiffre apportée par Mathieu, je vous dépesche de nouveau. ...» Le cardinal lui répète de ne point s'arrêter à ce qu'il lui a prescrit si, sur les lieux , on juge autre chose nécessaire.

« L'advantage que vous trouvez à Pancalier, et le cœur que vous me tesmoignez avoir à faire quelque chose de grand, me donnent la vie. Au nom de Dieu, continuez à bien faire, et vous asseurez que si je pouvois vous secourir par la perle de ma vie je le ferois, tant j'affectionne le service du roy. » Richelieu ajoute qu'on fait hâter les troupes autant qu'on peut.

- « Cette lettre et la suivante' ont esté escrites en diligence sur ce que MM. de Montmorency et d'Eiiiatont escrit qu'estant à Pancalier ils esloient en un poste propre à tout ce que l'on sçauroit désirer, parce que dans peu de jours ilz auront infinie quantité de hledz et de chars, et qu'ih seront en estât d'aller à Thurin ou à Casai; pour quoy faire il ne faut qu estre promptement fortij/iez de trouppes principalement de cavallerie. Ce sont les pbopres mots hk la lettre de M. de Montmorenct. •

' En tête: «Du 4' aoust i63o, à St- Jehan de Maurienne, par un garde de M. de , à M. d'Effiat;..

' Le cardinal a fait écrire par Cherré celle noie au bas de la page.

■' La lettre qui suivait, en effet, dans un premier classement , ainsi qu'on le voit par d'anciennes cotes , a été déplacée dans ce volume et se trouve maintenant au folio 43.

CDLXI.

Arch. des Afif. étr. Turin, toni. XIII, fol. 43. — Minute de la main de Céberet.

[A M. DE MONTMORENCY'

4 août 1630.

Monsieur, Les dépesches apportées par le sieur de Cheny m'avoient fort affligé, mais celle que j'ai receue de vous, par un courrier nommé Mathieu, me donne grande consolation; vostre lettre m'a donné la vie voyant que vous espérez pouvoir secourir Casai. Je conjure vostre grandeur de s'alFermir dans ce dessein, pour l'amour du service du roy, de vostre gloire particulière, et du contentement de vos amys, qui aymeroient autant mourir que de voir changer l'advantage que Sa Majesté a eu jusques icy, et diminuer la gloire de ses armes entre vos mains. Nous faisons haster les trouppes autant que nous pouvons , et n'oublions rien de nostre part ; vous sçavez qu'en mon particulier je ne m'espargne pas. Je vous asseure que si tout ce qui peut advancer le service du roy se pouvoit achepter au péril de ma vie, je ne la plaindrois pas.

Je suis et seray toujours,

Vostre très affectionne sei-viteur.

' Le secrétaire a mis en lêle : «Du W aoust , à St-Gelian de Maurienne , à M.

de Ce que Cherré à écrit à la suite

de la lettre précédente nous donne le nom qui manque ici. La réponse de Montmorency ne se fit pas attendre, nous la trouvons dans ce ms. P 99, à la date du 8 août ; on lit en tête : « Mémoire pour servir de response à la lettre de M. le cardinal du 4* aoust , touchant le secours de Casai. » Et Cherré a mis en marge : « Advis de

M. de Montmorency, envoyé par le s' de Varicarville. » Cet officier, que les mémoires du temps nomment aussi Valicarville, était attaché au duc de Montmorency. Il s'était distingué au combat du pont de Carignan, livré le 6. Le Mercure français \e cile parmi « les officiers des régimens et compagnies non commandées qui s'^ trouvèrent, et firent tout ce que l'on peut espérer de gens de courage >. (Tom. XVI, p. 67 A.) Remarquons , en passant , que Vari-

Un post-scriptum dit à Montmorency ce que le cardinal vient de dire à d'Effiat, de ne prendre conseil que des lieux et des circonstances: « Je vous prie, Monsieur, ajoute-t-il, de vous souvenir qu'en matière de guerre, il n'y a rien qui advance tant les affaires que les promptes exécutions des bonnes résolutions que l'on prend. •

CDLXU.

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XH, fol. 365 '. — Copie de la main de Céberet.

A M. DE TOIRAS

6 août 1630.

Je vous ay escript il y a longtemps comme on avoit fait passer i2,ooo [hommes]^ et 1,200 chevaux pour fortiffier l'armée d'Italie. Je vous ay mandé aussy comme, en passant, M. de Savoye s'estant voulu opposer à leur passage, avec son armée, il estoit demeuré 2,000 Allemands sur la place, 19 drapeaux et trois cornettes, le prince Doria et force autres prisonniers de marque.

Depuis, nostre armée a pris Saluées et plusieurs autres places; depuis six jours, elle a pris Villefranche et le camp que les ennemys avoient régulièrement fortiffié à Pancalier, qui luy donne un pont sur le Pau.

Maintenant ceste lettre vous advertira qu'on fait passer une nouvelle arméeàSuze, de 10,000 hommes et 800 chevaux, qui sera passée le 20* d'aoust; et qu'ensuite, en septembre, nous attendons grande quantité de trouppes.

Aussy tost que ces 10,000 hommes seront passez le 20*aoust, on s'advancera droit à vous pour le secours.

carville devint un des ennemis les plus béret, contenant copie de deux lettres de déterminés du cardinal ; on le voit mêlé à Toiras, datées de Casai, les t\ et 23 juillet, tous les complots des Montrésor, des Fon- C'est à celte dernière, reçue à St-Jean de Irailles et autres; el particulièrement dans Mauriennele 1" août, que répond la prèle projet d'assassinat d'Amiens. sente lettre de Richelieu. ' Il y a ici quatre pages écrites par Ce- ' Mot oublié dans le texte.

Il y a un traitté de paix sur le bureau ; si les Espagnols y veulent consentir à des conditions honorables, elle se fera à mon advis. Si la prise de Mantoue les enorgueillit jusques à ce point que de vouloir des conditions injustes, elle ne se fera point; et, en ce cas, on tentera vostre secours.

La peste incommode fort les ennemys. Nous n'en sommes pas exempts ; le roy s'en est allé à Lyon à cause de ce mal. Pour moy, je suis demeuré ici pour n'oublier rien pour vostre secours.

Je ne vous recommande point de tenir jusques à l'extrémité , parce que je cognois vostre cœur et vostre teste ; mais je vous prie d'encourager les habitans, que le roy ayme plus que ses propres subjetz, et vous asseure que je ne plaindray pas ma vye pour les servir, et vous aussy, en ceste occasion.

Le roy rescompensera ceux qui feront bien en ceste occasion, en sorte qu'ilz serviront d'exemple à la postérités

' A la suite de celte copie , Charpentier entrer luymesme par une voie qui pouvoit

a écrit: «Ceste mesme lettre fut envolée réussir. Je l'instruisis de tout ce qu'il fal-

par deux différentes voyes. » Et plus bas: loit dire aux assiégez pour leur donner

«Le 1° aonst on manda à M. d'Effiat courage d'attendre leur secours , auquel on

qu'on le prioit de chercher toutes les voies faisoit l'impossible.» Et plus bas encore

par lesquelles il pourroit advertir M. de Richelieu a écrit de sa main : « Le 1 3

Toiras de tout ce qui se passeroit, et du aoust on a envoyé à Casai une femme

dessein ferme etasseuré qu'on avoit de le qui en estoit venue, avec un duplicata de

secourir. M. de Schoraberg escrivit ceste la précédente, et adjonction du combat

lettre*. » — « Le mesme 2' aoust le s' de et victoire du pont de Carignan. » Cheny, qui estoit venu icy, se chargea d'y

* Richelieu a mis à la marge de ce paragraphe ; «M. d'Effiat a envoyé trois diff(':reas homiues a CasaJ en suitte de cette dépesche. »

CDLXIII.

Arrh. des AJT. étr. Turin, lom. XIII, fol. 63. — Copie de la main de Cherré.

A M. D'EFFIAT

6 août 1630.

Le cardinal approuve ce qu'il a fait et dit avec l'abbé de la Maniée II faut viser surtout à attirer M. de Savoie de notre côté ^ avant que Casai soit pris. Le cardinal a rejeté la proposition de Mazarin de remettre Casai entre les mains de Spinola.

Cette dépêche, qui n'est pas sans importance, est copiée presque entière, dans les Mémoires (liv.XXJ, t. VI, p. 2/|/i-2/i6, de l'édition Petitot).

Le cardinal envoie à M. d'Effiat copie du projet de traité donné à Mazarin*; celui-ci ne doit montrer ce projet qu'au duc. Nous transcrivons les passages suivants, que nous ne trouvons pas dans les Mémoires :

Je désire pationnement la paix, entre vous et moy, si nous la pouvions avoir sans donner entrée en la ville de Casai....

' Cette lettre du cardinal répond à deux lettres du marquis d'Effiat ; l'une du a août, l'autre sans date, mais qui doit être du /i ou du 5 du même mois. La première se trouve au folio 5 de notre manuscrit, la seconde a été classée à la fin du mois d'août, (° 337. Dans la lettre du 2, d'environ douze pages , qui fut apportée au cardinal par le vicomte de Roussille , et qui est en partie chiffrée , M. d'Effiat rend compte , en effet, d'une entrevue avec l'abbé de la Mante ; voici le résumé très-succinct de ce que le marquis d'Effiat dit à cet abbé: • L'occasion est venue de ranger la maison d'Autriche en son devoir.... Nous pouvons empescher l'élection que l'empereur désire.... au mois de septembre le roy pourra avoir 60,000 hommes de p'md , et 6,000 chevaux... • — L'autre dépêche du 4 août, qui n'a pas moins de qualor/e pages, tt

qui est aussi en partie chiffrée, ne manque pas non plus d'intérêl ; elle nous expliquera tout à l'heure divers passages de la présente lettre de Richelieu.

• Plus il était de l'intérêt de la France d'obtenir ce résultat, plus ses ennemis s'efforçaient de l'empêcher. Dans la lettre que nous citions tout à l'heure, où d'Effiat raconte son entretien avec l'abbé de la Manie , nous lisons ce passage : « Le nouveau duc est tellement environné d'estrangers, tant du roy d'£.°pagne que de l'empereur, que le moindre soupçon mcttroit sa personne en péril, me conjurant de tenir ceci en fort grand secret, puisque c'est ce qui l'empeschoit de ne pouvoir pas lesmoigncr ce qui estoit de .ses intentions en faveur de la France. »

' Voy. plus haut, p. 816.

Nous verrons jeudy la response que Mazarin nous rapportera. Vous verrez de vostre costé ce qu'on vous dira, et par après *en un instant, il faut faire ou faillir la paix, mais, s'il se peut, il la faut faire. Je vous prie que personne du monde ne sache ce que je vous escrits de ce party.

Si vous pouvez faire l'affaire des deux places voisines qu'on vous a proposées^, ce seroit un coup extraordinairement important. Ne craignez point de promettre i oo mil escus et de donner touteS^seuretez; ilz seront bien employez. On donneroit encore charge honorable à la personne avec qui on traittera.

Mais en ce cas il faudroit qu'il les livrast tandis qu'il y a pouvoir, et non pas les remettre pour par après les surprendre. Faictes travailler à ce dessein soigneusement, au nom de Dieu.

Quant au secret de l'homme qui est mort de peste, je n'en espère pas grande chose ^; s'il vient, Dieu en sera loué.

Le dernier paragraphe : « que M. de Montmorency, etc. » est dans les Mémoires.

' Dans la lettre précitée du l\ où du 5 août , le marquis d'Efflat avait écrit au cardinal: «Je prétends avoir une intelligence infaillible pour prendre Villefranche et le chasteau , qui est l'unique port de mer de M. de Savoie. Vous verrez à quoy j'en suis par une lettre du baron des Roches qui mesnage la négociation. 11 est aussy de celle de Busqué , dont je vous ay escript , où nous pourrons aller après avoir pris nos bledz. » Villefranche, port de mer à une lieue de Nice vers l'est, et Busca, petite ville du district de Coni , sur la Maira. Nous trouvons cependant ici quelque difficulté; il y a en Piémont une Villefranche sur le Pô; d'Efiiat désigne évidemment la ville maritime , tandis que, par l'expression « deux places voisines » , Richelieu semble entendre l'autre. Ce ne peut élre qu'une distraction du cardinal.

' Le marquis d'Effiat avait écrit à Richelieu , le 2 1 juillet , en lui annonçant la prise de Bresol: « Vous sçaurezdans quatre jours si l'affaire que vous sçavez est charlatannerie ou non, car il y a une compagnie de mon fils dedans. » Et en commençant la lettre que nous venons de citer il disait : « Vous ne sçaurés encore rien du chasteau de Vresol, l'homme qui avoit donné l'advis estant mort de la peste. Vos commandements me sont si précieux que , quoyqu'il eust quatre charbons , je le fis porter sur ce lieu, oSil a trouvé son tombeau. Il a soutenu que la chose estoit vraie , et de fait , en fouillant 5 à 6 pieds on a trouvé un monceau de pierres tel qu'il l'avoit indiqué, r, D'Effiat explique que l'abbé de la Mante él/int toujours là avec ses domestiques , il avait imaginé de tracer devant eux le plan d'un ouvrage de forti-

CDLXIV.

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XIII, fol. 63. — Copie de la main de Céberet.

A M. LE GARDE DES SCEAUX

6 août 1630.

J'ay veu vos mémoires , qui consistent en 4 points :

Le premier est une commission pour déposséder tous ceux qui possèdent des biens d'église, huguenots et non ecclésiastiques, aux quatre bailliages de Dauphiné.

Le second, une évocation de tous procez civils et criminels des chambres de l'édict, de ceux qui se sont convertiz depuis quelque temps, et qui se convertiront cy-aprez, et renvoy des ditz procez aux parlemens dont ilz ressortissent, ou à la chambre de l'édict, ou au grand conseil, au choix de la partye adverse.

Le troisiesme, que ceux qui se convertiront jouiront de leurs pensions et seront employez selon leurs vacquations (sic).

Le quattriesme, que deffenses seront faites aux ministres d'aller prescher aux villages et autres lieux que ceux qui leur sont permis par l'édict.

Touttes ces choses me semblent fort bonnes, mais je ne sçay si elles sont de saison, en Testât auquel sont les affaires de présent. Vous m'avez escript plusieurs fois qu'il estoit nécessaire que le roy retournast en France, pour establir la paix en Languedoc et Dauphiné, et j'ay peur que ces establissemens nouveaux, dont l'intention est parfaitement louable , n'affermissent pas celle qui y est maintenant, et esmeuve les espritz ; et je ne sçay s'il est bon de le faire à cette

fication, afin qu'ils crussent que les fouil- au plus, dit, en terminant, le marquis

les n'avaient d'autre objet que l'exécution d'Efliat, nous sçaurons la vérité.» Mais

de ce plan , de sorte qu'ils ne se sont dous- cela n'explique pas le secret, et nous n'en

té de rien; mais ces précautions rendent avons point trouvé le mot dans les lettres

la recherche plus lente. « Dans U ou 5 jours suivantes de M. d'Effiat.

CARDIN. DE niCHELIED. — III. 105

heure que l'on a la guerre au dehors. Toutlesfois, je remets ces affaires à vostre bonne prudence ^

Si vos souhaits avoient lieu^, que les espics fussent convertiz en bons soldats, nous ferions des merveilles, particulièrement si la peste estoit convertye en santé, la nécessité en abondance', l'inconstance des François en fermeté, et si l'on n'avoit point depuis trois mois tant tesmolgné désirer la paix, que nos ennemis nous croyent incapables de la guerre.

' On comprend que c'est là une forme adoucie de la volonté de Richelieu ; il est évident qu'il ne voulait pas de ces mesures dirigées contre les protestants. 11 avait fait l'année précédente une rude guerre au parti politique, il avait achevé, en s' emparant des villes du Languedoc, l'œuvre "de la Rochelle , et il leur avait arraché les armes des mains ; il refuse aujourd'hui de faire aux protestants soumis cette guerre de règlements et d'ordonnances que propose le garde des sceaux pour gêner et ruiner leur culte. Marillac ne se tint pas pour battu; il écrivit de nouveau au cardinal sur ce sujet, de Lyon, le ii août, une lettre qui se trouve aux Affaires étrangères (France, tom. 53, f° 385); Marillac y parle de désordres arrivés à Brouage , et d'une information « contre les séditieux et semeurs de libelles d'Angers. » — La présente lettre de Richelieu est une des curieuses preuves de la supériorité du cardinal sur les hommes qu'il employait à la direction des affaires, et aussi de la sagesse de sa politique à l'égard des ré-

formés. Ces faits que j'appellerais volontiers négatifs , et qui ne nous sont révélés que par les correspondances , ont souvent une importance supérieure à celle des faits accomplis qu'enregistrent les historiens.

' Marillac, profitant deia perle de Mantoue pour répéter l'expression de ses craintes et les protestations d'un empressement stérile, avait écrit au cardinal le 3 août: «La prise de Manloue oblige à tous nouveaux desseins; je voudrois que tous les espics des campagnes feussent soldats aguerris pour sauver Casai. Je prye Dieu vous donner grâce et lumière pour assister en ceste occasion le roy pour des conseils si importans. Si mon érésipelle m'eust permis , je feusse à l'heure mesme monté en carosse pour aller trouver S. M. et vous. » (Aff. étrang. France, tom. 53.)

' Depuis ce mot, toute cette fin est de la main de Richelieu. C'est un reproche direct adressé au garde des sceaux. (Voy. la note 2 de la page 709 ci-dessus.)

CDLXV.

Arcli. des Aff. étr. Turin, tom. XIII, fol. 88. — Copie de la main de Clierré.

Page 1