QUE MM. LES SECRETAIRES D'ESTAT FERONT EN TOUTES LES VILLES FRONTIERES

9 août 1634.

Chers et bien amez, ayant appris par un traitté faict à Bruxelles, le 12 de may de la présente année, entre le duc d'Orléans, nostre frère unique, et le marquis d'Ayetonne, pour le roy d'Espagne, lequel traitté nous est tombé, comme par miracle entre les mains, les mauvais desseins auxquels l'Espagne a engagé nostre dict frère contre la France, nous avons estimé vous en debvoir donner advis, d'autant plus soigneusement qu'ayans le propre original de la ratification que le roy d'Espagne a signée du susdit traitté, nous avons tout lieu de croire que ceux qui ont eu assez de mauvaise volonté pour faire un tel project n'oublieront rien de ce qu'ils pouront pour le mettre en exécution. C'est ce qui faict qu'estans proches du mois de septembre, auquel, par les conventions du dict traitté, la guerre qu'on veut allumer en ce royaume doibt estre commencée, nous vous faisons la présente dépesche pour vous ordonner très-expressément, de prendre garde et veiller si diligemment à vostre conservation, que toutes les entreprises qu'on pouroit faire pour vous surprendre soient inutiles;

1 Cherré a écrit au dos de cette pièce : France étaient alors partagées entre les • Mémoire sur lequel a esté fait une dépes- divers secrétaires d'état; plusieurs proche généralle sur le sujet du traité que vinces étaient attribuées à chacun d'eux, Monsieur a fait avec les Espagnolz; 9 aoust sans que cette attribution eût aucun rap- 1 634. » port avec l'objet spécial du ministère dont

' Nous avons déjà eu occasion de re- il était chargé, marquer que les affaires intérieures de la

vous asseurons que nous serons en estât de vous garantir, avec l'ayde de Dieu \ de tout ce qu'on voudroit entreprendre à vostre préjudice par la force. Nous augmentons à ceste fin le nombre de nos gens de guerre, espérant, par ce moyen, nous rendre si considérables que non-seulement les ennemis de Testât ne pourront-ils rien faire à son désavantage, mais qu'ils ne l'oseront tenter.

(Ici une page en blanc, au verso de laquelle est ce qui suit, de la même main que ce qui précède :)

Faut mettre la résolution du désarmement en Loraine.

La teneur de la dépesche cy-dessus, le rasement de quantité de places et chasteaux en Loraine et en Champagne, parce qu'elle est maintenant couverte de la Loraine , de Maubert-Fontaine , de Montigny-le-Roy, de Coissy, de Villefranche.

Arch. des Aff. étr. France, 1634, six derniers mois, fol. 77. — Original.

SUSCRIPTION

POUR M. ROUTHILLIER,

SECRÉTAIRE D'ESTAT

De Reaumont, ce 15' aoust 1634.

J'ay trouvé les deux arrests que vous m'avez envoiez fort bien, et encore mieux vos complimens et civilités obligeantes. Je ne doute point qu'elles ne partent du cœur, je les reçoys comme effets de vostre véritable affection en mon endroit. Je vous asseure que vous n'en sçauriez avoir pour personne qui vous aime plus cordialement, ny qui désire plus vostre contentement que moy, qui suis le tout vostre,

Le Card. DE RICHELIEU.

1 « Avec l'ayde de Dieu » de la main du cardinal.

Arch. des Aff. étr. Allemagne, tom. 9. — Mise au nel de la main de Cherré. Bibl. imp. fonds Béthune, 9327, fol. ia5. — Minute.

MÉMOIRE