EN ITALIE

J'ay cm que je satisferois avec plus (Inexactitude k rinstruction qui m'a est^ donn^e sur mon voyage dltalie, si je le s^parois en deux parties :

Qu'il falloit, dans la premiere, ^crire avec soin ce que je verrois tous les jours, et, dans la seconde, ce que j'apprendrois de considerable pour le gouvemement des diff^rens Estats par lesquels je passerob.

Pour satisfaire h la premie partie, j'ay fait un journal on j*ay mis jour par jour ce que j'ay vu de curieux ou de beau dans les lieux oil j'ay pass^, soit pour les peintures, les tableaux ou les statues, soit pour les palais, les ^glises, les maisons particuli^res ou pubtiques, et, gen^ralement, pour toutes sortes de bastimens anciens ou modemes, y ayant remarqu^ avec soin tout ce que j*ay cm me pouvoir donner un bon goust de Tarchitecture ou de la peinture.

Quant h la seconde partie de mon instruction , comme die consiste en raisonnement . puis€[u'elle regarde la connoissance particuli^re des Estats et des villes par lesquelles j*ay pass^; qu^elle consiste encore k s^voir les bt^rests des princes qui les poss^dent, leurs maisons, leurs alliances, la forme de leurs gouvememens, la connoissance exacte des r^publiques, de leur force ou de leur conseil, je me suis inform^ avec soin sur les lieux de tout ce qui pouvoit m'en instruire; et, apr^ en avoir pris les connoissances les plus certaines qu'il m'a est^ possiblei, j'en ay compost, en suivant les points de mon instruction , la seconde partie de la relation que je vous fais de mon voyage.