GEMS DE LETTRES E3TBANGERS
Au sieur Hrtrsids , secrétaire latin des Provinces- Unies et leur résident a Stockholm. 1 . soo'
Au sieur Vossus , professeur en l'académie de Leyde 1 . a 00
Au sieur Hcvrlks, écho vin de la république de Dantzick,pour sa pension de Tannée
1670 *. i,*oo
Au sieur Gauii'i , secrétaire des commandemens du duc de Modène 1 .5oo
Au sieur Covancii s, premier professeur en médecine à l'académie de Helmstedt. . . 900
Au sieur Viviisi , premier mathématicien de M. le grand-duc de Toscane 1 ,aoo
A Gbosovm s, premier professeur d'éloquence en l'université de Levde 1 ,aoo
Au sieur Cublo Dati , florentin, des plus fameux de l'académie de la Crusca 1 ,ion
Au sieur Frrr*ri, professeur d'éloquence en l'université de Padoue 1,900
\u sieur Bouuacs, professeur en histoire à Strasbourg 900
Fsoçois 87,96a'
EsTRtVC.EBS 11,700
Total pour Tannée 1670 99,66a1
CBSS »E LETTRES FRV1ÇOI».
Au sieur Cnapblaik, en considération des beaux ouvrages de poésie qu'il a donnés au public et de sa grande érudition '«.ooo'
1 Archive» il* l'Empire, HegiUrt Jm mrrtlm-iml , vol. O to.3y5. fol. 161, 171 et 173.
Au sieur abbé Boi riris, en considération de la profonde connoissance qu'il a de*
bdles-leltres 3,oo<>'
Au sieur Pcrraiilt, on considération de son mérite et de «on amour jiour le» belleslettres 3,ooo
An sieur Cumu, en considération de son application a feslude des belles-let-
Ires i,r»o«
Au sienr Corseille. l'aisné, en considération de» ouvrages de théâtre qu'il donne
au public a,ooo
Au sieur Cosbart, en considération de son mérite et de son autour pour le« Mies- ,
lettres i.Soo
Au sienr Godwboy, en considération de la profonde connoissance qu'il a dans l'histoire. 3,6oo
Au sieur Félibies, pour luy donner moyen de continuer son application aux belleslettres. i,-»oo
Au père Licoisti, en considération de la connoissance qu'il a de l'histoire ecclésiastique et des ouvrages qu'il compose 1 ,5oo
Au sieur Racihe, en considération des belles pièces de théâtre qu'il donne au public- 1 ,'<oo
Au sieur BiLOM, en considération de son application aux belles-lettres i ,soo
Au sieur Cahsagse», en considération de son mérite et de son application aux belleslettres i.Tioo
Au sieur Buseradr , en considération de son mérite et de ses ouvrages de poésie. . . i ,5oo
Au sieur Hobt, en considération de son mérite et application aux belles-lettres 1 ,5oo
Aux sieurs Valois, i chacun i,aoo livres, en considération des ouvrages d'histoire
qu'ils composent et donnent au public a,4oo
Au sieur Molirbe, en considération des ouvrages de théâtre qu'il donne au public. . 1.000 Au sieur Mai» , en considération de son application aux belles-lettres et de ses
poésies latines 600
Au sieur Dirti, interprète en langue arabe , en considération des services qu'il rend
en cette qualité 1,000
Au sieur de Lacroix, en considération des services qu'il rend en qualité d'interprète
en langue turque i.aoo
Au sieur Qcisai.lt, en considération des belles pièces qu'il donne au théâtre 800
Au sieur Mézebay, en considération du travail qu'il fait i l'histoire -1,000
Au sieur m Saikte-Marthe, historiographe, idem 1 ,qoo
Au sieur Gassini , 6,000 livres, sçavoir : 3, 000 livres pour les deux derniers quartiers de ses appointemens, et 3,ooo d'augmentation en considération de sa profonde
connoissance des mathématique* 6,000
Au sieur Cabcavi , en considération de son mérite et de la connoissance particulière
qu'il a des mathématiques a, 000
Au sieur Robert al, en considération de la profonde connoissance qu'il a des mathématiques i,5oo
Au sieur Mabiottb, idem i,5oo
Au sieur Picard, idem i,">oo
Au sieur Fbesicle, idem 1 .-ioo
Au sieur Biot, idem i,-(oo
Au sieur Riches, idem 1,000
Au sieur Niot et , idem 1 ,000
Au sieur Perrault, médecin, en considération de son mérite et de la profonde connoissance qu'il a de la physique 4,000
Ail sieur Pbcqi et , idem 1 .son
Au sieur Gata>t, en considération de sa grande expérience dans lea dissections ana-
tomiques. 1 ,.JOo
482 APPENDICE
Au sieur Boirdblis, eu considération do ton application a festude de la chimie. . t.:>oo'
Au sieur Gallois, en considération de son application en l'eslude des belles -lettres.. i,5oo
Au sieur Marcbard , en considération de la roonoissance particulière qu'il a de la botanique i ,5oo
Au sieur Pivbbt, en considération de Mm application à Testude des mathématiques. 800 -
Au sieur Coi plkt, en considération du soin qu'il prend de rechercher des animaux pour en faire des dissections anatomiques 800
Au sieur Diri t, eu considération de son application à f estude des mathématique». . Tion
Au sieur Blosoel, en considération de la parfaite connoissance qu'il a des mathématiques et de son assiduité au* conférences de l'académie des sciences, i,wu livres, sçavoir : i,5oo livres pour l'année dernière 1671, et 5oo livres pour les derniers quatre mois de l'année précédente 'a, 000
Au sieur Bobel , en considération de la parfaite connoissance qu'il a de la chimie ... i ,900
Au sieur Pasqii* , en considération de son application à l'eslude des mathématiques. 600
Au sieur o'IIbrsklot, en considération de son mérite et de la profonde connoissance qu'il a des langues orientales , i.ôoo
Au sieur Dooabt , en considération de la profonde connoissance qu'il a de la physique el de ce qu'il a assisté pendant neuf mois de temps aui conférence* de l'académie des science» i,t*.'>
Au sieur Ksars, en coriMdéralioa du travail qu'il fait au laboratoire de la bibliothèque du roy Goo
Aux sieurs de Lacbou et Dirfi , pour les derniers six mois de leur travail de la traduction des manuscrits arabes de la bibliothèque du roy 600
Au sieur Cote lier , pour les derniers six mois du travail de la Induction grecque à la bibliothèque du roy 600
Au sieur Li Laboi RRin , en considération de la profonde connoissance qu'il a de l'histoire et des généalogies 1 ,5oo
Au sieur Fléchi su , en considération de son application aux belles-lettre» et des poésies latines Rno
Au sieur Levavakei a , eu considération de son assiduité à l'académie de» sciences pendant les six dernier* mois a 5c.
Au sieur Cassim, mathématicien, pour une demy-année de ses sppoiolemcns qui écherra le dernier juin 3,ooo
Au sieur Hic.be», en considération de son assiduité aux conférences de l'académie des sciences 1,000
Au sieur iIdtcesk. pour neuf mois de se» appointements échus le dernier décembre prochain A,5oo
Au hesmb, pour le premier quartier de ses appointemens i..r»oo
Au sieur Cotelieb, travaillant à extraire des manuscrits grecs de la bibliothèque du roy, pour la première demy-année de ses appointemens 600
Au sieur Dirn , interprète en langue arabe , pour la première demy-année de ses appointemens Son
Au sieur dc Lacroix , travaillant à extraire des manuscrits arabes , idtw 3no
Au sieur ne Lacroix , interprète en langue turque . pour la pension de son (ils qui apprend les langues orientales à Alep 1 ,000
GUS DK LETTRES EST*. iX.KRS.
Ad sieur Vosmi s, profe>seiir en l'académie de la ville de l^evde i.ieo1
Au sieur HtvtLivs,<:chcvinde la république de DanliirL 1,900
Au siewr Grau im , secrétaire des commandemens du duc de Modène 1 .«00
Au sieiit f.o\Ri\.iii s . premier professeur en l'académie de Ilelin>(edl i ,.'100
Au sieur Viviam, premier mathématicien de M. Je duc de Toscane 900'
An sieur Gaotovus, premier professeur d'éloquence on l'académie de tayde i.iôo
Au sieur Cablo Dati , florentin , des plus fameux de l'académie «le la Crusca t ,900
Au sieur Febb»bi, professeur d'éloquence en l'université de Padotie 1,900
Au sieur Robelebcs. professeur en histoire à Strasbourg 900
1 o,.">oo'
Fba%çois 88,47a1
ICstbaxcus 1 o,5oo
Total pour l'année 1 67 1 99,075'
A M. Febbabi, en considération de son mérite et des beaux ouvrages d'éloquence
qu'il donne au public 1,900'
A M. Gbaxia.ii , pour son mérite et les beaux ouvrages de poésie qu'il a composés . . . i,5oo Au sieur Cot plct, pour le soin qu'il prend de la recherche de plusieurs animaux pour
faire des dissections . . 800
Au sieur Durer , en considération de son application aux mathématiques 5oo
An sieur Pasqui* , idem 600 •
Au sieur Lusbitieb , pour son application aux belles-lettres • 1 ,000
Au sieur ftiocrr, pour son application aux mathématiques. . , 1,000
Au sieur Mabiottb, pour la connoissance particulière qu'il a des mathématiques. . . i,5oo
Au sieur Marchasd, en considération de la connoissance qu'il a de U botanique .... 1 ,5oo
Au sieur Dodabt , en considération de la profonde connoissance qu'il a de la physique. 1 ,5oo
Au sieur Gallois, pour son mérite et ses belles-lettres 1 ,5oo
Au sieur Bocrdilin, pour son application à l'estude de la chimie i,5oo
Au sieur Bobbl , pour la parfaite connoissance qu'il a de la chimie 1 ,900
Au sieur n Clos , laV»» 9,000
Au sieur Gâtait, en considération de sa grande expérience dans les dissections ana-
lomiques - 1,900
Au «our Pbcqict, pour la profonde connoissance qu'il a de la physique 1,000
Au sieur Pebbailt, médecin, idtm 9,000
Au sieur Blovbrl, pour la parfait» connoissance qu'il a de* mathématiques 1 ,!ioo
Au sieur Fbbmclb, idem t., 900
Au sieur Picabd, idem i,:»oo
• Au sieur Rossât al, idem i.fioo
Au sieur Cabcati , uiem •»,ooo
Au sieur Cassisi , idem 9,000
Au sieur »'Hbbbslot, en considération de son application am Mles-lettres i.ûoo
Au sieur Mcxbbat, historiographe , en considération de l'histoire qu'il fait 1,000
Au sieur QrmtLT, pour 1rs belles pièces de théâtre qu'il donne au public. ...... 1,-00
Au sieur ut Lacroix, interprète en langue turque, en considération du service qu'il
rend en cette qualité 1,900
Au sieur Dieu, interprète en langue arabe, pour le service qu'il rend en cette qualité I.OOU
Au sieur M*(BY,en considération de ses belles-lettres 600
Au sieur de Sairtc-Martiie, pour la parfaite connoissance qu'il a de l'histoire 1 ,900
Aux sieurs Va loi», idem u,4oo
Au *ieur Fléchies , pour son application aux Mies-lettres 800
' Archivas de l'Empire . RtpMtn 4« wcrttorwt . vot. O m,3o6, foi 189.
*8Ï UM'KNDHli:.
Au sieur Ih ht . de Caeu , |KMir son application aux bdleft-letlivs i,àoo
An sieur IIksseiiaiik, en considération de ses lienux ouvrage* de poésie i.âoo
Au sieur Hauïk, jwur ses belles-lettres i,*oo
\u sieur Racine, en considération de ses belles pièces de théâtre qu'il donne ait
public i,âoo
Au père Lecoihte , do l'Oratoire, pour ta ronnoissance qu'il a de l'hisloirc ecclésiastique et des ouvrage» qu'il compose t ,r»oo
Au sieur F*libien , pour ses helles-lellres i ,aoo
Au sieur Le Laroi refr . en ronndérnlion de la profonde connoissance qu'il a de l'histoire et des généalogies i ,5oo
Au sieur (îoDErnoi. m/«» 3,6oo
Au sieur Cnruuitr, en considération de se» belles-lettres i,5on
Au sieur Perrault, idem a.ooi»
Au sieur nbbé Cassagses, idem i,5oo
Au sieur Charpentier, idem i,âoo
Au sieur Cohreille, l'aisné, en considération des belles-lettre» qu'il donne au public. 4,000
Au sieur Chapelain , idem 3.oo»>
Au sieur Bror, mathématicien, en considération de son mérite et de son application
aux sciences mathématiques i.aoo
Au sieur Ht tgkks, célèbre mathématicien, pour le premier quartier de ses appui n-
temens i,5no
Au sieur GooErnoi, historiographe, pour parfait payement de 3,8g 4 livres, pour ses Hppointcmcns et de quatre écrivains qui travaillent sous luy â la Chambre des comptes de Lille, depuis le 1" octobre -jusqu'au 1" mars dernier, et 3,ooo livres a-compte,
»dem 3,896
Au sieur Hltgess, pour le deuxième quartier de ses appointemens i,5oo
Au sieur Cassis 1. idem i,5oo
Au sieur Richbb , en considération de son application aux sciences mathématiques. . . 1 ,000
Au sieur Httoiss. pour les six derniers mois, idem 3,ooo
Audit sieur Godepbot, pour parfait payement de 3,901 livres pour lesdiles dépenses
jusqu'au dernier juillet et 3,oox> livres. idem% 3,901
Au hesmi, pour parfait payement de 3,5on livres, idem 3,5o.r»
Au sieur CoMPiir,\E, en considération de la parfaite connoissaoce qu'il a de la
langue hébraïque et de son travail 600
Aux sieurs Dippi et de Lacbou , pour une demy-année de leur travail 600
Audit sieur (Iodefuot , pour lesdites dépenses . idem 3,ooo
too,.W
(ÎEN8 DE LETTRES ESTRANGBRS '.
A M. Carlo Dati , pour la parfaite ronnoissance qu'il a des belles -lettres 1,900'
A M. Viviaki, idem 1,900
A M. Corrisgiiis, idem 900
Au sieur Hevilius, en considération de la parfaite ronnoissance qu'il a dans l'astrologie i,aou
4,5oo'
Total pour l'ann^- 1 «79 i o-">,ooo'
' Outre o-lli! liste spécial*, ou voit figurer itat» In piwéaVnte pla*ie«r* snt-mls étra □(•<•!•*
SCIEMIKS. LETTRES. BEA l.'X-A RTS. BÂTIMENTS. HHb.
Au sieur Cassjni, célèbre mathématicien, pour parfait payement de n.oo» livres,
Au «ieiir Cabcavi , nn considération de la parfaite connoissance qu'il a des matbéniA-
tiques :i,oon
Au sieur Robbbval, tdem i ,.*ioo
Au sieur Mabiottb, idem * . i ,;too
Au rieur Picabd, idem i ,.*ioo
Au sieur Pbsbicle , idem i ,ao.»
Au sieur Buot, idem i,ao»
Au sieur Blobdbi, tdem i,5oo
Au sieur Ricasn, idem 1,000
Au sieur Dobabt, idem 1 ,f>o«»
Au sieur Duroi, idem <»»»
Au sieur Pbbbault, médecin, en considération de la parfaite connoissance qu'il a de
la physique »,ooo
Au sieur Niouit, eu considération «le la couiioissauce particulière qu'il a des malli.--
maliques 1,000
Au sieur »u Clos, médecin, en considération de la profonde connoissance qu'il a de la
chume -1,000
Au sieur Bobil, idem 1,900
Au sieur Boubdelik , idem. 1 ,*»<,n
Au sieur Gallois , pour ses belles-leUres 1 .non
Au sieur Mabcumd, pour la connoissance particulière qu'il a de la botanique i,5oo
Au sieur Pasqoij» , pour son application aux roatbéiuatiques 600
Au sieur Livavassbcb . pour son assiduité à l'académie tioo
Au sieur Kbmps, pour le travail qu'il fait au laboratoire de la bibliothèque du roy . . <"»6<>
Au sieur Couplet, pour le soin qu'il prend à la recherche des animaux Ko»
Aux héritiers du sieur Chapelain , pour ses beaux ouvrages 3,ooo
Au sieur Pbbbault, pour ses belles-lellres *,ooo
Au sieur Chabpektikb , tdem 1 ,'>oo
An sieur Cobkeillb, l'aisné, tdem a ,000
Au sieur Cosbabt , tdem 1 ,T»no
Au sieur Godbpbot, histoi iographe, idem 3,6oo
Au sieur Le Labocbcvb, idem i.iioo
Au sieur Fbubieb, ufan 1,900
Au sieur Lbebitisb , idem 1 .000
Au père Lbgoiktb, pour la connoissance qu'il a de l'histoire ecclésiastique i,*>o»
Au sieur Racue, |wur ses beaux ouvrages do Ibéétre 1 , joo
Au sieur B alizé, pour ses bellcs-letlrcs 1 ,<joo
Au rieur Cassag.nes, tdem i,5oo
Au sieur Bessebadb, pour ses beaux ouvrages de poésie ... i,.r»oo
Au sieur Hubt, pour ses belles-lcltres 1 ,.r>oo
Au sieur FiiciuBm, idem 800
Aux sieurs Valois, frères, a chacun i.aoo livres, idem *,*no
Au sieur ce SaisteMabthb, historiographe , tdem 1 ,100
Au sieur Macbi , idem <>"»
Au sieur Dippi, interprète en langue arabe, en considération du service qu'il rend en
celte qualité 1,001»
' Archives de V tot^rc ,lhgi$trt d« «n -etorut , vol. 0 10,391» , fol. 1 16.
486 APPENDICE
Au sieur bk Lacbou , interprète en langue turque 1,100'
Au aieur Qujuilt, pour ses belles pièces de théiltre 1,100
Au sieur d'Hkbbblot, pour ta connoissance qu'il a des langues orientales i.Seo
Au sieur G.axiam, secrétaire du duc de Modène, en considération de •esbdle*-
iettres i,5oo
Au sieur Co*Biiir.icrs, premier professeur de l'académie d'Helmaiedt , idem aou
Au sieur Viviasii, premier mathématicien du duc de Toscane, idem 1,100
Au sieur Cablo D ati , florentin et des plus fameux de l'académie de la Crusca , vUm . 1 ,100
Au sieur Febbabi , professeur d'éloquence en l'université de Padoue , idem 1,100
Au sieur Hbvelics, célèbre mathématicien, en considération de la grande conoois-
sance qu'il a dans l'astrologie 1,400
Aux héritiers du sieur Pxcqiet, pour sa gratification pendant ladite année 1673.. . 1,100 Au sieur Compiiorb, en considération de la connoissance particulière qu'il a de la
langue hébraïque 800
Total pour l'année 1G73 74.900'
Au sieur Hiyobks, célèbre mauVmalicien , pour ses appoinlemens pendant la présente année 1674 6,00e1
Au sieur Pebbailt, pour la gratification à luy accordée pour l'année dernière 1673 ,
en considération de son application aux belles-lettres. 9,000
Au sieur Dodabt, en considération de la connoissance qu'il a des mathématiques, par
grau ti ration , idem. 1 ,Em>o
Au sieur Blondbl, idem 1 ,5oo
An sieur Boor , idem 1 ,1 00
Au sieur Pasqvix , idem 600
Au sieur Bobbbtal', idem i,âoo
Au sieur Piuao, idem i,5oo
Au sieur Mabiotte, idem i,5oo
Au sieur Cabcavi, en considération de la parfaite connoissance qu'il » des mathématiques. 9,000
Au sieur Pesbailt, médecin, en considération de la profonde connoissance qu'il a
de la physique a, 000
Au sieur Boubdelir , en considération du travail qu'il fait pour l'analyse des plantes. i,5oo
Au sieur Coirurr, en considération du service qu'il rend à l'académie des sciences. 800 Au sieur do Clos, médecin, en considération de la profonde connoissance qu'il a de
la chimie 9,000
Au sieur Chabpe*tier, en considération de son application aux hellea-lcilres i.joo
Au sieur abbé Gallois, idem i,ioo
Au sieur abbé Tallemaxt, idem 1,000
Au sieur Qiisailt, en considération des belles pièces de théâtre qu'il donne au public ,,3oo
Au sieur Feusiex, en considération de l'histoire qu'il fait des maisons royales 1,900
Au sieur Balize, en considération des ouvrages de littérature qu'il donne au public. t.soo
1 Archives de l'Empire, Regietre du ttcniaruil, l'académie royale de* sciences, m "ayant donne le vol. 0 to.Aoo, fol. 198. mémoire cy-joint, jo vont prie de faire en «rte
* Le 10 juillet 167'!, ColbeH écrivait à fin- que ses neveux ne. payent point de taille pendant tendant de Rouen : une année ou deux, jusqu'à ce qu'il ayt troa»*
«Le »ieor de Roberval , l'un de* piofewur» de des fermier» pour mw biens.»
botanique i,âoo'
Au «ieur BonsL, en considération de son opplication à la physique i ,nou
Au sieur Dcbahel, secrétaire d« l'académie des sciences, pour sa gratification. . . . i,5oo Au sieur Cassivi, célèbre mathématicien, en considération de sa profonde i
demie
Au sieur Dirri , interprète en langue arabe , en considération des services qu'il rend. i ,000
Au sieur m Lacroix , interprète en langue turque, idem 1 ,900
Au père Ligomte, en considération des annales ecclésiastiques qu'il compose î.âoo
An sieur Du vivier, pour l'application qu'il a i divers ouvrages qu'il a faits pour le service du roy t,ooo
Au sieur d Hesoltal, à luy accordé pour sa gratification en 1 676 9,000
Au sieur ou Cavge, idem, 9,000
Au sieur CoTH.ua , idem 600
Au fricur (nom en blanc ) , pour gratification , idem boo
Au sieur Niqoit, ingénieur, idem i
Total pour l'année 167/1 58,8î
ANNfïE 1675'.
Au sieur Horaïas , maUiémalicien , pour ses appointemeos pendant la présente aimée. 6,000'
Au sieur Rosiu, mathématicien, idem 1,000
Au sieur Cassiiu , idem. 9,000
Au sieur au Verset , pour ses appoinlemens pendant six mois de la présente année. 760 Au sieur Quuuult, en considération de son application aux beUes4eltres pendant
Tannée dernière i,5oo
Au sieur Pebrailt, idem 9,000
Au sieur Fêlirier, en considération du travail qu'il fait pour l'histoire des maisons
royales , idem, 1 ,900
Au sieur CaARPsmta, par gratification , pour son application aux belles-lettres , idem. 1 ,5ou
Au sieur Balveb, en considération des ouvrages qu'il donne au public 9,000
Au sieur au Clos, médecin, en considération de la profonde connoissanec qu'il a de
la chimie 9,ooo
Au sieur Boan., en considération de l'application qu'il a à la physique 1,900
Au sieur Racine, pour les beaux ouvrages de théâtre qu'il compose 1 ,5oo
Au sieur Cassiji, en considération de la coonoiasance particulière qu'il a des mathématiques 9,000
Au sieur Blordbl, idem i,5oo
Au sieur Masiotte, tairai i,5oo
Au sieur Dodart , idem 1 ,5oo
Au sieur Picard, idem. i,5oo
Au sieur Bcot, idem i.soo
Au «cur Pasqoir, idem 600
Au sieur abbé Gallois, pour ses belles-lettres 2,000
Au sieur PaaaACLT.cn considération de la connoissance particulière qu'il a Ae la
physique 2 ,000
Au sieur Dimahbl, pour ses bel les- lettres i,5oo
Archives H» l'empire, Htgujbrd» terremrml, vol. 0 io,'»os, fol. 10».
488 APPENDICE'
Au sieur abbé Talleiiakt, ulem i.&oo'
Au sieur CoapiàcsE, en considération du travail qu'il fait sur las manuscrits hé-
omn 600
Au sieur Boirdrli*. en considération du travail qu'il fait pour l'analyse des
plantes y i,J>oo
An sieur Cassausbs, pour iuy a.vderà payer la pension de son fils 600
Au» héritier» du feu sieur abbé Le Laboebeub, en considération des ouvrages historiques et généalogiques qu'il a donnes au public « ,5oo
An sieur du Boochet, id*m i,0oo
Au sieur Cotelibr, eu considération du travail qu'il fait sur les manuscrits grecs. . . 1,000
Au sieur di Veiisbt, en considération de son application à l'anatomie i,5oo
Au sieur Coin.Br, en considération du service qu'il rend dans l'ararlt-miedes sciences
et recherche d'animaux, pendant ladite année 800
Total pour l'année 167a 55,45o'
Au sieur Boiteroce, lieutenant de l'amirauté de Dunkerque, par gratiâcation , en considération du travail qu'il fait sur les monnoyes anciennes et nouvelles du royaume. i,ooo' Au père Cbifflet, jésuite, en considération des ouvrages curieux qu'il compose. . . . 60e Au père Vanslibi, pour parfait payement de ses appointemens et autres dépenses
qu'il a faites pendant son voyage du Levant 1 ,009
An sieur Clai ramait, en considération de son application 4 l'histoire généalogique. 600 Au sieur Duvirua , en considération du travail qu'il fait a la carte de la généralité de
r*aris j.ooo
Au sieur Cassiui , mathématicien , pour ses gages pendant la présente année 9,000
Au sieur Hutgess, pour ses appointemens pendant les six premiers mois de la présente année 3,ooo
Au sieur Rouas , pour ses appointemens pendant la présente année 1 ,000
Au sieur de Lacroix fils, en considération des voyages qu'il fait en Levant pour y apprendre les langues orientales, «/»»m 1 ,aoo
Anx héritiers du feu sieur Le Labohrsi b, en considération du travail que ledit sieur
Li Laboceece a fait sur les généalogies du royaume. 6,000
Au sieur Couplet, en considération du service qu'il a rendu à l'académie des sciences
pendant 1676 800
An sieur GooErsor, en considération du travail qu'il fait sur l'histoire de France, et
ce pendant l'année 1676 3,6oo
A M. Cassisi , en considération de la profonde connoissance qu'il a des mathématiques » 1 ,5oo
Au sieur Root, iW«m 1,300
Au sieur Dodabt, idem i,5oo
Au sieur Blokdel, idem i,5oo
Au sieur I'asqi m. en considération de son application , idem. 600
Au sieur Perbai i.t, en considération de son application aux belles- lettres 9,000
* Au sieur Frlibiex , en considération du travail qu'il fait pour l'histoire des maisons
royales i,»oo
Au père Lrcowte, en considération du travail qu'il fait pour les annales ecclésiastiques i,5oo
An sieur Raci>e, en considération des ouvrages de poésie qu'il donne au public. . . . i,5oo
' Archive* de l'Empire. Atyùirt <tu mrritarial , \ ol 0»o,Vi&. M. no.
Au «ieur Diph, interprète en langue arabe, en considération dit service qu'il rend
en celle qualité t ,oool
An sieur db Lacboii , interprète en langue turque, idem i ,900
An aieur Mabcbaxd, en considération de la connotasance particatière qu'il a de la botanique i,5oo
Au sieur abbé Taixssust, en considération de son application aui betles-lnltres . . . i,5oo
Au sieur Bobblli , en considération de son application à la physique 1 ,900
Au sieur Pbbbaclt, médecin, idem. 1,900
Au sieur Qcirailt, en considération des pièces de théâtre et autres ouvrages qu'il
donne au public 1 ,5oo
Au sieur abbé Gallois, en considération de son application aui belles-lettres 1,000
Au sieur Chabpsstieb , idem 1 ,5oo
Au sieur Balck , en considération des ouvrages de littérature qu'il donne an public. 1 ,900 Au sieur Bodbmus, en considération du travail qu'il fait A l'académie des sciences
pour l'analyse des plantes 1 ,5oo
Au sieur w Clos , en considération de la profonde connaissance qu'il a de la cliimie. 9,000 Au sieur Duhamel, secrétaire de l'académie dos sciences, en considération du travail
qu'il fait, idem i ,5oo
Au sieur ne Boccarr, en considération de son application ans belles-lettres i,Soo
Au sieur CoapitssK , en considération dn travail qu'il fait a la bibliothèque du roy. . . 600 Au sieur Masiotts, en considération de la connaissance particulière qu'il a des mathématiques t,5oo
Au sieur Claibaibailt, en considération de son application à l'histoire généalotfiipie. 600
Au sieur Michailt, en considération do son application à l'histoire 1,900
Au sieur no Ybbnbt, en considération de son application à l'anatomie 1 ,5oo
Total pour l'année 1676 69,009'
Au sieur d'Hsbbelot, par gratification, en considération de la connoisaance particulière qu'il a des langues orientales i,5oo'
Au sieur Routa, en considération de son application aux mathématiques, et ce pendant la présente année 1 ,000
Au sieur Demies , pour six mois de ses appointeroens échus le dernier juin prochain 1 ,000
Au sieur Cassis 1 , mathématicien , pour ses appointemens pendant la présente année. 9,000 Au sieur Cobjpieokb , en considération du travail qu'il fait a la bibliothèque du roy. . . 1 ,5oo Au sieur Claibaubaolt, en considération du travail qu'il fait sur l'histoire généalogique i,«oo
Au père CairrLKT, jésuite, en considération de son application à l'histoire 600
Au sieur Pasqoib, en considération de son application aux mathématiques 600
Au sieur Dibauel, secrétaire de l'académie, par gratification i,5oo
Au sieur an Clos, en considération de la profonde connoissance qu'il a de la chimie, a, 000
Au sieur Quraclt, eu considération de son application aux belles-lettres i,5oo
Au sieur Picab». en considération de la connoissance particulière qu'il a des mathématiques i,5oo
Au sieur Baluii, en considération desouvrages de littérature qu'il donne au public. 1 ,-joo
Au père Lbcoiktk , en considération des annales ecclésiastiques qu'il compose 1 ,5oo
' Arclmesdi. l'Empire. lUgùhr du »avtarial, xol 0 io.*o7. fol. i33.
fm APPENDICE.
Au sieur abbé Talleha*t, en considération de son application aux belles-lettres.. . . i.âoo' Au sieur Felibirs , en considéralion du travail qu'il fait de l'histoire des maisons
royale* > 1,900
Au sieur Bolrdili.i, en coiisidéraliou du travail qu'il fait a l'académie des sciences
pour l'analyse des plantes i,5oo
Au sieur abbé Gallois, eu considération de son application aux belles-lettres 9,000
Au sieur Charpentier , idem i,5oo
Au sieur Perrault, idem 9,000
Au sieur Garcavi, en considération de la profonde connoissance qu'il a des mathématiques a. 000
Au sieur Perrault, médecin, en considéralion de ta connoissance particulière qu'il
a de la physique 9,000
Au sieur M arcbaid, en considération de la connoissauce particulière qu'il a de la
botanique i,5oo
Au sieur Mariutte, en considération de son application aux mathématiques i,5oo
Au sieur Borkl, en considération de la coonoissance particulière qu'il a de la chimie. 1 ,-joo Au sieur Dodart, en considéralion de la connoissance particulière qu'il a des mathématiques i,5oo
Au sieur Dt; Verset, en considération des dissections anatomiques qu'il fait à l'académie des sciences 1 , 5o u
Au sieur Dt Boicutr, en considération de sou application aux bol les -le Lires i,5oo
Au sieur d'Herouval, idem a, 000
Au sieur Bdot, idem i,5oo
Au sieur Micuallt, idem 1,900
Au sieur Couplet, en considération de son application aux mathématiques 800
Au sieur Blo*del, en considération de la connoissance particulière qu'il a des mathématiques i,5oo
Au sieur Dippi, interprèle en langue arabe, en considéralion du service qu'il rend à
Sa Majesté en cette qualité 1,000
Au sieur de Lacroix, interprèle en langue turque, idem 1 ,900
Au sieur d'Hbrbelot, en considéralion de la connoissance particulière qu'il a des langues orientales i,5oo
Au sieur Godbpsot, historiographe , en considéralion de la connoissance particulière
qu'il a de l'histoire 3, 600
Au sieur Despreacx, en considération de son application aux belles-lettres 9,000
Au sieur Bau.ie , idem 1 ,5oo
Total pour l'année 1677' » 65,8oo'
Sravoir :
9,4oo livres , au sieur Crespih , qui a travaillé à l'explication de» œuvres d'Ovide;
3,ooo livres, au sieur Dacier, qui a aussy travaillé à l'explication de Festus;
9,000 livres, au père Cartel , jésuite, pour l'explication de Justin;
9,000 livres, nu père La Badve, aussy jésuite, pour l'explication des panégyrique* des Anciens.»
' Nous avons trouvé aux Archive* de l'Empire, carton h 1 19", à la dote du 6 février 1677, l'ordre du roi ci-après, pour distribuer des gratifications aux gens de lettres qui travaillaient aux ouvrages destinés nu Dnuphin :
«Garde de mon trésor royal, maislre GtDto* du Mm, payez comptant au porteur la somme de g.Soo livres, que j'ny ordonnée estre mise en ses innius pour distribuer.
Au ateur Maobt, en considération de son application aux bettes-lettres 3oo'
Au rieur Cassasses, père, par gratification, et pour luy donner moyen de faire élever
Au sieur abbé Gallois, en considération de son application aux telles-lettres a.ooo
Au père Lbcoistb, par gratification, en considération des ouvrages qu'il compose des
annales ecclésiastiques t,5oo
An sieur Cabcavi, en considération de la profonde connoissance qu'il n des mathématiques 9,000
Au sienr d'Hebouval, en considération de son appbcation aux belles-lettres 3,000
Au sieur Perbaolt, tdtm s,ooo
Au sieur abbé Taiaevast, idem i,5oo
Au sieur an Focbki , par gratification , la somme de 1 .s 00
Au sienr db Lacmix , interprète en laugue turque, en considération de ses services
on celte qualité i.soo
Au sieur Dippi, interprète en langue arabe, tdem 1,000
Au sieur an Bovcarr, en considération de son application aux belles-lettres i,5oo
Au sieur Quirailt , idem , 1 ,5oo
Au sieur Bumml, par gratification , en considération de la connoisaauce particulière
«,11'il a des malhématiqaes 1 Mo
Au sieur Baldxe, en considération des ouvrages de littérature qu'il compose 1,1
Au sieur Pebbaixt, médecin, en considération de la connoissance particulière qu'il a
de la chimie
Au sieur Dibaiel, secrétaire de l'académie des sciences, par j
dération de son application aux belles-lettres et à ladite académie î.ôoo
Au aieur w Clos, en considération de la profonde connoissance qu'il a de la chimie. 9,000
Au sieur Michailt, en considération de son application aux belles-lettres i.aoo
Au sieur Boobmlib , apothicaire , en considération du travail qu'il (ait sur l'analyse
des plantes t,5oo
Au sieur Dobabt, en considération de son application aux mathématiques i,5oo
Au sieur Hdet, par gratification, on considération de son application aux beUes-
lellres i,5oo
Au sieur »b La Hirb , par gratification , en considération de la connoissance particulière
qu'il a des mathématiques i,5oo
Au sieur Chabpektibb , en considération de la connoissance qu'il a des belles- lettres. i,5oo
An sieur Bobblli , en ronsiilération de son application à la physique i.soo
An sieur Picabd, en considération de la connoissance particulière qu'il a des mathématiques ' t,5oo
Au sieur Feueie* , en considération de son application aux belles-lettres. 1,9 00
fait, et 600 livres pour la uourriture et entretien d'un garçon qui travaille sous luy. . . 3,100
Au sieur Boileau-Despbealx, en considération de son application aux belles-lettres. 9,000
Au sieur Baciki . idem t.fcno
Au sieur Mariottb, de l'académie, pour sa gratification i,5oo
Au sieur Claibamsaclt, idem 1,900
Au sieur abbé Beot , pour gratification à compte des années passées 9,000
Total pour l'année 1678 ... /jg,Aoo'
Archive* de l'Empire. Reginrtdu ttarlanal, vol. 0 10M», fol. 16».
APPENDICE
Au sieur (ioptraot, historiographe , en considération de son application aux recber-
chesderiiistoire H.oW
Au sieur abbé. Giixois, en considération de son a ppti cation aux bellevlellres -9,000
Au sieur Pebbaolt, médecin, en considération de la connoissance particulière qu'il
a de la physique ' ; a, 000
ticjues s, 000
An sieur Pebbaolt , en considération de son application aux belles-lettres «,000
Au sieur abbé 6» m, idem 3,000
la chimie a, 000
Au sieur Despbkigx , en considération de son appUcation aux belles-lettres 9,000
Au sieur Racue , en considération des ouvrages de poésie qu'il donne au public 9,000
Au sieur ne Vbbsrt. anatomiste, en considération du travail qu'il fait en l'académie
des sciences, 1, 5 00 livre»; et 600 pour rentretènement d'un garçon 9,100
Au sieur d'Hbboltal, on considération de son application a la recherche des titres
et histoires 9.000
Au sieur Blorml, en considération de la connoissance qu'il a des mathématiques. . 1 ,5oo
Au sieur bo Bovcaar , en considération des ouvrages d'histoire qu'il compose 1 ,5oo
Au sieur CaiarniTtiB , en considération de son application aux belles-lettres t ,5oo
Au sieur Dodabt, en considération de son application aux mathématiques i,5oo
Au aieur Quisadlt, en considération de son application aux belles-lettres . 1 ,5oo
Au sieur abbé Tallbm art , idem 1 ,5oo
Au sieur Duhamel , secrétaire de l'académie des sciences 1 ,5oo
An sieur Bourdelib, en considération du travail qu'il fait à l'académie des sciences,
pour l'analyse des plantes 1 ,5oo
Au père Lbcoibtb, en considération des ouvrages qu'il compose sur l'histoire eeclé-
Ma.xtique 1 ,5oo
Au sieur as La Hum, en considération de la connoissance particulière qu'il a des mathématiques 1 ,5oo
Au sieur Picabd, idem 1 ,5oo
Au sieur M abiottb, célèbre mathématicien , pour l'assiduité qu'il a rendue à l'académie des sciences •. . . . 1 ,5oo
Au sieur d'Hebbblot, en considération de son application aux belles-lettres et de la
parfaite connoissance qu'il a de la langue orientale 1 ,5o<»
Au sieur do Foira», auditeur des comptes. 1 ,5ou
Au sieur H cet, sous-précepteur de M1' le Dauphin , en considération de la profonde
« unnutssanco qu'il a de toutes sortes de sciences et des ouvrages qu'il a donnes an public. 1 ,5oo Au sieur os Lacboix, interprète en langue turque, en considération du service qu'il
rend en cette qualité 1,900
Au sieur Kblibie*, en considération de son travail pour l'histoire des maisons royales. 1 ,900
Au sieur Baluib, en considération des ouvrages de littérature qu'il donne au public. 1 ,900 Au sieur Dipm, interprète en langue arabe, en considération du service qu'il rend
en cette qualité 1000
Au sieur Michaclt, en considération de son application aux belles-leltres i.aoo
An sieur Boa il, en considération de son application à la physique, en l'académie des
sciences ' 1,900
Total pour l'année 1G79 ôil.aoi»'
1 Artuivrude IRni|iiiT, Rrgutrtd» ncnrlanat , vol. 0 io,'un, fn|. t#\.
Au sieur H on m. mathématicien, par grauGcation , en considération de» dëcourert»
qu'il a faites dans rastrooocnie t.ooo'
Au sieur Michaglt, en considération de son application à l'histoire 1,900
Au sieur Cuirambaolt, idem s, 000
Au père Chipplet, jésuite, ioW. 600
Au sieur Di cours, idVnn, 1,000
Au sieur de La Hibs, en considération de son application aui belles-lettres. i,5oo
Au sieur Hirr, sous- précepteur de H" le Dauphin, en considération de la profonde
connoissance qu'il a de toutes sortes de sciences et de» ouvrages qu'il adonnés au public. i.àoo Au sieur Georges, en considération do divers ouvrages historiques qu'il a donnés au
public t.ooo
Au sieur du Boccbbt, uiem i,5oo
Au sieur Marcuard, en considération de son application à la recherche dos plantes
Miuples, curieuses pour le jardin royal i,«oo .
Au sieur abbé Tallbiiart. en considération de son application aux belles-lettres et de
diverses pièces d'éloquence qu'il donne au public 1 ,5oo
Au sieur Boileac-Dbspbbaci, en considération de divers ouvrages qn'il donne au public. «,000
Au sieur Racime , en considération de divers ouvrages de poésie qu'il donne au public, 9.000
Au sieur Felibieh, en considération de divers ouvrages qu'il a donnés au public. • . ■ 1,900 Au sieur Dippi , interprèle en langue arabe , en considération de ses services en cette
qualité 1,000
Au sieur Vior b'Hbsocval, en considération de son application à la recherche des
anciens titres et manuscrits servant à l'histoire 9,000 •
Au sieur db Lacroix , interprète en langue turque , en considération de ses services en
cette qualité 1,900
An sieur Balvci, en considération de divers ouvrage» concernant lès conciles et l'histoire ecclésiastique qu'il a donnés au public 1,900
Au sieur Qotmdlt , en considération de son application aux belles-lettres 1 ,5on
Au sieur Cmabpbrtieb, de l'académie françoise, en considération de divers ouvrages
d'éloquence qu'il a composes et donnés au public 1 ,5oo
Au sieur Misions, en considération de son application aux belles-lettres t,5oo
Au sieur Cabcavi , en considération de son assiduité à l'académie des sciences 9,000
Au sieur Picard, idem 1 ,5oo
Au sieur Blosdbl, idem. i,5oo
Au sieur Charles Perrault , idem 9,000
Au sieur Claude Perrault, médecin, en considération de la connoissance particulière qu'il a de la chimie 9,000
Au sieur w Cuis . en considération de la profonde counoissanc* qu'il a de la chimie. 9,000
Au sieur abbé Gallois, en considération de son application aux belle*- lettres 9,000
Au sieur Boordelib, apothicaire, en considération du travail qu'il fait sur l'analyse
des plantes i,5oo
Au sieur Bobei , »n considération de son application à la physique 1 ,aoo
Au sieur Dodabt , en conséquence de son application aux expériences de physique. . t ,5oo
An sieur do Verset, en considération des dédions aoatomiques qu'il fait i,5oo
Au sieur Dcianel, secrétaire de l'académie des sciences, en considération de son application à ladite académie i.5oo
Total pour l'année 1 680 Aq,3oo'
1 Archive» de l'Empire, toptre du $tcrrt«riet, vol. 0 10.au , fol. ssû.
m APPKNMCK.
Au rieur Lois , graveur, pour i ,000 jetons qu'il ■ livrés pour l'académie p/> 1 1
Au suai, pour 1,000 jetons 996
A M. HtiieiM, mathématicien, pour le» trois premiers mois de» gratification , en
mnsidération de son application aux mathématiques 1 ,5oo
Au sieur Cissiki , pour ses appointemens des six premiers mou de 1 68 1 4,5oo
A Tbbbbt, horloger, pour ce qu'il a fourny à MM. de l'académie des sciences, suivant son mémoire 870
Au rieur Htrroias , pour les s» premiers mois de ses appointemens 3, 000 .
Au rieur Cassis 1 , pour le troisième quartier de ses appointemens 4.900
Au sieur Cocpist, sravoir : G33 livres pour menues dépenses de l'académie en
1680, et to4 livres pour celles de la dissection d'un éléphant 787
Au rieur Sbmllot, à cause de son application aoi mathématique» et astronomie. . . 4oo Au sieur d'Hmbklot , à cause de la connoisnnee qu'il a des langues orientales et de
divers ouvrages auxquels il travaille i.Soo
Au sieur Valois , a cause de divers ouvrages d'histoire qu'il a donnés au public .... 1 ,5oo
Au rieur CoTELits , à cause de plusieurs ouvrages traduits de l'hébreu qu'il a donnés. 1 ,000
Au sieur Micbai lt, 4 cause de son application aux belles-lettres 1,100
Au rieur Baiidbakb, a cause de divers ouvrages de «vngraphie qu'il a donnés 1 ,r»oo
Au pète Aiuasbbb, jacobin, à cause de divers ouvrages de l'histoire ecclésiastique
qu'il a donnés. 1 ,000
Au sieur CiiauT, à cause du soin qu'il a de l'impression en taille-douce 600
Au rieur m Lacbou , par gratification , à cause de la connoissance qu'il a des langues
orientales et de diverses traductions qu'il a (ailes 1.900
Au sieur Colson , pour son remboursement de ce qu'il a payé pour la dissection de
Au sieur Otuor, pour la musique qui a esté chantée le jour de la Saint-Louis, à l'académie 3oo
Au sieur Loia, pour 1 ,000 jetons d'argent qp'il a livrés pour l'académie, pendant le
quartier d'avril dernier 9^7
Au HBsaiK , idem, pour le quartier de juillet qp5
Au mime, totem, pour le quartier d'octobre 97*
A Nm, pour dépenses extraordinaires à la bibliothèque du roy HH
Au sieur Cassibi , pour le dernier quartier de ses appointemens , 1 681 *,*5o
A M. Cabcati, pour son remboursement des dépenses faites à la bibliothèque et à
l'académie des sciences pendant 1 681 A,s4 1
Au sieur Bqiuad-Dbspbsabx, par gratification , en considération de son application
aux belles-lettres. » 9,000
Au sieur Racivb, en considération des ouvrages qn'il compose et donne au public. . 9,000 Au rieur Boau., en considération de son application à la physique en l'académie des
sciences 1 ,ao»
Au rieur Blosdil*, en considération de la connoissance qu'il a des mathématiques. i,5o<>
Au rieur Cabcati, idem a.oon
Au rieur abbé Gallois, en considération de son application aux belles-lettres. t.no»
Au sieur Baluh , en considération des ouvrages de littérature qu'il donne au public . 9,000
Au rieur Coabpbrtibb , en considération de son application aux belles-lettres i,5oo
1 Archives do l'Empire , Re/ri*tre du tecretaruil, ' (In trouve aux Archivas de l'Empire, volum*-
vol.O 10. ii 4, fol. 137.— A partir de cette année, 0 96, M. 358. 0 la dnl* du 18 dérembre • *ï8 • .
le titr* dm états que nous publions est : <-Entrrlene- un privilège accordé à Rioiidel pour I imprrwioii nient if Vatndemie 4et irienree et gratification* de* .le ^ ouvrage*. gen* tic lettre* t
SCIENCES, LETTRES, BEAUX-ARTS, BÂTIMEMTS. il»:»
Au sieur Dodait, en considération de U connaissance qu'il • des mathématique». . . i ,5m»' Au sieur Fblisirr. en considération du travail qu'il fait pour l'histoire des maisons
royale* î.aoo
Au sieur Qcirault, en considération de son application aux belles-lettres i ,5oo
An sieur abbé Talleb akt ', idem i ,5oo
Au sieur Dihahel, secrétaire de l'académie des sciences, idem i,5oo
Au sieur do Clos , médecin . à cause de la connoissance profonde qu'il a de la chimie. a,ooo Au sieur m? Vibbet, nnatomiste, sçavoir : i,5oo livres par gratification , en considération du travail qu'il fait en l'académie des sciences el 600 livres pour l'entretien d'un
garçon pendant l'année 1 68 1 a, 1 00
Au sieur u La Hiai , en considération de la connoissance qu'il a des mathématiques. 1 ,5oo
Au sieur Picard, idem «,5oo
Au sieur Mabiotts, idem t,5oo
Au sieur Clairabbadlt, en considération de son application è l'histoire 1,900
Au sieur C la ode Perrault , médecin , en considération de la connoissance particulière
qu'il a de la physique 9,000
Au sieur Bourbeli* , en considération de son travail pour l'analyse des plantes i,5oo
Au sieur Cuarlbs Pehbaclt , en considération de son application aux belles-lettres. 9,000
Au sieur du Boicbet, idem t,5on
Au sieur d'Hbrbilot, â cause de la connoissance qu'il a des langues orientales et de
divers ouvrages auxquels il travaille t ,5oo
Total pour l'année 1681 74,483'
Au sieur de Glos, astronome, sçavoir : 9,000 livres pour frais du voyage qu'il va faire aux isles de Corée et de Saint-Thomé, pour y faire des observations astronomiques, et 3oo livres pour port d'instrumens el autres menus frais 9,3oo'
Au sieur Loir, graveur, pour 3,ooo jetons d'argent, pesant 88 marcs, 6 onces.
6 gros, qu'il a fournis, a raison de 33 livres le mille «,99°
Au sieur Mariotti , pour employer aux frais des expériencesde l'élévation des eaux.. «00 Au sieur Coi sir , sur ses écritares des cahiers du dictionnaire de l'académie qn'il
copie 900
Au père Chieflet. jésuite, par gratification, en considération de divers ouvrages
qu'il compose, et ce pendant l'année 1681 600
Au sieur Pothkot, en considération de son application aux mathématiques. 3oo
Au sieur Lois , graveur, pour 9,000 jetons d'argent qu'il a fournis 1,976
Au sieur Coiplrt, pour son remboursement des menues dépenses qu'il a faites pour
l'académie des sciences en 1 68 1 et 1 689 956
Au sieur Rollk , en considération de son application aux mathématiques 3oo
Au sieur Okdot, pour la musique de la messe qui a esté dite au Louvre le jour
delà Saint-Louis, i.ïo livres, et i5o livres pour la composition 3oo
Au sieur Boita , pour employer en bois et bougie pour le service de l'académie. . . 1 00
Au sieur Diph, interprète en langue arabe, pour ses gages de 1681 1,900
Au sieur de Lacroix , interprète en langue turque , idem t ,900
Au sieur Sédillot, par gratification, en considération de son application a l'as- Imnomie pendant la présente année '100
1 On trouve dan» le même volume O 95, lions «Je* édifices royaux pour l'abbé Tnilemanl. fot. 3o8 , à la date du 1 <j novembre 1 68 1 , les ' Archive» de l'Empire, Hf/pttrr dn nerntnrtat ,
prnvUiAiis d'intendant des devise* et Miser ip- «ni. 0 io/iiTi, fol. »G3.
496 APPENDICE
Au sieur Claibanbault, lu jeune, par gratification, en considéra liofi de son applr-
calion à l'histoire 1,900'
Au sieur Boilkaii-Dbspbsagx, par gratification, en considération de son application
aux belles-lettres ; 9 ,000
Au sieur Ricins , en considération des ouvrages qu'il compose et donne au publie. . a, 000
Au sieur Bobel, en considération de son application à la physique. i,5oo
Au sieur Cabcavi, idem 9,000
Au sieur abbé Gallois, en considération de son application aux bell^-leUres 9,000
Au sieur Balizb, en considération des ouvrages de littérature qu'il donne au po-
blic •>*••■•.•. 2*000
Au sieur Cbarpextieb, en considération de son application aux belles-leUres i,5oo
Au sieur Dodabt, en considération de la connoissance qu'il a des matlu-ina tiques. . t,5oo Au sieur Fbubim, en considération du travail qu'il fait pour l'histoire des maisons royales 1,900
Au sieur Qoirailt, en considération de son application aux belles-lettres i,5oo
An sieur abbé Tallibart, iota. j .5oo
Au sieur Dibabel, secrétaire de l'académie, tdtm i,5oo
Au sieur bl Clos, médecin, à cause de la connoissance profonde qu'il a de la
chimie 9,000
Au sieur 00 Vebret, aoatomiste, «ravoir: i,5oo hvres par gratification, en considéra bon du travail qu'il a fait dans l'académie des sciences, et 600 livres pour f entretien d'un garçon pendant ladite année 1689 9,100
Au sieur »■ La Hibb, en considération de la connoissance particulière qu'il a des
mathématiques 1 ,5oo
Au sieur Mabiotti, idem 1 ,5oo
culière qu'il a de la physique 9,000
Au sieur Boisdiuh, en considération de son travail pour l'analyse des plantes.. . . i.âoo
Au sieur oc Hotcarr, en considération de son application aux belles-lettres i.âoo
Au sieur Hcet, sous-précepteur de Mr le Daupbin, en considération de la connoissance qu'il a de toutes sortes de sciences t,»oo
Au sieur wr Cauce, en considération de son application aux I>elles4ellrea 9,000
Au sieur d'IIubelot, à cause de la connoissance qu'il a des langues orientales et
de divers ouvrages auxquels il travaille 1 ,5oo
Au sieur Corneille, en considération de divers ouvrages de poésie qu'il a coin-
|x>iés. 9,000
Au père Alexandre, jacobin , en considération de divers ouvrages de l'histoire ecclésiastique 1,000
Au sieur dc Valois, par gratification, en considération de son application aux
bettes-lettres, . 1,900
Au sieur oc Lacsoix, père, interprète en langue turque, en considération des services qu'il a rendus en celte qualité 1,900
Au sieur Dippi, interprète en langue arabe, idem 1,900
Au sieur Potbenot, par gratification, en considération de son application aux mathématiques. , à 00
Au sieur Rolls, tdem «00
Au sieur S toi luit , idem 5oo
Au sieur Viox d'Hbroi val, en considération de son application à la recherche, des
Total pour l'année ifiRv 63,o9s*
Au sienr Loir , graveur, pour s.ooo jetons d'argent qu'il a fournis, pendant l« quartier d'octobre dernier, pour MM. de l'académie. a,o 1 1 '
Au sieur Botu, tant pour la transcription du dictionnaire que pour la bougie, plume», papier, encre et supplément de bois pour le chauffage pendant l'hyvcr passé. 900
Au sieur Cabcavi, pour son remboursement des dépenses de l'académie, bibliothèque et cabinet des médailles du roy, depuis novembre 1681 jusqu'à février dernier 5.3 a 4
Au père SiBiBnw»', religieux carme, pour gratification, en considération de son application aux mathématiques 4oo
Au sieur Loin, pour 9,000 jetons 9,o48
A Stria , pour ouvrage fait à divers inslmmens de mathématique 344
A la dame Lbtibyrb , légataire du feu sieur Pirard , pour un quart de cercle et autres instrumens de mathématique 4oo
Au sieur Lois , pour 1 ,600 jetons d'argent pour le quartier d'avril 1 ,6o3
Au pèredom Jsai* Mabiixoh et 4 son compagnon, religieux bénédictins de la 'congrégation de Saint-Maur, pour un voyage qu'il va faire en Allemagne pour la recherche des manuscrits et anciens titres, pour illustrer les divers traités a uxquels il travaille depuis longtemps 1 ,000
Au sieur Marchas», de l'académie, en considération de son application â l'histoire naturelle des plantes t , 900
A Diua» , ingénieur, pour diverses machines qu'il a 1
Aux cy-après dénomm de la terre , sçavoir :
Au sieur Sbdillot 600
Au sieur Potbbdot 600
Au sieur Vabi» 600
Au sieur Dhhatcs 600
Au sieur Psb*i* 600
Au sieur Lbtbbvbc 600
Au sieur Cbaxbu.es 600
Au sieur Cassisi , pour son voyage i,5oo
Au hbsub, pour frais extraordinaires î.Soo
Au sienr m La Hibr, pour son voyage 1,000
Au Hisne, ponr frais extraordinaires. 1,000
A Loir, graveur, pour i,56o jetons d'argent pour le quartier de juillet 1,563
Au sieur Botbr, pour employer en bots et bougie pour le service de l'académie. 1 00 Au sieur dr La Hiir, pour dépenses faites pour le» nivellemens, depuis le ta oc-
' Archives de l'Empire , Regiêtre du nmUmat , vol. 0, io,4i6, fol. a86.
* On lit dan» le» Éiogtt hiiU>ri<n4ti de Fonte- Mite, I, 386:
■Charli-s Il avoil envoyé ao feu roi deux montre» à répétition , les premières qu'on ait vues en Frinc*?; elles 110 potivoienl s'ouvrir que par un secret... Les montres se dérangèrent... M. Mar- Unol, horloger du roi, n'y put travailler faute de les savoir ouvrir. Il dit a M. Colbert... qu'il ne ronnoissoit qn'uu jeune carme capable d'ouvrir Us montres , que, s'il n'y rénssissoit pas, il falloit
se résoudre 4 1rs renvoyer en Angleterre. M. Colbert consentit qu'il les donnât au nèm Sebastien . qui les ouvrit aamt promptement , et de plus les raccommoda. Quelque temps «prés, il vint de la part do M. Colbert un ordre au père Sébastien, de le venir trouver a sept heures du malin... Pour l'animer davantage et parler plus dignement en ministre, il lui donne 600 livres de pension, dont la première année, selon la coutume de ce tcmp»-la, lui est payée le même jour. Il n'avoit alors que dix-neuf ans. *
APPENDICE
An sieur l)i bot , musicien , pour la musique de voix chantée le jour de Saint-Louis
dernier, en la cbajiellc du Loutre, pour la mww de MM. de l'académie françoise. Soo'
Au sieur pi La Hiu, 55 livres pour nivelleroens, et 600 livres par gratification . . 6â">
A Loir , graveur, i>our i,56o jetons d'argent pour le quartier d'octobre 1,5s»
Au sieur Caicati, pour remboursement des dépenses qu'il a faite» à la bibliothèque <lu rov , rue Vïviennc, en i683 a,3»*
Au sieur Bocsmlk , id«* , à l'académie des sriences et au laboratoire d'icelle. ... t .M
Total pour l'année 16M 3a,54»>
