INTENDANT DES ÎLES D'AMÉRIQUE

Versailles , h septembre 1683.

Vous sçavez que Sa Majesté a résolu de faire passer aux isles de l'Amérique 5o filles de l'hospital général, sur la fluste qu'elle fait préparer au Havre-de-Gràce; et, comme elle doit servir pareillement à vostre passage, ne manquez pas de prendre soin non-seulement de ces filles, mais mesme de celles qui les conduiront, et de pourvoir, à leur arrivée à la Martinique, au retour de ces directrices, lorsqu'elles voudront revenir.

A l'égard des 5o filles, aussytost qu'elles seront arrivées, il faudra que, de concert avec le sieur Patoulet, vous ayez soin de leur faire fournir la subsistance ; et, afin que Sa Majesté soit promptement déchargée de cette dépense, travaillez le plus promptement qu'il vous sera possible à les marier dans les isles.

Le dommage que les vaisseaux du roy ont reçu jusqu'à présent par la piqûre des vers, dans les voyages qu'ils ont faits aux isles de l'Amérique, ayant fait rechercher avec soin les moyens d'y remédier, Sa Majesté a sçu, par divers rapports qui ont esté faits , qu'il croist aux isles des arbres appelés poiriers et d'autres dont on fait des bordages qui ne sont point sujets à la piqûre desdits vers. Comme elle estime qu'il est très-utile d'en faire venir pour servir au doublage des vaisseaux qu'elle enverra h l'avenir aux isles, aussytost que vous serez arrivé à la Martinique, ne manquez pas de vous entendre avec le sieur Patoulet et de faire couper, conjointement avec luy, un bon nombre de ces arbres, et mesme de ceux de gayac, et faites-les embarquer sur les vaisseaux commandés par M. Gabaret, qui a ordre de les recevoir. Je seray bien ayse d'avoir un estât du nombre et de la qualité des arbres qui auront esté embarqués , et de sçavoir s'il y en a une grande quantité aux isles et combien l'on en pourroit tirer.

( Arcb. de la Mar. Dépéeitu coneenumt la marine, 1683 , fol. UoU.)

' M. de Frontenac fut, en effet, rappelé en Barre. En même temps, M. de Meules succé- Krancc en 168a H i*emplarô par M. de La dail, comme inlendant, à M. Diirhosneau.