ET RÉPONSES
DATES
OBJET
PiOBS.
1 1 juillet 1670.
Instruction X Seigrblat, pour lr totagr dr Rocheport. — Ses devoirs de chrétien et de fils. — Traites à étudier.
95 juillet.
— Visite des vaisseaux et de Tarsenal; manœuvre, personnel, hydrographie. — Ardeur an travail, affabilité dans les rapports, comptes rendus réguliers. — Docu>
A GoLRERT DR Trrror s irtbrdaht X RocHEFORT. — Dire sans
/i août.
1 1 août.
réserve et sans crainte tout ce qu'il sait de Seignelay . . . Au M^MR. — Le travail de Seignday est facile, mais superficiel; Tobliger à pénétrer les choses, à soigner sa rédaction, et ne point le flatter
Sriorrlay 1 CoLRBRT. — Il n'a pas encore manqué, ni ne manquera un seul ordinaire. — H voyagera désormais incognito, n'aura rien de caché pour son père, suivra ses recommandations et celles de sa mère, enfin il redou-
1 3 aoûL
blera d'aonlication ,
A COLSBRT DR TrRROR , IHTRRDART X RoCHRPORT. Revoip
avec Seignelay le règlement des arsenaux préparé par Gravier; sa facilité tournera contre lui si on ne l'habitue
1 8 août.
pas à la réflexion, sans laquelle on ne prend goût à rien ; il néglige sa correspondance, s'amuse à la Rochelle, et passe aux sciences accessoires avant de posséder les connaissances fondamentales
Af mAmr. — Il faut que Seignelay entre dans le détail des
SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
là
91 août 1670.
s 9 août.
1 5 septembre.
99 septembre.
17 octobre.
3o octobre.
9 décembre.
1 9 décembre.
94janvieri67i.
3i janvier.
armements et désarmements. — Voir si sa conduite per met de le confier à lai -même. — Sa santé n'a rien à craindre du travail
k GOLBBBT DB TbBHON , IIITBMDANT X RoCHBFOBT. Seigoday
deviendra capable de sa charge s'il y prend plaisir; qu'il s^instruise vite à Rochefort pour voyage avec fruit, et qu'il passe moins de temps au jeu
Au iiAiB. — Golbert compte sur lui pour soigner son fils malade et le diriger dans ses études, dès qu'il pourra les reprendre
Ad MâHB. — Conseils pour la convalescence de Seignelay. — Reproches amicaux de n'avoir pas été convié à signer au contrat de sa cousine
Au mAmb. — Les promenades à la Rochelle prolongeront outre mesure le voyage de Rochefort; elles prouvent l'impatience , le dégoût ou la présomption de Seignelay. — Examiner avec lui le règlement des ports et l'exercer è polir son style
Au GOHTBDB YivoHHB, GinéRAL DBS GALèBBs. — ColbeK lui recommande l'instruction de son fils, qui se rend en Provence.
A GOLBBRT DB TbBBOR , INTBHDANT X ROCREPORT. Colbcrt
lui demande un jugement sévère de son fils, et son avis sur le règlement des arsenaux, aussitôt que sa santé le lui permettra
Sbigrblat ï Golbbbt. — Notes sur la route de la Rochelle à Marseille : fortifications de Rrouage; Bordeaux, caractère des habitants; Agen; Montauban; Toulouse; travaux de Riquet; Castres; Garcassonne; Cette; Montpellier.
A Matharel, irtbhbant db maribb 1 TouLOJv. — Golbert, heureux de la bonne opinion qu'il a de son fils, espère qu'il le perfectionnera et l'instruira a fond
Au hAmb. — Ses éloges de Seignelay, à propos de sa conduite dans l'affaire Centurion et de son savoir en marine, sont flatteurs, trop flatteurs peut-être. — Se défier de la facilité; on n'apprend rien sans peine
Instruction pour lb votagb d'Italie. — Avant tout , diligence et application. — Gènes, Florence, Rome, Naples, Venise, Milan, Turin, etc. : organisation, puissance, forces maritimes et relations extérieures. — Règles d'étiquette et de conduite. — Elude des beaux-arts. — Devoirs religieux
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATES
i" février 1671.
9 ek 10 juillet.
7 août.
2 à septembre.
OBJBT.
An COMTE DE ViTomiB, céNénAL DBS gaUkbb. — Prière d'équiper une galère et de veiller aux préparatifs du voyage d'ItaUe
Irstbvctioii poub lk votaoe d'Anglbtbbbb bt db Hollabdb. — Étudier Tartillerie de marine aux points de vue suivants : fonte, calibre, étoffes, batteries, épreuves, poids, manœuvre, canonniers, munitions et projectiles. — Brûlots
A GoLBBBT DE Gboisst, AMBASSADEUR X Loudbbs. — Importance du voyage d'Angleterre. — Compléter les instructions de Seigneby et le diriger dans ses visites à Londres, aux Dunes, à Portsmouth, etc
MiMoiRK POUB SbiobelAt \ son BBTOUB d'Abglbtbbbb.
Cadre normal de la flotte; état actuel; état des vaisseaux par ports; composition des escadres; approvisionnement des arsenaux; achats et manufactures d'armes, marchandises et munitions; personnel des officiers; écoles de pilotage et de canonniers; classes; réglementation; poursuite des pirates et protection du commerce; travaux hydrographiques
IrSTRDGTIOR poub la PBEMlàRE C0HH18810B DB LA CHAB6B DB
CoLBEBT. — Se complaire au travail ; pour cela , il suffit de penser a Dieu, à sa naissance, au maître qu'il servira, si grand, si actif, auquel on ne peut plaire qu'à force d'application. — Apprendre par cœur tout ce qui dépend de la charge : Maison du roi; Paris (si important), l'Ile-de-France et Oriéans; affaires du clergé; marine et galères; commerce, consulats et compagnies des Indes; haras. Règles générales et détaillées sur tous ces points. — Conseils pour la conduite journalière. Nouvelles recommandations de zèle et de ponctualité. {En note .-Liste des traités composés pour l'instruction de Seignelay.)
Disposition de la charge de secrétaire d'État. — Distribution du travail : ce qu'il faut faire par soi-même, et ce qu'on peut laisser aux commis
Maximes. — Fonds : ordonnancement et comptabilité. — Commissaires des escadres. — Séparation de la marine et des galères. — Transmission des ordres. — Tenue des rostres d'ordre. — Connaissance profonde du matériel et du personnel, nécessaire aux armements. — Réparti-
SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
[1671.1 10 avril 1679.
la avril.
ià avril.
17 avril.
90 avril.
93 avril.
OBJET
tioD de la flotte. — État de réparation des valaseaui. — Notification et célébration des grands événemenls
Plan de Siiguxlat pouh sditeb sb8 ihstrugtions. — Travail de chaque jour de la semaine. — Notei de CoUm-i, . . .
A Siioublay. — Sa lettre de Rochefort a plu au Roi ; cependant les matières y sont mal divisées et trop peu approfondies. — Il devrait déjà être à Brest et presser la flotte de rallier les Anglais, qui commencent à murmurer. Presser aussi les escadres du Détroit et des Iles, pour la sûreté des marchands
Au HÂHB. — Il est impossible qu^il ne soit pas à Brest ou au moins en route; son silence est inexplicable, et remarqué par le Roi
Au viMB. — Ses remarques sur les armements de Rochefort sont bonnes, mais incomplètes. — L^insufiBsaDce,des matelots ne s^explique que par Télat de M. de Terron. — Amoul , contrôleur général de Ponant. — Si le vent empêche d^entrer à Brest, prendre terre, visiter tout et revenir en hâte. — Profiter des fautes commises pour y remédier à Tavenir. — Escadres d'Amérique et du Détroit. — Défense des côtes
Au HiMB. — Ses lettres écourtées, incorrectes, confuses, le perdront dans Tesprit du Roi. S'enfermer le matin , réfléchir, faire des minutes et se relire. — Quant à la marine, la jonction des flottes dépend du vent; mais il faut remplir les magasins, surveiller les classes, discipliner les capitaines, et rendre les comptes des dépenses plus clairs
Au HiHx. — La perte du capitaine Michaut est regrettable; voir si Louis Cabaret est capable de le remplacer. — Revenir en poste pour le départ du Roi , fixé au 98
Au HÉMB. — Si le vent Ta retenu à La Rochelle, renoncer à voir Brest et partir sans délai. — Ses mémoires sentent encore le jeune homme; sa position exige plus de maturité. — Les armements défectueux proviennent d^un relâchement général : donner la plus grande publicité aux ordonnances, et punir quiconque n'y obéira pas à la lettre. — Hâter les escadres du Détroit et des Iles. — {En note : Observations sur l'extrait des ordonnances fait par Sdgnelay. )
NoTBS pouB Sbighelat. — Mémento général : armement des
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATES
s avril 1673.
I o avril.
i3 avril.
1 4 avril.
16 avril.
9 1 avril.
%h avril.
1 6 mai.
OBJET
escadres eè garde-oôtes; état du personnel et des magasins ; rapports de d' Aimeras et d'Eslrées; envoi d'avis et de fonds; opérations concertées avec les Anglais; service de la barre de Cadix; tenue des agendas, etc
Ihstbugtioii poub li votaob m Rochbfort. — Inspection des vaisseaiu en armement : coques, personnel, arrimage, eoràlement des matdols et soldats, hôpital, etc. — S'occuper ensuite de Tarsenal : police, travaux, magasins, canons et cordages
Sbighbut 1 CoLBBBT. — Falîgue du voyage. — États des vaisseaux, équipages et vivres
A Sbiohblat. — Oublis relevés. — La flotte anglaise est .prête; celle de Hollande sera formidable
Au MâHB. — Toujours des oublis! — Choix de commissaires. — Oi^ganisation du service pour la sûreté du commerce sur les côtes, dans le Détroit et aux Iles. — Tenue de la salie d'armes
Ad méhb. — Perfectionner ses mémoires au Roi, au lieu de se relâcher comme dans les voyages précédents. — Faire sentir partout les effets de sa présence. — Moyens d'assurer les levées de soldats et matelots. — Chercher un commissaire capable de soulager de Terron , dont la santé est ruinée. — Secours à un vaisseau des Indes. >— Insuflisance de Beauregard. — Rejoindre le Roi à Tournay le i5 mai. . . .'
Au HiMB. — Son travail est plus appliqué et meilleur. — Nouvelles des flottes de Hollande et d'Angleterre : le retard compromet tout. — Compléter à tout prix les équipages et réorganiser le système des levées. — Commissariat de la flotte. — Observations sur les mémoires envoyés
Au mAmb. — 11 écrit trop rarement. Compenser l'inexpérience par l'application, pour justifier le choix du Roi. — De Terron, malade, n'a pu organiser les classes et les armements comme en Provence; mettre son honneur à en venir à bout. Exemple de Malharel. — Voir, avant de s'en revenir, la flotte à la voile et les escadres prêtes. — En noté : 1* eflbrls de Seignelay pour se corriger et remédier à tout; a** causes du désarroi de l'enrôlement; 3* sa mission a Rochefort est accomplie
Au niuh. — La flotte de Rochefort, réunie à celle de
SOMMAIRE DES LETTRES
DilTES.
ai
17 moi 1673.
19 mai.
àZ
gjmn.
1 3 juillet.
àà
1 3 juillet.
àb
8 août.
OBJET
Brest, entre dans la Manche pour se joindre aux Anglais. En porter la nouv^e au Roi
A Sbigrblay. — Si la jonction n*est pas faite, les Hollandais Tempécheront : quel moment d^anxiété ! Informer le Roi de tout ce qu on sait — Expédier couramment les affaires, suivant ses dernières instructions; tenir à jour Tagenda des fonds et les listes des vaisseaux et officiers.
Ad hAmb. — Annoocer au Roi que ia flotte a bon vent dans la Manche , mais que Ruyler bloque les Anglais dans la Tamise. — Écrire par tous les ordinaires dans les ports, aux intendants et commissaires ; et â Paris , pour faire connattre chaque mouvement du Roi. Redoubler de zèle.
Au hImb. — Il va enfin rejoindre le Roi; mais ses feuilles de travail ne sont pas prêtes. Moins de protestations et plus d*effets. Le temps ne manque qu^à ceux qui s*arrièrent — Insister auprès du Roi sur les mesures prises et Texécution des conventions avec Spraag. Les Anglais seuls ont compromis la jonction
Observations sqb un viiioiBB db gb qui est 1 faibb perdant vM. — Raisonnement, style, division, très-bien. Sauf récriture, qui n^est pas d*un homme, il ne manque plus que Texëcution , c^est-à-dire la volonté
Obdrbs a DONNEE pooB LA MARiNB. — Lire et expédier les lettres et mémoires envoyés. — Pour ia flotte, presser les ordres jusqu'à )a remise en mer ; expédier les grâces ; prendre soin des malades et blessés; envoyer des poudres et boulets; remplacer les brûlots détruits; commander dés barques longues et des pièces de 9/1
MiHOiRB SUR L^BNBÔLBiiBNT DBS MATELOTS. — Importance des classes; les armements en dépendent. — Étudier tout ce qu'il y a sur la matière. — Pour réussir dans cet établissement : rétendre à toutes les provinces, oi^niser fortement le commissariat, renouvder les rAles, en assurer la publication, payer exactement la classe de service, constater les appels, poursuivre les absents comme déseï^ leurs, en conseil de marine, et en faire des exemples. .
Observations sur le h<hoibb de Sbignbut répondant au PR^éDBNT. — Son travail est bon, trop étendu même; c'est de Texécution qu'il s'agit Ne jamais mêler les emplois de marine aux autres ; former une pépinière d'intendants et commissaires; pas d'enrôlement à part pour
itS
ii5
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATES
3/1 août 1673.
ak aeptembre.
3o septembre.
8 avril 1674.
OBJET
les galères; dispositions locales. Les points capitaux sont toujours : la demi-solde aux hommes de service, la constatation des appels et des désertions, et le jugement en
cour maritime. — Notes de Seignelay
A Sbigrelat. — Les mémoires des désarmements sont bons.
— Courriers inutiles et paquets oubliés. — • Expliquer au Roi la difficulté de transmettre ses ordres aux galères ; lui rendre compte des escadres et se tenir en état de répondre à tout. — Faute d^avoir ses papiers en ordre, Tédit sur Tenrôlement a pris quatre mois, et il n*y avait qu*à retoucher celui de Provence. L*ordre et Texactitudc simpliGeraient aussi les désarmements et les autres travaux. — Expédier les petites affaires courantes et surtout apprendre à interroger
Au mAhb. — Ne donner aucun ordre aux vaisseaux , au munitionnaire ni dans les ports , sans être sûr des moyens d'exécuter. — Cinq vaisseaux dans la Manche et quatre au Détroit : le double inquiéterait les alliés , attirerait les ennemis et manquerait de refuge. — Emploi de Tescadre de Château-Renault, des garde- côtes, etc
Maximes sur les cohstbuctioiis. — Observation des règlements. — Supériorité du Levant. — Ne bâtir â Brest et Rocheforl que pour maintenir les ateliers; le reste à Toulon. — État normal de la flotte et répartition dans les ports
A Sbignelat. — La meilleure des instniclions (puisse-trelle être la demièrel), c^est Texemple de son père : en deux mois qu*il a conduit toute la marine , Tordre, la diligence et Tapplication ont suffi au courant, comblé Tarriéré et laissé du loisir pour les autres affaires et la promenade. Méthode de travail à imiter; points principaux â étudier et régler; objets généraux à revoir périodiquement; arrêter les états des trésoriers ; pour le surplus, de Tapplication , et un soin particulier des affaires rapportées devant le Roi
Points à HiDiTEB pbsdant la campagihb. — Penser incessamment aux escadres en mer et en armemenL ReUre ses instructions et dépêches pour s'en approprier le style et les maximes. Tenir au courant la correspondance , les portefeuilles, Tagenda des fonds et le travail journalier.
- - Pour les quatre oscadres : assurer la solde el les vi-
SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
5 juillet 1675.
1 1 juillel.
ao octobre.
i3 avril 1676.
5 octobre.
18 ol 19 octobre.
OBJET
vres; remplir les magasins; Gxer les départs et retours sans perdre de temps en rade; surveiller les ennemis, et faire tant que le Roi soit maître dans la Mëditerranée..
DxTOiRS DIS oPFiciBRS. — Tout offîcier qui aura abandonné le pavillon commandant, faussé une escorte, quitté ou perdu son vaisseau , ou qui se sera rendu à Tennemi , passera en conseil de marine et sera puni de mort. — Les accidents de Du Boisneau et autres appellent un règlement en forme. Y occuper Langeron. — Régler la manœuvre de navigation et de combat de façon à prévenir toute excuse; c^est possible, en y travaillant sérieusement.
A Sbignilây. — Le duc de Vivonne commandant Tannée de terre , Ruy ter, à la télé de la flotte hispano-batave , n'aura devant lui que Du Quesne. En parler au Roi. — Prières publiques Dour conjurer les épidémies et la famine. — Plaintes du commerce ; y répondre par une enquête sur les pertes éprouvées et par un bon service des gardecôtes
Note db Sbigrelat sdr l^ehibgistbembnt dbs chifpkbs. —
— Donner un chiffre spécial aux commandants en chef, aux commissaires généraux et aux officiers susceptibles d'être détachés; les renouveler ù chaque voyage et gaixier les minutes avec le nom des porteurs, la date d'envoi et Taccusé de réception. — I^ote» dé CoJbert : Donner les chiffres de la main à la main, avec réserve, el ne garder que ceux qui servent. Minute ne se dit pas
Instruction scr cb qui bst 1 fairb pendant le totagbdu Roi.
— Penser que le service du roi prime l'assiduité auprès de sa personne; que Ruytei* menace l'armée de Messine, les convois et les galères. Pourvoir à la sûreté des Iles et à celle des côtes. Tenir au complet les magasins et équipages. Le mérite sera proportionné à la difficulté. — Soigner sa correspondance , les enregistrements , les autres expéditions et son instruction
Instructions sue les fortifications de la Provence. — Plans; contrôle des marchés, en calculant les prix de revient, mais sans montrer de soupçons; expropriations; réception des travaux. Appréciation générale. Le chevalier de Glerville est averti et tâchera d'être de la tournée.
Seignblay 1 Golbert. — Le convoi de Toulon insuffisant, à cause des vaisseaux retenus à Messine , .do l'escorte
ihi
ihh
lAg
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATES
19 octobre 1676.
99 et 93 octobre.
ati octobre.
93 octobre.
OBJET
sans vivres et des bâtiments a renvoyer en Ponant r- Visite des magasins et ateliers. Nécessité d*un nouvel ar^ senai. — État des vaisseaux. — Prisonniers siciliens. — Amoul mal secondé : expulnon d*on écrivain ; accélération des chargements. — Essai des machines de Saint- Félix. — Propositions à Centurion. — Cherté du fret
— NoUê de CoUfert : Bon travail ; il .se reconnaît enfin dans son fib et ne demande qu'un peu plus d'ordre et de fini
SiioiiBLAT \ CoLBiBT. — Il ne perd pas une minute. Il va régler les dépenses de Tannée , et étudier sur place les pians de Tarsenal. Les bâtiments du munilionnaire sont les plus urgents. — Hôpitaux; canons de Baube; correspondance avec Messine. — Il réglera les comptes des vivres, inspectera les places de Provence et sera le 3 à Paris. — Notes de Colbert
Sbionblat ï Colbbrt. — Le temps contrarie les embarquements. Cependant Tescorte part pour le rendez-vous, suivie bieclôt de sept bâtiments, et Ton attend ceux de Marseille. — Règlement des comptes de 1675 et 1 676 ; projet pour 1677 d'après des données exactes. Rabais sur les fournitures ; discussions entre Amoul et Dalliez ; hôpital de Saint-Mandrier^; canons de Bourgogne; secours aux invalides; plan de l'arsenal et curement du port. — Noieê de Colbert : Nouveaux témoignages de satisfaction
A Sbigrelay. — Il est l'objet d'une sollicitude infatigable.
— Il écrit si vite que la main emporte l'esprit, signe en notaire de village et tient mal ses papiers, petites choses de grande conséquence. — Tout voir et, sur tout, décision ou enquête. — Baptême du fils de M. d'Oppède. —
— Administration intérieure de la Provence
Sbighrlay \ Colbbbt. — Il va quitter Toulon, faire la tournée des places de Provence, et revenir avec la conscience d'avoir travaillé sans relâche. 11 dit comment il n'a fait que passer à Lyon. — Il espère qu'on ne l'accusera plus d'être superficiel ni d'oublier ses instructions. — Réporue du a8 : Bien faire ne suffit pas, si l'on ne rend bon compte. Ses oxcuses ne valent rien , cl ce qui suit est pire.
' Une leltrr r iJf'c en nof^* , %H Halivo a rhôpila! Au bn^nc de Marseille ^nHô, pnr prppiir, rattacher I
« r« pasRa^^r
SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
ay octobre 1676.
99 octobre.
3i octobre.
3 novembre.
la février 1678.
17 février.
iSr^v
OBJET
Sbignblat X GoLBBBT. — • Il rend compte de sa visite rapide des places et répond à diverses lettres et apostilles. —
— Exploitation des bois de Bourgogne. — Enquête sur les désordres de Toulon : Arnoul parait fidèle et appliqué, mais il est aux mains de Tintrigante dont son père était déjà le jouet. Agents congédiés; rembourser Leroy et La Reynarde pour les renvoyer aussi. — Il fera une relation de son voyage. — Les flatteries des Provençaux n ont pas prise sur lui. — Notet d$ Colbert
Sbignblat à Golbbbt. — Conférences avec Legras sur le commerce et la pèche. — Voiture des bois par le Rhône.
— Plans des arsenaux. — Départ du grand convoi .... A Sbignblat. — Le progrés est sensible ; encore quelques
mois d*application et de soin , le travail ne lui coûtera plus, il sera un autre homme
Sbignblat 1 Golbbbt. — Départ de Marseille; visite â la Tour-de-Bouc. Baptême du petit d'Oppède à Aix. Inspection des manufactures de Vienne : ancres , fers , toiles noyales et raeslis. Il réformera son écriture, sa si^ynatore et la tenue de ses papiers
Sbignblat à Golbbbt. — Sa santé Tinquiète , surtout pour son travail. — Le Roi s^attend à la guerre avec les Anglais. — Lettres de grâce an valet de M. de Vermandois.
— Répmue du t6 : Dans un moment aussi critique, se ménager beaucoup : méditer et donner des ordres , en un mot faire le possible , et pour le reste compter sur son père
Sbignblat 1 Golbbbt. — Le Boi subordonne le départ de Ghâteau-Renautt aux nouvelles de Hollande. Il est informé du meurtre de Bonnard. — Quant à lui, il avance Tagenda de la marine et celui des fonds; mais sa santé ne se rétablit pas. — Réponêâdu 9 a : Il n'écrit ni n'agit : sa conduite est grosse de malheurs . Il n'y a maladie qui tienne ; on peut toujours réfléchir et ordonner ou bien avertir de son impuissance. Un petit capitaine désobéit , les croiseurs dorment dans les ports, La Feuillade est sans vivres ni vaisseaux à Messine , et Ghâteau-Benault n'y peut plus aller. Les rois ne se payent pas d'excuses; ii faut les contenter et pour cela s'appliquer tout en se soignant
A Sbignblay. — Succès en Afrique pI aux lies. — Mission
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATES
90 février 1678,
«7 février.
» mare.
7 mare.
9 mare.
OBJET
secrète de Mirebeaa. — Ordres incomplets, intémpes-
tils ou négligés, — lUpome du a3 197
A SuoHiUT. — Golberi, souffrant, dicte sa lettre. — Les vents ont retenu GhAteau-Renault à Brest, et maintenant on n*06e sortir ni désarmer à cause des Anglais. Inconvénient des armements disséminés. — Nouveau service de la marine : les Hollandais perdent avec Gayenne les profits de la traite. — La Feuillade aura-t-il assex de vaisseaux? — Que dit le Roi des travaux de Metz, Verdun et Stenay ? soo
Ad héhi. — Fortifications; reconnaissance des côtes. — Il fallait prouver au Roi que le doute du côté de l'Angleterre ne permet ni de désarmer ni d'employer GhAteau- Renault ; sa réponse eût été moins dure. — Retard des chaînes ; question des mâts , etc. — Répmmdu 1" mare.
Au uànt, — La négligence continue; les ordres sont obscurs et inexacts; les dépenses des fortifications vont bien vite.
Ad hAhb. — Golbert s'accuse à son tour d'un oubli. — L'entreprise de Gand lui inspire un enthousiasme bon à montrer au Roi; mais elle va décider les Anglais : c'est le moment de songer à Dunkerque et aux préparatifs de guerre. — Répome
Sbionbuy a Golbert. — Fatigue incroyable des voyages. — Ordres pour les fortifications et la marine. — Dispositions secrètes pour évacuer Messine. — Déclaration imminente de l'Angleterre. — Armements en course au compte de madame de Montespan. — Répatue du 8 : Moyens de condiier la santé et les affaires 207
Sbicnblat k GoLBBBT. — ^ Saus équipages , par un temps affreux, et malade, il fiait ce qu'il peuL — Agira-t-on en Gatalogne ou contre les Anglais 7 — Vol de pierreries par un sculpteur. — Le siège marche à souhait; son frère est dans la tranchée , mais en toute sûreté. — Rêpon$e duio: Il fallait travailler en attendant ses équipages et maintenant il faut profiter du siège. — Il vaut mieux chasser Mariborough de la Méditerranée que de risquer l'entreprise de Gatalogne
A SBieiiBLAY. — La Feuillade est prêt à évacuer Messine. — Gourir un jour à Dunkerque ; surveiller l'emploi des fonds, dire dès qu'il sera en état de reprendre tout son servicp 2 1 3
9oâ
SOMMAIRE DES LETTRES
OBJET
PtCB.
9 mars 1678.
Sbigmblat â Colbbbt. — Gand esl pris; la citadelle, sans espoir de secours, n'ira pas loin. Impossible de travailler avec le Roi , qai décampe pour rejoindre Luxembourg. — Conducteurs de chaînes infidèles. — Répotiêe du m : Si le conseil et les dépêches Tabsorbent, il ne fera jamais rien de grand. — Les vaisseaux de Messine peuvent former deux escadres que Du Quesne réunirait au besoin, elc
si5
DATES
OBJET
9kca.
V0YA6B d'Italib. — Seignelay divise la relation adressée à son père en deux parties : i** un journal de tout ce qu'il a vu ; a"" des considérations générales sur les divers États, leur gouvernement, leur puissance, leurs al-
liances« otc
