PARTIE. — JOURNAL
93 février.
Dk Toulon 11 Rome. — Mouillage de Porlcros. Séjour force
95 mars.
à Monaco. — Route parterre de la Taggia à Alassio. — Vado, Savone, Gènes : abords magnifiques; visite des Théatins ou chapelle Saint-C^r; les Jésuites, TAnnon-
ciade. Palais Spinola , Ralbi et autres de la Strada Nuova; palais Doria. Le Dôme, ou Saint-Laurent Arsenal, darse.
hônital vénérai : ét^lise de la Madone
De Gênes à Porto- Venere, par mer. Par terre, Lucques,
Livourne : séjour chez un Turc réfugié ; darse et fortifia
cations. — Pise : pont de TArno, le Dôme, le Baptis-
tère, le Gampo Saiito, la tour penchée, la maison des
1 chevaliers de Sainl-IClienne. — Sienne : le Dôme avec la
Libre) m , la place des Seigneurs
Du 96 mars.
SÉJorn À RoMR. — Semaine sainte. Jeudi : messe du pape
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
OBJET
au Vatican; bénédiction ftr6t et orbi. — Vendredi: la pa»sion à Sainte^Marie-Majeure; les ténèbres à Saint-Jacques des Espagnols; les processions de flagellants. — Samedi : vêpres à Saint-Pierre; reliques, pénitents de la Mort ; audience du pape. — Dimanche : chapelle tenue par le pape an Vatican ; la cavalcade à Monte-Gavallo et les chevaux de marbre
Le Golisée, Tare de Constantin, la fontaine de Meta $udanê ; arcs de Titus et de Septime Sévère , gouffre de Gurtius, ruines du Gampo Vaccino. — Le temple de la Paix. — Au Gapitole, statues de Marc-Aurèle , de Rome, du Nil e! du Tibre
Messe à Saof Andréa délia Valle; visite à la reine de Suède et au cardinal Antoine. Golonne du temple de la Paix, église He Sainte-Marie-Majeure, chapelles de Paul et de Sixte, — Le pont Saint-Ange, la colonnade du Remin; visite détaillée de Saint-Pierre
Bénédiction des Agnw Deù Atelier du Bernin. Les Loge» du Vatican , la Bibliothèque. — Distribution des Agnuê et baisement des pieds. Visite au dur Sforce et aux cardinaux des Ursins, Barberini et Rospigliosi. — Cavalcade du pape à la Minerve; messe au Gesu; villa Pamphile. — Palais Farnèse : THercule , la Flore , le Commode , le Taureau , etc
Au Vatican : salie Clémentine, chapelles, loges de Raphaël, galerie des Cartes , et, dans le jardin du Belvédère, la pomme du tombeau d^ Adrien, TAntinoûs, TApollon, le Laocoon, le Torse , et autres antiques. A la villa Ghigi ou Farnésine : Psyché, Galatée, fresques de Raphaël. Au palais Saiviati , tableaux. La Transfiguration , à San Pietro in Montorio. Eaux Paulines, tombeau de Ce&tius , etc
Les palais Ghigi et Colonna; le palais et la vigne Borghèse : le Gladiateur, THermaphrodite et autres antiques; le David, TEnée et la Daphné du Bernin; la Louve, en pierre dur^, rouge et blanche. La place et Téglise del Popolo, ou Michel-Ange, Raphaël et le Bernin, ont à Tenvi décoré la chapelle des Ghigi. La vigne Médicis , avec la frise, le vase, le lion, la Niobé, le Marsyas, le Ganymède, les Lutteurs, TEmouleur et la Vénus, antiqiios. Sanin-Trinità de' Mooti
a/io
SOMMAIRE DES ANNEXES
DATES
Du 1 5 au 19 avrii
Du 90 an 99 avril.
Les Noces, fresque antique, et ies Lulleurs de b vigne AIdobrandine. Noviciat des Jésuites, petite église toute gracieuse, et celle des Qnatre-Fontaines, d'une beauté bilarre. Fontaine de Moïse, couvent de Sainte-Suzanne, la Madona délia Vittoria, les Chartreux aux tbermes de Diodélien. — Vigne Ludovisi : Mercure, Apollon, Vénus, groupes de la Concorde, d'Aria et Pœtus, buste d'Annibal, et le Satyre, antiques; la Proserpine du Bernin ; lit de 1 00,000 écus
Cérémonie de canonisation à Saint-Pierre. — Le Panthéon , devenu Tégiise de la Rotonde, où reposent Raphaël, A. Carrache , etc. et dont Urbain VIII fondit les bronzes. La colonne Antonine et la Trajane , dédiées par Siite V aux apôtres Pierre et Paul
Seconde visite au Capilole : Castor et Pollux; les Trophées; la place, entourée du palais de la justice, de celui des conservateurs (où Ton voit la Louve d^airain, le Tireur d'épine, la Table des fastes), et du musée, avec le Marforio; et tout en haut, Téglise
De Rome \ Naples. — Sortie par la porte Saint-Jean (porta Capena); restes du Circuêmaanmuê, mausolée de C. Metella , fontaine d'Égéne, ruines et sépultures de la oîa Latma; Castel Gandolfo, sa terrasse et son lac Route de Velletri à Piperno , infestée de bandits. — Les marais Pontins et la fontaine Peronia; temple de Jupiter à Terracine, tranchée de la via Appia en roc vif, frontière napolitaine
Gaëte : FortiGcations , squelette du connétable de Bourbon, église avec fonts baptismaux formés d'un vase antique et chapelle française. Passage du Garigliano , ancien lÀrii, ruines de Minturnes. — Capoue : ruines et ville neuve, représentation de machines romaines
SijocB A Naplbs. — L'église des Jésuites ou Gew, — Le palais du vice-roi : audience, présent de chevaux
Sépultures de Charles I" et de Charies II. — Saint-Gaétan. — Les Dominicains, avec une riche chapelle, d'anciens tombeaux et des cercueils roy ux. — Le D6me. — Sancti Apoitoli : tabernacle de pierres précieuses , quanti lé d'argenterie et une tenture merveilleuse. — La Vi- [;uene 011 palais de justice. — L'Annonciade, avec un taliernacle et deux anges d'argent massif. — A Sanla Maria
aSo
INSTRUCTIONS A SEIGNELAY
DATR8.
Da a ao 1 3 mai
Du i3 au sS mai.
OBJET
la Nuova, le tombeau de Lautrec. — La forteresse du Châleau-Neuf.
Promenade à Pouuoles : route souterraine ou grotte du Pausilîppe ; à Tentrée , le tombeau de Virgile ; phénomène de la grotte du Gbien; les PueiarelU ou étuves; la Solfatare; ruines de Pouzzoles, et, de retour à Naples, le château dett' (ho
Les filles de fObservance. — La galerie des Chartreux, d'où Ton découvre la ville entière. — Le château Saint-Elme.
— Excursion au Vésuve; inscription latine au pied du volcan. — Retour à Rome
Dr Rome à Venise. — Montefiascone, Sienne, Florence: audience du grand -duc. Saint^Laurent : statues de Michel-Ange ; chapelle sépulcrale, toute de jaspe et d^agate ; bibliothèque du doitre. — Le Dôme, et le campanile de Giotto. — Présentation à la grande-duchesse
Arsenal du fort Saint-Jean. — Galerie du grand-duc : ateliers des jaspes, tableaux, statues, armes rares, pierres gravées, etc. — Tombeau de Michel-Ange aux Gordeliers.
Rologne. Église Saint-Rartbélemy, couvents de Servi et de Saint- François : installation confortable des bons pères.
— Corps miraculeux du Corpus DominL — Couvent de San Michèle in Rosco
Modène. Chapelle Noire-Dame-Saint-Georges. — j^ise de Saint-Augustin. — Visite à la famille d^Est; tableaux de premier ordre. — La citadelle. — Passage par Ferrare et arrivée à Venise par le Pô
Sbjodb ï Venise. — La ville. — Abords, entrée du port. Vue de Lido et les CoiteUL La place Saint-Marc. — Couvents de Saint-Georges-Majeur et du BedetUore, — La Madona deUa Soluté
Verrerie de Murano. — Galerie particulière. — Religieuses de THumiliation. — Messe solennelle à b chapelle Saint-Marc. — Tombeau de Pesaro et mausolée d*Alméric d'Est aux Gordeliers (Frari), — L*église Saint-Roch
Trésor de Venise: reliques et pierreries. — Palais du doge: solle du conseil; salles d'armes fort bien tenues, où l'on conserve des raretés qui ne sont pas toutes de bon aloi.
— Église de Saint-Pierre et Saint-Paul , où se trouve le chef-d'œuvre du Titien. — Nouvelle visite au palais du-
SOMMAIHE DES ANNEXES.
DATB8.
cai : escallera, chapelle, salles du Collège, des Pregadi, des Dix, des Sages-Graods. — Séance do Sénat : laisseraller des nobles; façon de recueillir les suHrages
L'arsbiial. — Chapitbb l'^ Situation et bâtimtntt, — Enceinte murée de trois milles, à Textrémité est de la ville, dans le quartier du CoitêUo, ouverte sur mer par un canal accessible aux galères, et sur terre par le vestibule des offiders de garde.
La petite darse, avec quatre salles d^armes et les salles de coostruction; les remises des galéasses et du BueentaHre; trois magasins de cordages et trois salles à voiles. — A droite , un passage servant de dépôt des ancres; au bout, la bwenda et une grande oour
Rn tête des halles de la seconde darse, la grande forge À quinie fourneaux ; puis les aieliers des rames, et le magasin où Ton montre la chaise de proclamation; les six fonderies , avec leurs alésoirs et une balance remarquable ; la grande corderie; les magasins de poulies; ceux des affûts, où sont des pièces curieuses; Tétuve; les grandes salles d^armes, artistement rangées; les parcs d^affûts de marine, boulets et timons de galère; les halles de construction
Halles conduisant au troisième canal ; halles dans Teau pour Tachèvement des galères. — Vieilles coques de toute provenance, hors d'usage; galères neuves. — Détails sur la construction des galères, des galéasses et du Buctniaun.
L'avskhal. — Ghapitbb II. Orgmùiotitm du «smot . — Conseil d*administration : trois provéditeurs, trois directeurs nommés pour trente-deux mois, de service chacun leur mois, un secrétaire rapporteur et un greffier
Officiers: Tamiral, chai^ des armements et désarmements; le moBer, qui enr^stre les entrées et sorties; le quadernier, qui tient les comptes des fournisseurs et des ouvriers du dehors; le payeur; les contrôleurs des fonds, des permissions de coupes de bois et des portes (ce dernier assisté de pointeurs, contre-pointeurs et de Tinspeeteur des ouvriers); le capitaine prévôt; les vérificateurs à rentrée; les priseursdes bois; quatre maîtres fondeurs; Tenlrepreneur des salpêtres; le balanxan ou directeur de Tartillerie; le maître de la cave, et le capitaine des gardes
IWSTBIirTIOWS \ ifflfiWFr AY
DATBS.
juillet 1671.
as juillel.
Ateliera : les iVoCt ou maîtres des charpentiers, des caifats. des rames, des arbres, des poulieurs, foirerons, perceurs, scieurs, maçoos, cordiers, armuriers; enfin s<^l préposés aux magasins, à la construction et au lancemenl des galères
Ouvriers, enrôlement : les enfants entrent, dès dix ans, dans le métier de leur père, et, après huit ans d'apprentissage, sont admis à faire leurs preuves. — Salaire progressif jusqu'au maximum du corps d'état
Entrée et sortie : la cloche sonne une demi-heure, au soleil levant; un quart d'heure après la porte est fermée — L'hiver, on dfne dans l'arsenal. — Sortie, suivant la saison; une heure plus tôt le samedi, jour de paye, el une demi-heure d'avance pour les sexagénaires ....
