ENVOYÉ PAR MARIE STUART EN FRANCE

(Copie. — Bibliothèque d'Aicv, manuscrit 569, m-4o. )

Déclaration de la volonté de Marie Stuart au sujet du procès de Secondât . de la tenue de ses registres , du dépôt de son argent et du payement des gages de ses serviteurs.

Du manoir de Sheffield, le 22 septembre 1574.

MÉMOIRE DE CE QUE JE TROUVE NESCESSAYRE PRÉSEN- TEMENT ETRE EXPÉDIÉ EN MES AFFAYRES, ATTENDANT QUE PLUS AMPLEMENT JE PUISSE RESPONDRE AU SUR- PLUS DE CE QUI m'est REMONTRÉ DE PAR DELA TOU- CHANT MES DITES AFFAYRES ET LES PARTICULIÈRES RESQUESTES DE MES SERVITEURS, A QUOY JE SATIS- FERAY PROMPTEMEiNT , DiEU AYDANT , APRÈS AVOIR ORTENU UNO SECRÉTAIRE PRÈS DE MOY , COMME j'aY JA REQUIS ET MANDÉ.

Premièrement, touchant le procès de Secondât , je ne trouve en tout ce qui m'a esté envoyé nulle appa-

rente occasion pour laquelle je doibve consigner da- \antasge audit procès, ains me desplait que l'on ait si mal regardé à mon profit que de l'avoir si avant procédé sans mon consentement. En considération de quoy, et de l'issue si doubteuse que j'y voy, et aussy que ceulx qui m'y ont embarquée ne me sçavent donner autre advis que de consigner plus que je n'en pourray retirer, je veulx que ce dit procès soit appointé sans davantasge y hasarder, ou que ce don soit remis entre les mayns du Roy, m'en faisant relever comme de chose maniée du tout à mon desceu et dosmasge, et ce qui est jà déboursé, s'il se peult recouvrer, que l'on y fasse diligence, autrement j'ayme mieux perdre ce que j'y ay mis que d'y hasarder davantage , au danger de payer les despens dont d'autres en auront eu le profit : et quoi qu'il en semble à mon Conseil, monsieur le Cardinal, mon oncle, commandera, s'il lui plest, à mon chancelier et autres à qui il appartiendra , qu'en ce mon intention soit suivie, y procédant par une de ces deux voies qu'il trouvera la plus expédiente, de quoy je luy supplie me donner advis, ne \oyant autre meilleur remède pour me sauver de plus grand inconvénient, à quoy ledit procès pourroit venir. Et mon ambassadeur fera instance, où besoing sera, au Roy et à son Conseil, pour son assistance et faveur à me défayre du dit procès, remontrant le dosmage que ce m'est au lieu de bienfaict.

Plus, je prie monsieur le Cardinal, mon oncle, commander à Lenfant d'obéir principalement au cin-

DE MARIE STUART. 231 quième article des instructions de mon dit chancelier louchant les registres.

Que dès à présent mon argent soit mis au coffre, mesme celuy dont le trésorier demeure redevable pour la reddition de ces comptes, excepté ce qui par moy aura été assigné en paiement; et si mon trésorier susdit resmontre ne l'avoir resceu, qu'il aille ou envoie sur les lieux , tellement qu'il me fasse apparoir de sa diligence au recouvrement des susdits deniers.

Que mes serviteurs près de moy , non encore payés, le soient entièrement de tout ce qu'il leur est dû jusques à l'année présente^ les gasges de laquelle je veulx estre envoiez par dessà, à tous ceulx qui sont is.>y, par homme exprès qui retirera les quittances.

A tout ce que dessus je supplie monsieur le Cardinal mon oncle tenir la mayn que promptement je sois obéie.

Faict au manoir de Ghefild, ce xxij de septembre

MDLXXniJ.

Marie R.

157^1. — Au commencement d'octobre, le maréchal de Damville se retire à Montpellier, et se déclare pour les protestants.

Dans le même mois , Charles Stuart , comte de Lennox et frère de Darnley, épouse Élisabeth Cavendish , fille cadette de la comtesse de Shrewsbury et de sir William Cavendish de Chatsworth, son second mari. La reine Elisabeth , l'ayant appris quelque temps après, fit mettre en prison la comtesse douairière de Lennox et la comtesse de Shrewsbury, pour avoir conclu cette alliance à son insu.