A L'ARCHEVÊQUE DE GLASGOW

( Copie du temps. — State paper office de Londres , Mary Queen of Scots, vol. 11.)

Avis de la remise qui a été faite au Pape et à l'ambassadeur d'Espagne des lettres et mémoires de l'archevêque de Glasgow et du comte d'Aubigny. — Conférence tenue à leur sujet chez le cardinal de Ferrare avec l'ambassadeur d'Espagne et le commandeur de Saint-Gilles. — Déclaration faite au nom du Pape de son vif désir de conduire à bonne fin la sainte expédition projetée contre l'Angleterre. — Prudence avec laquelle il faut agir en Irlande tant que les secours ne seront pas arrivés. — Instances qui sont faites auprès du roi d'Espagne pour qu'il envoie les secours de vaisseaux, d'hommes et d'argent qu'il a promis. — Assurance donnée par l'ambassadeur d'Espagne au Pape de la résolution prise par le Roi d'agir aussitôt que les affaires de Portugal et de Flandre lui en laisseront la liberté. — Retard apporté à l'exécution de ses promesses par suite de l'entreprise tentée par le duc d'Anjou sur la Flandre. — Décision prise dans le conseil d'Espagne d'attendre pour faire l'expédition contre l'Angleterre

' Les chevaliers de l'ordre de Malte.

que l'on soit établi en Irlande. — Engagement pris à cet égard par le grandmaître de Malte. — Profond secret qui doit être gardé sur toute cette affaire. — Lettre écrite par le grand-maître, dans laquelle il exprime sa résolution et celle des principaux officiers de l'ordre de seconder de tous leurs efforts le Pape et le roi d'Espagne dans l'exécution de leur entreprise sur l'Irlande. — Approbation donnée par le Pape à toutes les propositions du grand-maître. — Avis donné par le cardinal de Ferrare que le sieur Taxis , qui allait se rendre en France, serait porteur du restant de l'argent nécessaire pour les préparatifs de r expédition, et qu'il serait assisté par le sieur de Fernihurst.

De Rome, le 8 novembre 1580.

Monseigneur, je présentaj ces jours passés à S. S. ' et aussi à l'illustre ambassadeur d'Espaigne voz lettres et mémoires, ensemble celles de M. d'Aubigny ; sur quoy nous nous trouvâmes au palais du révérendissime de Ferrare, en compagnie dudit illustre ambassadeur, ensemble monseigneur le Grand Commandeur de Saint-Gilles, où fut traicté ce qui s'ensuit :

Nous fit en premier lieu remontrance le diet révérendissime de Ferrare, au nom de S. S., de l'entière dévotion que elle a d'achever une œuvre si saincte que elle a commencée, et ne sera jamais retardée pour chose qui soit en sa puissance, voulant que doresnavanl on appelle nostre affaire la sacrée expédition ; supplie cordiallement que la personne du père Sanders ne soit aulcunement hasardée, ains conservée comme si c'estoit luy-mesmes, luy mandant par le premier arrivement un coadjuteur et deniers. Et fut lors chargé d'escrire en Irlande de ne rien hasarder jusqu'ils ayent receu nouveau secours.

Qu'il mandera, à la première commodité, nouvelles

' Le pape Grégoire XllI.

1o8 RECUEIL DES LETTRES

forces, attendant plus certaines résolutions du Roy Catholique , lequel cependant sera adverly par son ambassadeur de tenir prest les navires bisquaïns qu'elle a promis, ensemble de faire fournir à Ballota, marchand breton, les huit mil escus destinés pour les vivres et munitions.

Qu'il n'estoit possible pour encores que S. S. sceut faire plus grande démonstration de sa bonne volonté, comme aussy il falloit croire que le bras apostolique n'estoit seul bastant de porter le fardeau de ceste guerre. Si bien que S. M. Catholique estoit par lui très affectueusement prié de donner establissement, le plus tosl qu'il seroit possible, à la prétendue ligue, mesrae que desjà, suyvant ce qui avoit esté ordonné, les siens avoient pris port et s'estoient fortifiez en Irlande.

A quoy l'ambassadeur d'Espaigne a faict responce que, selon ce qui estoit déjà accordé, son maistrc ne feroit faulte de s'y porter comme en chose en laquelle il avoit beaucoup plus d'intérest que S. S.; mais que les affaires de Portugal et de Flandres le tenoient tellement occupé pour encores qu'il estoit restraint à beaucoup moins de ce qu'il vouidroit, mesmes en contemplation de la nouvelle levée du duc d'Alençon; qu'au Conseil d'Espaigne avoit esté accordé et trouvé bon de ne rien tenter ny remuer en gros que premièrement on n'eust moyen de se bien loger en Irlande ; de quoy il en falloit prendre une fort bonneespérance, tant à raison du bon commencement que on y a desjà donné (|ue mesmes suivant les promesses du sérénissime

Grand Maître de Malte; qu'il n'esloit besoing pour encores que le traité du dit Grand Maître fust descouvert, S. S. craignant que les prévoyances de la Royne d'Angleterre ne vinsent à troubler leur entreprise.

Le susdit Grand Commandeur de Saint-Gilles présenta alors une lettre du sérénissime Grand Maistre.