M. PAUL DE FOIX

A LA REINE CATHERINE DE MÉDICIS

(Copie du temps. — Bibliothèque royale de Paris, manuscrits de Harlay, 21 8.)

Compte que rend M. de Foix à Catherine de Médicis de la négociation entreprise pour favoriser le mariage de Leicester avec Elisabeth. — Éloignement qu'Elisabeth affecte de montrer pour un mariage qu'elle contracterait avec l'un de ses sujets. — Déclaration qu'elle a faite à M.^de Foix qu'elle était recherchée par le roi de Suède. — Craintes qu'elle manifeste que le roi ne veuille soutenir contre elle Marie Stuart et Darnley, qui réclament sa protection. — Ses plaintes de ce que le roi avait rétabli la compagnie écossaise et en avait fait capitaine le comte d'Aubigny, frère du comte de Lennox. — Efforts de l'ambassadeur pour calmer le ressentiment d'Élisabeth.

De Londres, le 22 août 1565.

Madame , suivant le commandement que me aviez donné de favoriser en tout le conte de Lecestre en l'affaire qu'il tramoit^ ayant audience de la Royne, je luy dis comme elle ne sçauroit mieulx faire, pour le bien et repos de son royaulme et contentement de ses subjects, que de se marier à quelque seigneur de son royaulme, lui mettant en avant le tort qu'elle feroit à Yostre Majesté et au Roy ^, faisant du con-

^ L'espoir qu'il avait conçu de déterminer la reine Élisabeth à l'épouser. 2 Le roi Charles IX.

traire, pour avoir appuié la principale cause du refus sur ce fondement. Elle me fit response qu'elle se assuroit tant de l'amitié du Roy qu'il n'entreroit jamais en ceste défiance d'elle, et que elle n'estoit encore bien résolue qui elle espouseroit; et, quel qu'il soit, bien qu'il n'eust pas grand moyen, il acquéreroit par son mariage beaucoup de pouvoir pour exécuter s'il avoit quelque mauvaise volonté en ce ; et , pour ce, se délibéroit ne départir jamais à celuy qui seroit son mary rien ni de ses biens ni forces et moyens, ne voulant s'ailler de luy que pour laisser successeurs d'elle à ses subjects; et que, bien que l'exortasse à prendre un de son obéissance, qu'elle ne suivroit pas mon conseil si elle se marioit; mais, quant elle pensoit de ce faire, il luy sembloit que l'on luy arraschât le cœur du vautre , tant elle y estoit de son naturel esloignée. Si est que, si le bien de ses subjects la contrégnoit, elle se mariroit hors de son royaulme, disant que encores depuis six jours le Roy de Suède lui avoit escript des lettres très honnestes, où il luy annonçoit que sa sœur, la margrave de Baden, venoit, et qu'elle luy renvoyoit navire pour passer par deçà.

Je cognoissois qu'elle taschoit de me mettre en crainte de son mariage pour monstrer qu'elle avoit moyen de se guarder contre le Roy, en cas qu'il prenne le parti de la Royne d'Escosse; de coy elle le soupsonnoit grandement , comme elle monstre assez par ces propos, disant que, quelque assurance que je luy donnasse par parolles de l'amitié du Roy, elle entendoit touttefois que la Royne d'Escosse s'appuyoit

du tout en luy, et espéroit faire beaucoup de choses par son moyen : de façon qu'il esloit tombé entre ses mains des lettres du mari de la Roy ne d'Escosse (ainsi le nomme-t-elle tousjours pour ne luy bailler tiltre de Roy') qu'il escript au Roy, lui mandant que dans peu de jours il passera en France pour luy faire la révérence et luy déclarer luy-mesme l'affection qu'il a à son service espécial, et qu'il trouvera pareil ayde et deffanse en luy que tous ses prédécesseurs ont faict. Aussi se plaignant la dicte dame de ce que, depuis peu de jours, le Roy avoit mis sus la compagnie d'hommes d'armes d'Escosse, et en avoit faict capitaine le frère du conte Lennox , seigneur d'Aubigni dont elle prenoit assez grande démonstration de Texécution du Roy. Touttefois, je .luy rabatis cela par belles paroles le mieux que possible fut.

1 Voy. Tom. I, p. 388.

- John Stuart, père du jeune comte d'Aubigny qui devint ensuite duc de Lennox. Voy. Tom. V, p. 101.

LA REINE ÉLISABETH

( Copie du temps. — Slate paper office de Londres , Royal letters , Scotland, vol. 2. )

Désir d'Élisabeth de voir rétablir toute amitié entre elle et Marie Stuart. — Son empressement à saisir les ouvertures qui lui ont été faites à ce sujet par M. de Mauvissière , afin qu'il soit nommé des députés de part et d'autre. — Charge qu'elle a donnée à Randolph de faire diverses propositions à Marie Stuart. — Vives assurances renouvelées par ÉUsabeth , qu'elle ne désire rien tant que de vivre en parfaite intelligence avec la reine d'Écosse.

Le 29 octobre 1565.

Observant, madame, que de partout j'entends que quelques accidentz advenus entre nous deux naguères, ont (en l'opinion des regardantz) esbranlés l'amitié entre nous deux; et cy mon jugement, il me semble, a esté incité par voz déportementz en mon endroict , tellement que , s'il n'y a meilleur ordre mis en noz querelles, tout le monde croira que nous sommes séparez de notre lien d'amitié. Et, quant à moy, je ne puis croire ny ay raison de m'induire à espérer bonne fm de cette affaire , si non par quelques uns députez de par nous deux à ouïr toutes les occasions de cette ingratitude, et que de votre part soyez contente d'en faire quelque honneste et honorable satis-

faction , et de mon costé je n'y fauldray point ; tant en ay-je escript, pour avoir reçue tant de vos lettres très amiables , et ayant entendu dernièrement par Mauvissière la grande envie que semblez avoir de mon amitié accoutumée, et aussy ay donné charge à Raiidall de vous faire quelques offres que je vous mande , si ainsy vous plaira de les accepter d'aussy bon cueur que je les vous présente. Aussy je luy ay déclaré tout au long le discours entre moy et ung de voz subjectz ' , lequel , j'espère , vous contentera , soubhaitant que voz oreilles en eussent esté juges pour en entendre et l'honneur et l'affection que je monstroit en votre endroict, tout au rebours de ce qu'on diet, que je défeïidois voz mauvais subjectz contre vous ; laquelle chose se tiendra tousjours très éloignée de mon cueur, estant trop grande ignominie pour une princesse à souffrir, non que à faire; soubhaitant alors qu'on me esclut du rang des princes comme estant indigne d'y tenir lieu. Et, en ceste opinion , je prieray le Créateur de vous mettre au cueur tousjours ce qui vous sera le mieulx à faire , avec mes cordialles recommandations à vous , ma bonne sœur. — 29^ octobre 1565.

Votre très fidelle bonne sœur et cousine,

Élisabeth.

Le comte de Murray, qui était venu réclamer sa protection.