A ROBERT DE BALZAC
Turin, 29 août 1494.
Notification de l'accord conclu le même jour avec les envoyés florentins; ordre de rendre à la Seigneurie la citadelle neuve
1. Montrésor, sur l'Indroye, dont le château existe encore, formait, à la fin du xv* siècle, une grosse châtellenie, mais de revenu médiocre, qui avait appartenu successivement aux Palluau, aux Bueil et, en dernier lieu, à Antoine de Villequier, mari de Charlotte de Bretagne. Villequier était mort en 1490, laissant un fils mineur, sous la tutelle de sa mère, et une succession fort embarrassée. Montrésor fut saisi à la requête des créanciers du défunt, mis en vente et acheté pour une somme relativement minime par Ymbert de Batarnay, toujours à l'affût des affaires profitables. Charlotte de Bretagne commença par s'adresser au Parlement, s'opposa aux criées, et, après avoir épuisé toutes les ressources de la procédure, finit par loger dans le château « ung tas de Suisses » avec de l'artillerie, et tint tête au lieutenant du bailli de Touraine et aux huissiers
de Pise. — (Archives de l'État à Florence, Carteggio Responsive, n° 19, fol. 11. Cette copie, faite « le jeudy x* jour de septembre mil \\W IIII" et quinze », est dans un portefeuille coiTespondant à l'année 1500. Commun, de M. Jos. Calmette.)
De par le roy.
Nostre amé et féal, ainsi que pourrez veoir par la descharge que vous envoyons signée de nostre main S nous avons restitué à la seigneurie de Florence la citadelle neufve de Pize, dont vous avez la garde de par nous, ensemble toutes les autres places qui nous furent bailliées pour seurté de nostre entreprinse et conqueste de nostre royaume de Secille; et, pour ce, après ce qu'il vous sera certiffié et fait savoir par les seigneur de l'Isle ^ , prevost de
qui prétendaient prendre possession de la place au nom du seigneur du Bouchage. Ce dernier eut beaucoup de peine à s'assurer le dernier mot, et ce n'est que plusieurs années après, en 1502, qu'il demeura enfin le paisible possesseur de la châtellenie. (Mandrot, Ymbert de Batarnay, p. 185 et suiv.; outre les textes cités en note et la Notice sur Montrésor, p. 393 et suiv., cf. Arch. nat., X«» 4836, fol. 279 v" et suiv.)
1. M. de Cherrier a imprimé au tome II de son Histoire de Charles VIII, p. 295, d'après un document des archives de l'Etat à Florence, le texte de cette pièce, datée de Turin, 16 août 1495, signée Charles, et contresignée par les cardinaux de Saint-Malo et de la Rovère, le prince d'Orange, les sires de Gyé, de la Trémoïlle, de Piennes, d'Argenton, etc.
2. Jean du Mas, chevalier, seigneur de l'Isle, Bannegon et Yvoy, grand maître enquêteur et général réformateur des eaux et forêts de France (26 octobre 1489), d'abord écuyer d'écurie de Louis XI en 1475, vicomte de Murât et seigneur de Vigouroux après la confiscation des biens du duc de Nemours (1477), bailli de Cotentin (i486), conseiller et chambellan du roi et du duc de Bourbon, qui le fit châtelain d'Ainay-le-Cha-
Paris*, et autres dénommez en ladicte descharge, ou l'un d'eux, que les articles qui ont esté convenuz et acordez ce jour d'huy^ entre nous et Mons' Guydo Anthoni et Nery des Cappons^, orateurs et ambassadeurs de ladicte seigneurie, que icelle seigneurie avoit(?) juré et promis entretenir lesdicts nouveaulx articles inviolablement, en ce cas baillez leurs ou leur rendez ou à leurs commis ladicte citadelle neufve de Pize, en
tel (28 déc. 1491). Anselme (VIII, 899), et après lui beaucoup d'autres font mourir Jean du Mas le 13 juillet 1496; mais c'est une erreur, puisque, « malade du mal qui devait l'emporter un mois après » (Delaborde, Expédition, p. 663), le seigneur de l'Isle, qui représentait le roi de France à Florence, se fit transporter à Pise en litière afin de remettre lui-même au seigneur d'Entraigues l'ordre de rendre la citadelle neuve aux Florentins, Les lettres du duc de Bourbon qui confèrent au fils de Jean du Mas et de Jacqueline Carbonnel, Jacques du Mas, la capitainerie d'Ainay-le-Chatel portent du reste la date du 21 novembre 1495. (Anselme, loc. cit.)
1. Jacques d'Estouteville, chevalier, seigneur de Beyne et de Blainville, etc., et garde de la prévôté de Paris (20 juin 1479) exerçait encore cette fonction en 1499. Fils de Robert d'Estouteville et d'Ambroise de Loré, il avait épousé Gilette de Coëtivy. (Anselme, t. VIII, p. 99; cf. Journal de Jean de Raye, t. II, p. 87.)
2. Il était admis jusqu'ici (Desjardins, Négoc. diplom., t. I, p. 630; Delaborde, Expédition, p. 662) que cet accord fut passé à Turin le 26 août. Si la date fournie par la copie que nous reproduisons est exacte, il faudrait adopter le 29 août. La convention fut ratifiée à Florence le 7 septembre. (Cf. ci-dessus, t. IV, p. 255.)
3. Guidantonio Vespucci et Neri Capponi. Desjardins, ouvr. cit., t. I, p. 366 et 638, a donné des notices biographiques sur ces deux personnages. Le premier, jurisconsulte éminent, mort en 1501, et le second, banquier et magistrat de Florence, né en 1453, mort en 1519, remplirent plusieurs missions auprès du roi de France.
DE CHARLES VlII. 261
retenant par devers vous icelle descharge avec la certifificacion des dessusdicts ou de l'un d'eulx, qui, avec ces présentes, vous vauldront d'acquêt envers nous et partout ailleurs où il appartiendra, sans difficulté.
Au seurplus, par lesdicts derniers articles, lesdicts seigneurs de Florance doyvent fournir le payement de vous et des gens de pié qui sont avec vous pour troys moys, en ce comprins vostre estât à la raison de XX 1. t. par moys; et, pour ce, incontinent que vous leur aurez livré ladicte citadelle neufve de Pize et que vous et vosdictes gens aurez receu ledict payement, tirez vous la part où seront les seigneurs Vitelles^ avec les autres dicts cappitaines et gens de pié que avions laissé es autres places desdicts Florentins, ausquels nous en escripvons, pour vous en aller avec eulx au secours de noz gens que avons laissez en Napples et ailleurs en nostre royaume de Secille. Et si vous voiez que les bendes, desdictes gens de pié feussent trop petites, advisez par ensemble de les faire mectreen plus grosses bendes et, par ce moien, aucuns desdicts autres cappitaines s'en pourroient retourner, si bon leur semble. Mais surtout vous prions que faciez le voiaige avec lesdicts Vitelles, et nous ne mectrons jamais en obly le service que vous et les compaignons de guerre vous y ferez, car nous sommes délibérez de les entretenir tousjours à nostre soulde et en nostre service, et vous fere et à eulx aussi d'autres biens, et espérons de brief retourner
1. Canaille, Paul et Vitellozo Vitelli. Par le même accord, les Florentins s'engageaient à remettre, pour le compte du roi, 39,660 ducats aux Vitelli, sur le prêt de 70,000 ducats qu'ils lui consentaient. (Desjardins, t. I, p. 032.)
en nostredict royaume de Secille pour totallement oster la force de noz ennemys. Donné à Thurin^ le xxix^ jour d'aoust.
Charles.
DUBOYS
A la subscription : A nostre amé et féal conseiller et maistre d'hostel le seigneur d'Entragues, estant de par nous en la citadelle neufve de Pize^.
MGXXXII.
AU DUC DE BOURBONNAIS
Florence, 24 novembre 1494.
Il le remercie pour la diligence qu'il met à faire exécuter les ordonnances relatives à l'aliénation de certains biens domaniaux et à l'emprunt de Paris. Il le prie de mettre ses soins à étouffer les troubles qui se sont élevés en Armagnac. Baudricourt, appelé en Italie, sera suppléé en Bourgogne
1. La copie qui nous a été communiquée porte Chinon; mais il n'est pas douteux qu'il faille lire Thurin. Cf. au t. IV, p. 275- 277, sous le n^DCCCCXV, une lettre adressée par Charles VIII, à cette même date du 29 août, au préfet de Rome et également contresignée Dubois.
2. On sait que Robert de Balsac refusa d'obéir aux injonctions réitérées de son maître et qu'il vendit aux Pisans la citadelle de leur ville, avec l'artillerie qui en garnissait les murailles. A cette occasion, Commynes, en le qualifiant « d'homme mal conditionné, serviteur du duc d'Orléans », ne fait que répéter une parole de Charles VIII, qui, au mois de février 1496, lorsque les ambassadeurs de Florence vinrent se plaindre de l'inexécution de la convention de Turin, traita le sénéchal d'Agenais d' « uno tristo », qui n'était point à lui, mais « uomo d'Orléans ».
par le seigneur d'Orval, gouverneur de Champagne. — (Arch. nat., X" 9323, n" 132. Copie du xv« siècle.)
Mon frère, j'ay receu deux de vos lettres escriptes à Molins le viii* jour de ce présent moys, par l'une desquelles ay veu la dilligence que avez faicte de deppartir les commissions et ordonnances que je vous ay envoyées pour le fait de la vendicion de mon demayne, et semblablement comme avez fait tenir à Mons' le cardinal* l'expedicion du fait de l'emprunt de Paris, et que vous en avez escript à ceulx de la ville, dont vous mercye. Et vous prie, mon frère, que en cela et autres choses que je vous ay adrecées et dont serez adverty par Bohier^, qui est allé devers vous pour ceste cause, vous faictes faire en tout et partout la meilleure dilligence que faire se pourra, en manière que je soye secouru en mon présent affaire, où je suis en personne, dont j'espère à l'aide de Dieu avoir bonne et briefve yssue à mon honneur et prouffit. Et, touchant la subrogacion ou lieu du sire du Rollet, la vous envoyé, ainsi que m'avez escript, adreçant aux trésoriers et receveurs ordinaires de Nysmes, Carcassonne et Thoulouse, pour besongner au fait de la vendicion de mon demayne en Languedoc avec Mons' d'Alby : envoyez leur ladicte subrogacion, et, si le seigneur d'Alby n'estoit party pour y aller, faictes les partir incontinent, affin que la chose ne preigne long traict, car, veu la grandeur de mon affaire, il est requis qu'on y face bonne dilligence; autrement j'en demeureroye en arrière.