AU BAILLI DE CAEN
Amboise, 10 février 1494.
Ordre a été donné à tous gens de guerre des ordonnances de se rendre en leurs garnisons, pour y être montés, armés et prêts à se mettre en route, le 8 mars prochain ; injonction au bailli de Caen de faire publier et crier cette ordonnance. — (Copie sur parch. Bibl. nat., f. fr. 25717, n" 152.)
De par le roy.
Nostre amé et féal, pour aucunes causes qui à ce nous meuvent, nous avons ordonné que toutes manières de gens de guerre de noz ordonnances se retirent en leurs garnisons et y soient montés, armés
1. Semblable lettre aux habitants de Lyon. (Arch. mun. de Lyon, AA23, fol. 77.)
et prestz à nous servir le viif jour de mars prouchain venant, auquel jour nous avons ordonné leur monstre et paiement. Et, pour ce que peult estre les aucuns se vouldroient en après excuser sur ce qu'ilz n'auroient esté advertiz de nosdictes ordonnances, nous voulions, vous mandons et enjoingnons que incontinent vous faictez publier à son de trompe et cry publique par tous les lieux et destroictz de vostre jurisdiction où l'on a acoustumé de faire criz et publicacions, que ung chacun homme de guerre de nosdictes ordonnances se retire en sa guernison dedens ledict viif jour de mars prouchain venant, et ce sur peine, ledict jour passé, d'estre cassez et mis hors de nosdictes ordonnances, et à ce que nul de quelque estât ou condicion qu'il soit ne soit sy ozé ne hardy de faire ou faire faire assemblée de gens ne les mectre sus, s'il n'a lectrez et mandement de nous bien exprés, sur peine de la hart : ouquel cas, si aucuns sont trouvés faisant le contraire, voulions et vous mandons en oultre par ces présentes que vous saisisses de leurs personnes et biens et nous en advertissés, pour après en faire faire telle et sy griefve pugnicion que ce soit exemple à tous autres, comme inffracteurs de nosdictes ordonnances et edictz. Sy gardez bien comment que ce soit que en tout ne faictes point de faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Amboise, le X* jour de février.
robertet.
A nostre amé et féal conseillier le bailly de Gaen.
DCCXLVIII.
A LUDOVIC SFORZA
Amboise, 10 février 1494.
Il lui adresse la lettre qu'il écrit au cardinal Saint-Pierre ad Vincula ; prière d'examiner cette lettre et de faire savoir à ses ambassadeurs qui sont à Rome la manière dont ils devront en user à l'égard dudit cardinal. — (Orig. Arch. de Milan, Potenze ester e, Francia.)
Mon cousin, je vous envoyé par Denys de Vicariis* unes lectres, que j'escriptz au cardinal Santi Pétri ad Vincula 2, de créance sur mes ambassadeurs qui sont à Romme, pour entrer en praticques avecques lui, si voyez que bien soit, si non et vous estes d'avis que faire ne se deust, les retenir ou autrement en faire ce que vous ad viserez pour le mieulx. Je vous prye, mon cousin, que par ledict Denys vous escripvez à mesdicts ambassadeurs la manière qu'ilz auront à tenir avecques ledict cardinal, soit de le praticquer ou de le laisser. Et adieu, mon cousin. Ëscript à Amboyse, le x® jour de février.
Charles.
robertet.
A mon cousin le seigneur Ludovic, duc de Bar.
1. Denis de Vicariis, écuyer du roi, protégé du prince de Salerne. (Delaborde, ouvr. cit., p. 306.)
2. Le cardinal Julien de la Rovère s'était mis en possession de la forteresse d'Ostie : la position qu'il occupait ainsi à l'embouchure du Tibre, son union avec les Savelli, les Colonna et Virginio Orsini, faisaient de lui un adversaire redoutable du Saint-Siège. (Delaborde, ouvr. cit., p. 306.)
DGGXLIX.
AUX ROI ET REINE d' ARAGON ET CASTILLE.
Amboise, 13 février 1494.
Dès son arrivée à Lyon, il enverra au pape un ambassadeur, lequel, de concert avec celui d'Espagne, fera au saint-siège les représentations nécessaires. — (Orig. Brit. Muséum. Publ. par Le Roux de Lincy, Anne de Bretagne, t. III, p. 93, et par M. de la Pilorgerie, Campagne et bulletins de la grande armée d^ Italie commandée par Charles VIII, p. 461.)
Très haulx, très puissans et très excellens prince et princesse, nos très chers et très amez, frère et seur, confederez et aliez, Don Ferrand et Elizabeth^ par la grâce de Dieu roy et reyne de Gastille, de Léon, d'Arragon, de Grenade, etc., Gharles, par icelle mesme grâce roy de France, salut et entière amour et dilection. Nous avons receu voz lettres par Jehan d'Aibyon^, vostre ambassadeur, et oye la créance qu'il nous a dicte bien au long de vostre part sur les plaintes, remonstrances et advertissemens qui faiz vous ont esté de plusieurs lieux touchant le fait de nostre Sainct Père le Pape et du Sainct Siège apostolique, dont vous savons très bon gré, cognoissans que lesdictes remonstrances sont nécessaires estre faictes
1. Ferdinand d'Aragon, dit le Catholique, et Isabelle de Gastille.
2. Jean d'Albeon avait été l'un des négociateurs du traité de Barcelone, conclu, le 3 janvier 1493, entre les rois de France et d'Espagne.
pour le service de Dieu, nostre créateur, et pour le bien de toute la foy chrestienne. Il nous desplait grandement de ce que les choses soient si publiquement conduictes en cest estât, car nous avons aussi eu les plaintes et remonstrances pareilles à celles dont nous avez fait advertir. Et, à ceste cause, en ensuyvant vostre bon advis, lequel de par vous ledict d'Albyon nous a declairé, nous avons délibéré envoyer ung ambassadeur de par nous, que depescherons, aidant Nostre Seigneur, en brief, quant serons arrivez en nostre ville de Lyon, lequel partira de ladicte ville de Lyon avecques vostre ambassadeur que y envoyerez. Et, à tous deux, vous et nous donnerons chacun de nous entière créance pour parler et dire eulx deulx ensemble leur charge, et pour faire sans scandale les admonestemens et remonstrances fraternelles secrètement à nostre Sainct Père, sur lesquelles nous croyons fermement qu'il aura regard, en prenant pour le temps à venir autre forme de faire. Et, quant il n'en seroit délibéré de changer et muer son premier propos, on y pourroit bien pourveoir plus amplement, ainsi que avons declairé audict d'Albyon, lequel vueillez croire de ce qu'il vous en dira de par nous comme nous mesmes. Vous priant au seurplus que des choses que verrez et cognoistrez estre bonnes et utiles en ceste matière que nous en vueillez advertir, car, de nostre part, nous tendrons tousjours la main ad ce que Dieu et l'Eglise soient honorez et beniz comme il appartient. Très haulx, très puissans et très excellens prince et princesse, noz très chers et très amez frère, seur, confederez et alyez, Nostre Seigneur vous IV 2
ait en sa saincte garde. Donné à Amboise, le xm* jour de février ^
Vostre bon frère.
Charles.
DUBOYS
A très haults, très puissans et très excellens prince et princesse, noz très chers et très amez frère et seur, confederez et allyez, don Ferrand et Elizabeth, par la grâce de Dieu roy et royne de Castille, de Léon, d'Arragon, de Grenade.
DGCL.
AUX HABITANTS DE LYON
Pont-de-Sauldre, 14 février 1494.
Injonction d'exécuter les ordres du lieutenant du prévôt de l'hôtel envoyé à Lyon pour préparer les vivres nécessaires au roi et à sa suite. — (Orig. Arch. mun. de Lyon, AA23, fol. 69.)
De par le roy.
Très chers et bien amez, nous envoyons présentement en nostre ville de Lyon le lieutenant du prevost de nostre hostel pour donner ordre au fait des vivres qui seront neccessaires pour nous et nostre suite, ainsi que plus à plain lui avons chargé vous dire. Si le vueillez croire et vous emploier en ce qu'il vous ordonnera de par nous, comme avons en vous seu-
1. C'est à tort que Le Roux de Lincy a daté cette lettre de 1493; l'itinéraire du roi et le contexte même de la lettre prouvent qu'elle est de 1494.
retté et fiance que voulentiers le ferez pour nostre service. Et n'y faictes faulte. Donné au Pont de Sauldre^, le xiiii* jour de février.
Charles.
BOURDIN
A noz très chers et bien amez les conseillers, bourgoys, manans et habitans de nostre bonne ville et cité de Lyon.
DCCLI.
AUX HABITANTS DE LYON
Moulins, 21 février 1494.
Lettre de créance pour le seigneur d'Estuer, sénéchal de Lyon. — (Orig. Arch. mun. de Lyon, AA20, fol. 64.)
De par le roy.
Très chers et bien amez, nous envoyons par delà nostre amé et féal conseiller et chambellan le sire d'Esternes, seneschal de Lyon ^, pour les causes que luy avons chargé vous dire. Si le croiez et vous employez en ce qu'il vous ordonnera de par nous, ainsi que avons en vous seureté et fiance. Donné à Moulins, le xxi" jour de février.
Charles.
Briçonnet.
A noz très chers et bien amez les conseillers, bour-
1. Comm. de Billy, arr. de Romorantin, cant. de Selles-sur- Cher, Loir-et-Cher.
2. Sur Jean d'Estuer, sénéchal de Lyon, cf. ci-dessus, t. II, p. 298.
goys, manans et habitans de nostre bonne ville et cité de Lyon.
DCCLII.
AUX HABITANTS DE CHALONS
Moulins, 22 février 1494.
Ordre de délivrer les pièces d'artillerie ci-dessous mentionnées à Pierre Picheron, trésorier et garde d'artillerie, qui a charge de les envoyer à Lyon. — (Orig. Arch. mun. de Châlons, EE13.)
Chers et bien amez, pour ce que nous avons présentement à besoigner d'aucunes pièces et matières de nostre artillerie, qui sont de présent en nostre ville de Chaallons en Ghampaigne, nous vous mandons, commandons et expressément enjoignons que vous permectez et souffrez à nostre cher et bien amé Pierre Picheron, trésorier et garde de nostredicte artillerie, ou à son commis, porteur de ces présentes, prendre en nostredicte ville deux grosses couleuvrines, deux moyennes, six faulcons^, cent cacques de pouldre, quatre milliers plomb et les moolles desdicts bastons à nous appartenans, pour les menner ou envoyer où luy avons ordonné. Et gardez qu'il n'y ait faulte. Donné à Molins, le xxii® jour de février. Et fectes délivrer audict porteur chevaulx pour mener ladicte artillerie et matières, en les payant au taux
1. Faucon ou fauconneau, pièce d'artillerie longue d'environ deux mètres. (Chéruel, Dict. des institutions.)
acoustumé jusques en nostre ville de Lyon, comprins le retour*.
Charles.
robertet.
A noz chers et bien amez les bourgois, manans et habitans de Ghaalons en Champaigne.
Au dos : Ces présentes ont esté receues et leues au conseil de ladicte ville de Chaulons, le xiij^ jour de mars mil IIIP ////** et treize.
DCCLIII.
AU DUC DE FERRARE
Moulins, 26 février 1494.
Assurances de toute sa bienveillance à l'égard de Don Ferrand, son fils, et prière de seconder activement l'entreprise qu'il projette pour le recouvrement du royaume de Naples. — (Orig. Arch. de Modène, Cancelleria Estense, Estera. Commun, par M. le comte Delaborde.)
Très cher et très amé cousin, nous avons veu les letres que nous avez escriptes touchant vostre filz^, lequel voulentiers et de bon cueur avons recueilly en nostre service, tant pour l'amour que vous portons que pour les biens et vertuz que savons estre en sa personne, par quoy vous povez estre seur que tousjours il sera par nous traicté, non comme serviteur, mais comme bon parent. Et si en aurons de plus en
1. Cf. l'inventaire des pièces d'artillerie amenées d'Angers à Châlons en 1490. (Ci-dessus, t. III, Pièce justificative XXI.)
2. Cf. la lettre du duc de Ferrare au roi en date du 16 octobre 1493. (Ci-dessus, t. III, Pièce justificative XXVI.)
plus voz affaires et vostre estât en bonne et singulière recommandation, vous priant au surplus vous employer en ce que congnoistrez et verrez que requis sera pour la conduyte des matières et emprinse que faisons pour le recouvrement de nostre royaume de Napples, ainsi que avons en vous seureté et toute fiance, saichant aussi que aymez et desirez le bien, prospérité et acroissement de nous et de nostre seigneurie. En ce faisant, vous nous ferez plaisir si très agréable que plus ne porriez en cas semblable. Très cher et très amè cousin, Nostre Seigneur vous ayt en sa digne garde. Escript à Molins, le xxvf jour de février.
Charles.
robertet.
A nostre très cher et très amé cousin le duc de Ferrare.
DCCLIV.
AUX HABITANTS DE REIMS
Moulins, 27 février 1494.
Ordre d'envoyer un député à Lyon pour le 15 mars prochain, afin d'y entendre les communications du roi. — (Orig. Arch. mun. de Reims, Lettres des rois.)
De par le roy.
Ghers et bien amez, pour aucuns affaires qui grandement touchent le bien de nous et de nostre royaume, nous transportons présentement en nostre ville et cité de Lyon, en laquelle faisons venir par devers nous plusieurs princes et seigneurs de nostre
sang, prelatz et autres bons et grans personnaiges de nostredict royaume, en intencion de mectre lesdictes affaires en deliberacion de conseil et sur iceulx y prendre bonne et seure conclusion*. A ceste cause et que voulons lesdictes affaires et deliberacion vous estre communiquez, comme à ceulx en qui avons toute seureté et fiance, nous vous prions et néanmoins mandons que vous depputez ung bon personnaige d'entre vous et le nous envoiez en nostredicte ville de Lyon dedans le xv® jour de mars prouchain venant, pour oyr, entendre et vous rapporter ce qui luy sera dit et communiqué de par nous. Et n'y faictes point de faulte. Donné à Molins, le xxvii* jour de février*.
Charles.
robertet.
A noz chers et bien amez les bourgeois, manans et habitans de nostre ville et cité de Reims.
DCCLV.
