AUX CONSULS ET HABITANTS DE MARSEILLE

L'Isle, près Lyon, 3 mars 1494.

Ordre de donner faveur et aide à ceux qu'il envoie pour armer en diligence les six galères mouillées en leur port. — (Orig.

1. Cf. ci-dessus la lettre du 7 février 1494, n° DCCXLIII. L'assemblée des seigneurs et prélats se réunit à Lyon le 17 mars; celle des villes le lundi 7 avril. (Delaborde, oui>r. cit., p. 320 et 321.)

2. Même circulaire adressée aux habitants de Troyes, publiée par M. Stein dans Annuaire-Bulletin de la Soc. de l hist. de France, 1888, p. 207.

Arch. mun. de Marseille. Commun, par M. Mabilly, archiviste de la ville.)

De par le roy, comte de Prouvence.

Ghers et bien amez, nous avons donné charge et commission à noz chers et bien amez Peron Ymbert, Honnorat Fourbin et Pierre Thevenin de faire habiller et mectre en point, en toute dilligence, noz six galées subtilles* qu'avons en vostredict pays, affin de nous servir et aider, tant pour la garde, tuicion et deffence d'icellui pays que autres noz pays circonvoisins. A ceste cause, nous vous prions que en toutes et chascunes les choses que toucheront et regarderont le fait de leurdicte charge et commission, et en ce dont de par eulx ou aucuns d'eulx serez requis pour nostre service, proufit et avantaige, vous leur vueillez donner tout le port, faveur, conseil et aide que vous pourrez, et de vostre part vous y emploiez pour le bien de nous, dudict pays et de nostre ville de Marseille, ainsi que en vous avons nostre parfaicte fiance. Donné à l'Isle, prés Lyon^, le m® jour de mars.

Charles.

Primaudaye.

A noz chers et bien amez les conseil et consulz de nostre ville et cité de Marseille.

1. Vaisseaux légers employés dans la Méditerranée. Cf. Jal, Glossaire nautique.