V. D. Moiinicr. Essai sur l'Origine de la Séquanie, p

pour que ses eaux minérales fussent demeurées inconnues aux Romains. Ils paraissent en avoir tiré parti , car ou a découvert , à Plombières , de vieilles constructions , des conduits cimentés , un égout , des fragments de statues , des armes , des médailles , et même quelques inscriptions qui lèvent tous les doutes à cet égard. Rouvroy^ chargé par le duc Léopold d’inspecter les bains de cette ville , rapporte , dans le traité qu’il a publié une inscription votive qui consacre le souvenir d’une divinité secourable , sous le patronage de laquelle se trouvaient sans doute les eaux libératrices. L’inscription , gravée sur une plaque de cuivre , en caractères assez informes , était ainsi conçue :

DEÆO -NEPTVN.

lOVTlSSIA VE STI NA V. S. L. M.

Deœ opitimœ Neptanianœ , Joutissia V^estina votiim solvit luhens merito, A l’excellente divinité neptunienne, ou fille de Neptune (c’est-à-dire nymphe des eaux), Joutissia Vestina s’acquitta volontiers du vœu qu’elle avait fait. Les mots deæ neptvnianve , appartiennent à la basse latinité , et les lettres se trouvaient gravées avec une telle négligence , qu’on y reconnaissait la main d’un mauvais ouvrier abandonné à ses propres inspirations , dans un siècle peu éclairé. Le grand bain ou bain des Romains ^ consacre , à Plombières , le souvenir de ces dominateurs du monde. Mais, si l’on compare Plombières à Luxeuil, sous le rapport des anlic[uités , on ne doutera point que les eaux de cette seconde localité n’aient eu beaucoup

* Petit Traité enseignant la vraie et assurée méthode pour boire les Eaux chaudes et mmerales de P lombières , par le sieur de Rouveroy, Bicdecin à Plombières, nalit du lieu. A Epiual 5 in-8^. V. p. 79.

plus de vogue que leur rivale dans les premiers siècles de notre ère. Ils la devaiej^t à des principes plus actifs^ reconnus depuis peu par M. Braconnot

Bourbonne-les-Bains, aquœ Borwonis ^ ville non moins célèbre que Luxeuil et Plombières, par ses eaux salines et thermales, s"* élève, à q lieues de Langres , 13 lieues de Chaumont, dans la partie sud-est du Bassigny. Le sol de celte localité est riche en objets antiques. On y a découvert des pierres gravées, des médailles romaines, des inscriptions, des ex voto^ des lares et des penates en bronze, le tombeau d’un comédien romain, avec épitaphe distincte et le masque d’un singe.

Une inscription célèbre, trouvée dans Bourbonne, mal donnée par Grüter et Pteinesius, restituée par Schoepflin, uilsatia lUustrata , p. 14, traduite de cent manières différentes, et cependant très-facile à lire, consacre le nom de Borvo ^ divinité topique qui a probablement servi d’étymologie à Bourbonne. Voici cette inscription :

BORVONI TH , MONAE. C. LA