‹ Lettres sur l'histoire médicale du Nord-est de la France. Lorraine et Barrois, Province des Trois-Evêchés, Franche-Comté, Ardennes, Haute et Basse Alsace, Duché de Luxembourg, PalatinatChapitre 23 sur 33 · AD SCABRIT. ET CLAR...OP · texte numérisé non relu

AD SCABRIT. ET CLAR...OP

1. Quinti Junii Taiiri Diasmjrnes vel diasmjrrhea post impetiim lippîtiidinis .

2. Junii Tauri îsochrjson ad Scahriîiem et claritatem optimum,

1. Le mot Diasmjrnes se rencontre dans plusieurs inscriptions de ce genre. Il sera expliqué plus loin.

Scahrities signifie , ou la gale , ou des croûtes formées

* RoLur autem auribus vel magis afferret iisderaque proficiet col— lyrium quod diaglaucium , quod glaucium recipit, vocant^ præterea diarhodon , crocodes, nardicum. De snnitate luendà , p. iOO.

sur des plaies , ou des boutons qui ont suppuré , et non une ophtbalmie sèche comme le veut Caylus. Claritas est ici pour éclaircissement de la vue. Eli bien , VIsochryson de Junius Taurus rendait en même temps à la peau sa souplesse , aux yeux leur éclat et leur force. Et cependant , tel est fingratitude des hommes qu’il n’a trouvé place dans aucun dictionnaire. Pour la cUasmjrne ^ passe encore ; aucune épithète ne le recommande , mais V excellent îsochrjson ! .. Le temps clevait-il oublier ses services ? (2)

Le baron Marchant, à qui M. Denis avait donné la plupart des tablettes sigillaires tirées des fouilles de Nasium , céda les suivantes à Grivaud de la Yincelle qui les a fort bien décrites (3).

Page 1