CARAN .... VS SACRI PR O SALVTE VRBI ET. FIL. V. S. L. M

Deo Mercurio et Rosmertœ Caranuncius sacrijicator pro sainte urbis et votum soîuit lubens merito^

Caranuncius, sacrificateur, a élevé , de son plein gré, ce monument au dieu Mercure et à Rosmerta, pour le salut de la ville et de son fils.

* Recherches curieuses d’Antiquite's. Lyon 1683, in-4®.

Ainsi 5 clans le second siècle de l’ère chrétienne , époque à laquelle remonte ce monument , il régnait , selon toute apparence , dans la yille de Sion , une maladie épidémique dont les ravages ont fait invoquer Mercure et Rosmerta. Depuis lors , la montagne de Sion , révérée des Lorrains catholiques comme elle Tétait des Leucques , n’a point cessé d’attirer de nombreux pèlerins qui vont y boire l’eau d’une fontaine miraculeuse.

Rosmerta paraît avoir eu des autels sur un territoire d’une assez vaste étendue , car on a trouvé , dans les ruines de Soulosse (Solimariaca) deux inscriptions votives en son honneur. Elles sont conservées au musée d’Epinal et doivent être publiées incessamment par M. Jollois, avec beaucoup d’autres antiquités Vosgiennes. Les voici :

MERCVRO ET ROSMERT CITVSMVS '

SAMOTALI. FIL

A Mercure et Rosmerta 5 Citusmus , fils de Samotalus a consacré volontiers, ce monument. (VPl. IV, Fig. 1.)

MERCVRIO

ROSMERT