‹ Lettres sur les États-Unis d'Amérique: e?crites en 1832 et 1833, et adresse?es a M. le Comte OChapitre 2 sur 16 · LETTRE PREMIERE · texte numérisé non relu

LETTRE PREMIERE

New-York , le 15 Janvier I832»

Arrivée à New-York, t- Aspect général de la xille et du port. — » Sa population. — Premier coup d'œil sur l'administration civile et politique des Etats dont se ccmipose ri3nion. -— Basses classes. «^ Leur importance politique, — Protestantisme. — Religion catholique.

Votre curiosité me presse étrangement , mon cher ami. Je touche à peine la terre promise des libéraux ; à peine ai- je eu le temps de parcourir les principales rues d'une des quatre ou cinq Babylones oii s'accumulent tous ses scandales et toutes ses corruptions , d'une ville où les comptoirs de ses marchands , se multipliant chaque jour , afin de recevoir la foule altérée d'or et toujours croissante qui s'y précipite , s'élèvent déjà comme une nouvelle ville qui déborde l'autre et l'enveloppe de toutes parts y oîi Tun des plus beaux pprts du

LETTAES. Z, 1^

monde , forme par le confluent d'un grand fleuve et d'un bras de mer , peut à peine contenir la multitude innombrable de navires de toutes formes , de toutes grandeurs , qui y entrent ou qui en sortent , soit qu'ils reviennent de l'autre extrémité du inonde , soit qu'ils y retournent , soit qu'ils pénètrent à travers d'immenses solitudes dans l'intérieur du pays, toujours pour recueillir de Por; ( car c'est ici la soif insatiable de cette courtisane que l'Ecriture nous représente assise à la porte des villes , et criant sans cesse : apporte , apporte; ) oii enfin , au milieu d'une population afiairée , sou-, cieuse , et qui , courbée sans cesse vers la terre y n'a d'autre occupation que d'aller sur le port peser ses marchandises pour revenir au comptoir vérifier ses factures et dresser ses bordereaux, j'ai, non sans peine , rencontré un homme , c'est-adire un chrétien qui m'entende , que je puisse comprendre , et dont le bon sens et l'expérience puissent m'expliquer le spectacle qui fatigue mes yeux et le bruit qui importune mes oreilles. Et vous voulez que , d'une main ferme , je déchire déjà le voile couvert de paillettes et d'oripeaux dont la main oflicieuse du libéralisme (^) couvre la nudité des Etats unis ou désunis , comme vous voudrez les appeler, et que je les montre à vos

(i) Je prends ici le mot dans sa véritable acception, quiestd*ex-i primer , ainsi que celui de jacobinisme ^ tout ce qu'il y a jamais eu ;* dans le monde entier , d'impiété et d'esprit de révolte depuis Luthe^ jusqu'à nos jourSk

Smîs d'Europe tels que votre bon sens vous les à d'avance représentés !

Permettez-moi d'y aller plus doucement ; comme il ne s'agit pas moins que de me mettre edi contradiction complète avec les milliers de niais et lès millions de fourbes (et notez que je mets à part M. le marquis de la F,... à qui il a été dontié , par une exception unique peut-être dans l'espèce humaine , d'oflfrir au plus haut degré l'amalgÀme de ces deux caractères ) qui , depuis cin*-; quante ans j n'ont cessé de visiter ce pays , pour tevenir eil Europe faire des phrases poétiques- et sentimentales sur l'innocence patriarcale de ses hàbitans , et de la politique transcendante siir les merveilles de sa prospérité et les sublimes profondeurs dé son gouvernement; permettez, disje , que je ne mie hasarde dans une semblable arène qu'armé de toutes pièces, c'est-à-dire , après avoir recueilli tous les documens positifs et tous les faits incontestables qui sont maintenant nécessaires pour raisonner contre les raisonneurs de nos jours. C'est là le seul argument auquel ils n'aient pu encore trouver de réplique , et je veux m'épargner l'ennui de les entendre répliquer.

Avant d'entreprendre un tel travail qui ne laisse pas que d'avoir ses difficultés , et qui exige plus de soins et de recherches que vous ne paraissez le supposer , il m'arrive quelquefois de me demander en quoi il peut être utile à des royalis-

tes et à des chrétiens, (^^en tends de vrais chrétiens et de vrais royalistes. ) N'ont-ils pa3 uçi critérium tout fait depuis long -temps et de tous points infaillible , au moyen duquel ils peuvei^ , à tous mqmens , et tant siir les hommes que s^r les choses y porter i;n jugement irréfr^gaj^lis? C'est de s^enquérir de ce qu'en pensent les Jijjéraux. Leur jugement connu » c-est le cpntraire q^i est indubitablement vrai. Par exemple, dis^nt-^s d^un homme que c^est un beau génie et up ii^I^lp caractère ? soyez assuré que c^est un çogur J^s , un esprit faux et médiocre ; que c^est un ino4èl^ de désintéressement ? conseillez à celui qui au|ra quelque chose à craindre de son pouyoir ou de son influence , de ne Taborder qu^nne bourse à l^ main ; que ses mœurs et sa probité sont des anciens jours ? dans ce cas , ses mqeur^ vous seront plus que suspectes , et tout honnête hoinme , forcé de traiter avec lui , devra y apporter toutes les précautions qu^il ne manquerait pas de prendre s'il

traitait avec un fripon De même, remontant

plus haut , lorsqu'il s'agira de quelque mnltitud? d'hommes rassemblés qu'ils appelleront nation ^ si ces braves libéraux vous font des phrases ora^ toires sur la sagesse de ses institutions ^ sur la candeur de son gouvernement , sur la liberté et la. félicité dont elle goûte les douceurs , ne dputez pas que ses institutions ne soient mauvaises j son gour vernement pervers et même infâme » que sa pré-.

f enclae prospérité ne tâche une irlisëre Irès-réelle , et , qu'au fond , sa liberté ne soit autre chose que là licence de la canaille ou le despotisme des délïiagogues (*).

Depuis quati*'ahte ans que la révolùtîoîi a coinmencé et que les révolutionnaires se sont mis en évidence , cette manière de raisoiihèr à toujours été h rè^ïe invariable dé mes jugeinens ; et je ne me rappelle pas qu'elle m'haït , lirié seule fois , induit dans quelque erreur considérable. Aîrisîmon jugement était fait sur la république des Etats- Unis , aVâiit que j'eusse posé lé pied sur lé èol du Nouveau Monde ; et là suite véits apprendra, je respëre , qàé ce jugement était bon.

Puisque vous îe Voufe:^ absolument , \é puis dû liioîns , avant de péilétrér datfs là pîaîe de cette étrange nation , vous i^endré compté de ce qui se

(x) Âiasi , à pArtir du «ommencemeiit du dix-^huitièine siècle jusque vers la 30« année du siècle présent , il n'y avait qu'un cri d'adnnration sur les pérféctfôi^s încaYiiparables de la- Cônstilùtlôh politique et religieuse de rAngleterrev et ce cri n'a cessé de retentir dans tous les degrés de l'échelle du libéralisme y depuis Montesquieu , le plus sublime des esprits ftiux et , côufme ta ôïheuretisénént ôii THlustre comte de Maistre , « le plus profond des esprits superficiels » jusqu'au journal des Débats , le plus hypocrite et le plus pédantesquement absurde de tous les journaux. Or , c'eàt maîntènaïit un' autre cri ; et suivant ces mêmes libéraux et ces mêmes journaux , cil » n'y eut jamais ^e gfouvernement politique et religieux plus despo- » tique , plus rapace , plus insolent , plus oppresseur : il est devenu » tellement intolérable aux Anglais, qu'^^r^ ou ne pas être est pour » eux la même question que le renverser ou le laisser subsister. » De ces deux ji^emens y lequel est vrai? Encore un peu de temps , et nous aurons la réponse.

I» 6 <c( passe sous mes yeux , de ce que j^ai pu recueillir sans sortir de Tenceinte de NewrYork ; et j'y trour verai d'ailleurs cet avantage , que d?ins Tesquisse que je vais essayer de tracer de la ville la plus coniï merçante et la plus riche de V Union américaine ,' vous aurez , à peu de chose près , une idéç exacte et , si je puis na'exprimer ainsi , un portrait assez ressemblant de ses autres grandes villes de conif merce , où vient s'engouJBGrer la meilleiu-e part dç sa population.

On n'est pas d'accord sur le nombre d'h^bîtans que contient la ville dç Nevv-York. Les uns disent 35o,ooq , les autres réduisent ce nombre à envi-, ron 200,000. De ces deux çalcids , quel que soit le vrai , il n'en donne pas moins l'idée d'une ville supérieure en population aux plus grandes villes de France , Paris excepté , et sous ce rapport , égalç à plusieurs capitales de l'Europe. Elle est presque entièrement bâtie en brique et sur le modèle des villes anglaises , dont ses maisons présentent à l'intérieur toutes les divisions ; c'est-à-dire , qu'elle en a la propreté et l'aspect uniforme et Jnes-i quin (i).

Cette population si nombreuse se compose de

(i) De même qu'en Angleten*e , les maisons y sont peu élevées et les mes extrêmement larges. Mais ce qui est convenable et salubre sous un ciel humide et si souvent chargé de brouillards , produit l'effet contraire dans un climat où les hivers sont trés-rigoureux et les chaleurs de Télé excessives. Dans ces larges rues de New- York, on ne trouve d'abri ni contre le froid , ni contre le^chaud -, et il est aussi désagréable d'y marcher en été qu'en hiver^

^m 7 tm

banquiers J de nëgocians ou marchands en gros ^ de marchands en détail , de médecins , d^une nuée d'avocats et autres gens de lois , d'ouvriers dans presque tous les genres d'industrie que l'on exerce en Europe , sauf l'industrie manufacturière qui est ici dans sa première enfance ; d'étrangers de toutes les nations , Anglais , Irlandais , Français , Allemands , Italiens , Espagnols , etc. , qui y ac-< courent, la plupart chassés de leur pay^ par la misère ou les réactions politiques , espérant y rencontrer la fortune , et n'y trouvant presque tous que les plus désastreux mécomptes ; de matelots en très-grand nombre ; d'une populace mêlée de blancs etdegensde couleur de toutes les nuances j se livrant , tant sur le port que dans la ville , aux travaux grossiers qui n'exigent que la force du corps ; enfin d'une autre populace , incapable de prendre part à ces travaux et qui languit dans la plus hideuse misère. Je ne mets pas ici en ligne de compte les vagabonds , les voleurs , les incendiaires , les assassins , qui abondent à New-York autant et plus peut-être que dans les villes les plus corrompues de France et d'Angleterre ; j'en parlerai plus tard. *

De même , je ne parlerai ici qu'en passant de l'administration politique et civile de YEtat de New^ York. Son administration /?o/«ï/^Me se compose , quant au pouvoir exécutifs d'un gouverneur assisté d'un sous-gouverneur ; quant au pou-

M» 8 «flsi vaÎT législatif (ponyfàit législatif et exécutif f^mkti vous le savez, les deux mots sacramentdis et les deux conditions premières de tout gonvemaBent qui marche avec le siècle) ^^ il est formé des deux cbambres (convenues encore en principe) ^ un sénat et une autre chambre désignée sous le litre modeste d! assemblée. Le gouverneur ^ qui $ cconme cbez nous, envoie des messages y n'eu est pas moins le trcs-obéissant et même le très-» kumble serviteur de cette législature , et toutes ses fonctions executives se réduisent à exécuter ponctuellement ce qu^elle a décidé. Le pouvtw législatif ainsi constitué se rassemble à AB>any i ville peu considérable en comparaison de Newïork (*), et qui en est éloignée d^nviron i5o Jmilles ; et c'est dans cette ^pèce de capitale que réside ce gouverneur on pouvoir exécutif. Il vit Jà sans dignité , sans considération , au moyen d'appointemens qui , m'a - 1 - on dit , ne passent pas 6o,ooafr. paraiî^ et sur lesquels, s'il est prudent , et qu'il n'ait pas en patrimoine des res-? sources assurées d'existence , il lui est loisible de foire des épargnes pour le triste et obscur aveniu qui lui est réservé. En eflfet , comme on s'en oc-r cupe très-peu pendant qu'il est ea place , vous comprenez sans peine qu'on ne s'en, occupe pas du tout lorsqu'il a fait place à un autre (cç cpii

(x) Sa population est d*cnviron 40,000 habitans^

arrive , je cfok , tons les deux an trois ans) ( *) t c'est un des privil^es les pins admirables des g<rti* Tememeïis à bon marché , de laisser mourir de faim ceux qui se sont consumés à leur service , lorsqtrtls ont été assez maladroits pour les servk atec désiniéressement. La suite vous en fera voit de plu5 iUiistres exemples que ne le peut être cehiî d^un gouverneur de TEtat de New-Yotk.

Cette adminislration politique de VEtat de New - York est , sattf quelques modifications dé peu d%iportance , cdle de tous les autres Etats àe VVnion. Il en es! de même de Padministraf tien civAe ou plutôt municipale de fa ville même de New-York ; c'est celle de toutes les autres villes, grandes ou petites : elle est composée d'un maire et d'une corporationr d^Aldermen , dont les fonctions sont de régler et de faire exécuter tout ce qui est d'intérêt publie dans les limites de larcifé, et non au delà, lls^tmlr h leurs ordres , et en commun afvec les tribunaux (*) , des eoTwtables et au^-

(i) Le dernier de ces gouYerneurs, qui est morl subitement , était vm àthée-d^elâré , et teïlemènt ey nique dans sa profession d'athéisme , que TEv^qoe protestant ( feu le IX Hol^bart ) ne veulut pâ^ pennettve qu'aucun ministre desa secte fît pour lui les prières- des morts et assistât & ses fnnéraineSk II se nommait Clinton^ Céliii qui fègne présentement (M. Throop) passe pour être livré à l'ivrognerie. J'ignore jusqtr'à que! point cette i^épulation est méritée ; mais ce qui est certain' , c'est qu'un journafiste de New - York lui ayant reproché" cte vice et àfyant été cité par lut devant tefe tribouanx , n'y fut condamné que eomme libelliste et non comme cahmniatew.

(a) L'article des tribunaux^ que vous aurez plus lard , s^*a curieux , jç vous en avertis.

w^ 10 tm

très agens subalternes pour maintenir Tordre et poursuivre les malfaiteurs. Cette dernière partie de leurs fonctions semble occuper ceux-ci exclu* sivement, et, en effet, ils ont fort affaire avec la quantité extraordinaire de scélérats de toute espèce dont New-York est infecté ; car , du reste , ils sont à peu près impuissans à faire exécuter le moindre règlement de police qui oblige les habitans , et , pour la plus grande partie de la population , le maire et les aldermen sont comme s^ils notaient pas , c'est-à-dire, et si je trouvais une expression plus énergique , je Temploirais , qu'ils sont encore moins considérés que ne Test le gouverneur ou Pouvoir exécutif ( " ) .

Par qui sont nommées ces différentes classes de magistrats? Il va sans dire que c'est par le Peuple souverain. Or , vous imaginez-vous que ce soit ici , comme en France , une souveraineté d'abord à cent écus , ensuite , par un perfectionnement admirable , prodigieux , qui n'a pu être exécuté qu'au moyen d'une révolution et du renversement d'une dynastie , à 260 fr. par tête ? Vous seriez dans une grande erreur. Dans cette terre classique du gouvernement représentatif , on

(i) Toutefois il est vrai de dire que, nonobstant le peu de consî* dér^tion dont jouissent ces magistrats y et leurs chétives apparences , ilsn*en sont pas moins le seul pouvoir fortement constitué qui existe dans les Etats-Unis , pouvoir effrontément rapace, insidieusement despotique , qui se nourrit d'intrigues et de déceptions , et se fortifie de l'anarchie même dont il est entouré: ceci sera expliqué.

mt II <m 9père sur des bases plus patriotiques et plus larges. Le citoyen qui scie du bois ou qui balaie la rue j s^il a domicile depuis un an dans la cité ( ' ) ^ a sa part active de souveraineté ni plus ni moins que celui qui a été ambassadeur ou ministre ; et le vote de Tun a la même valeur que celui de l'autre. C'est donc en définitive la canaille qui nomme à tous les emplois publics : ce qui veut dire , en langage constitutionnel , que toutes les nominations se font ici de par et au profit d'un certain nombre d'intrigans qui s'établissent les meneurs delà canaille. D'où sortent la plupart de ces meneurs ? C'est là une q^iestion que votre expérience en matières de révolution ne vous permettra pas de me faire , puisque je vous ai dit qu'il y avait ici une légion d'avocats. Ne sont- ce pas ces marchands de paroles qui ont bouleversé la vieille Europe ? Partout oîi il y a corruption des cœurs , anarchie des esprits , désordre social en un mot , ne voit-on pas à l'instant cette race funeste croître et se multiplier comme les mauvaises herbes dané une terre abandonnée ? Ah ! croyez que , si cette espèce d'hommes n'existait

(i) Depuis la présente année ^ celle condition a été réduite à v»n^<quatre heures de séjour ; et tous verrez , dans la suite de ces lettres , qu'au moyen de deux faux témoins , un émigrant en guenilles peut , en sortant du navire qui Ta amené d'Europe , être déclaré citoyen des Etats-Unis , les faux témoins étant à la charge de celui qui le fait immatriculer , et lui-même recevant un pourboire par-dessus le marclié.

m^ \2 mt

mille pdit , les Etats-Unis f constitués comme iU sKmt ) les auraient inventés. Le Nouveau Mbnde est dotie , de même que la plus belle part de Tandëtiy k proie des arrocals; et kij comnie eH France et efi Angleterre , lotit est soumiâ à rignoblé puis-" ^ûcé dû parlsTgCé Ceci sera développé lor^ue ^ de Fadmltfistrâticm d^unë ville ou d'tin éiàt, nou^ rëffionterons à rMk»inistratk>A générale oti gmh vetnémej^ politiqtie dé YVnion. Je me réserva ato*^ de VMS offrir «m tableau deBPolh ou aesem*" hiées ^etorales. Méizie après ioul ce que voua avez pu voir en ce g^nre , il vo»s étonneTa.

« La loi est athée jdarns uii go'uvernement représeniaftif , et doit Ntre » est une des pflroki& les plus frappante» de vérité qui aient jamais été prononcées , quoiqu'elle soit sortie de la bonufche d'un avocat (»). Ceci est vrai en Angleterre, im^ nobstam tant de phrases ife^i lissantes cpsà^ depuis près de deux ëièckB j f ont été débkées sui^ Church and State y inébranlable appui de laplua excellente des* Conâdtutiôns politiques «^ Cela était plus vrai encore^ s'il est possible^ dans la France mc^iarchicO'CcmstUutionneUe y faible et triste co-^ pie du gouvernement anglais , depuis sa chambre des pairs encombrée de sénateurs de FEmpire , jusqu'à soa jury à la fois bête et populacier ; dans cette France, jadis très - chrétienne , oîrla charte de la restauration , en même temps qu'elle

(i) M. Odillon-Banot,

protégeait tous les cultes^ n^en deçlarsdt pas moins très-séjrieusenient ce que la religion catlio- » lique ét^it la religion de PEtaU >> Mais cela est VPjsâ surtout aux Etats-Unis ^ et plus franchement eiicere , plus logiquement , dans un accord plus parfjstit âm principe avec les conséquence^. Le gouv^meqient y est absolument séparé de toute religipQ , quelle qu^elle puisse être ; et cependant on nç nçt^nque pas de religions (lans cet heureux pays. G(9 serait calomnier ce gouvernement , que de dire qu^il protège celle-ci^ qull tolère cellelà 9 qu'ail en persécute une autre ; il ne s^en occupe pas le moins du monde. Il est même probable quUÎ en ignore le nombre ; et il le saurait, et ce nombre serait plus*grand ou plus petit , qu^ilne s'en pçcuperaiit pas davantage : en un mot , on peut dîrç quHl professe Tathéisme dans toutesa naïveté. Nou|5 avons donc jci des religions de toutes les sortes et pour tous les goûts. Des presbytériens y djes calvinistes purs , des méthodistes , des luthériens y des quakers , 4es anabaptistes , des frères morayes , des unitaires ou sociniens , des Unis^er^ salistes , espèce de fous dont la croyance est que tputea les religions sont dWe valeur égale , qu'il n'y a point cl'içnfer , et que les bons et les méchans verront également Pien face à face ; nous avons les divisionsi et les subdivisions innombrables de toutes ces sectes; enfin nous avons les Episco* paux y les plus absurdes de tous par deux rai-

sons : lâ première j qui leur est commune avéô Féglise anglicane , c'est que leur religion est celle qui se rapproche le plus de l'église catholique , là singeant de la manière la plus grotesque dans ses mystères et ses cérémonies , s'épuisant en rîsiblès efforts pour la parodier dans son infaillibilité ; la seconde , qui leur est propre , c'est que , les An^ glais américains n'étant pliis sous la dominatîoù du roi d'Angleterre, on a peine à comprendre comment ils peuvent encore le reconnaître pour pape , ne le recoilnaissant même plus pour souverain. Cependant tout le système du protestiaritisme épiscopal est fondé sur cette suprématie du monarque des trois royaumes ; et , si vous ébranlez cette base, il tombe en poussière. Lorsqu'on presse leurs ministres sur ce point délicat , ces dépositaires de la vraie foi et des vingUneuf arti" des ne laissent pas que d^étre un peu embarrassés ; mais ils reprennent leur assurance dans leurà Pulpits au milieu de leurs dupes. Et les soi-disans évêques avec leur soi-disant clergé gagnent à ce métier de fort bons honoraires dont ils vivent en famille très - confortablement , décidés qu'ils sont à faire durer ce doux état de choses tant qu'il pourra durer. Cette religion est celle des gens comme il faut (^); et il n'en est point dont les ministres soient aussi largement rétribués.

(i) n y a ici telle église épiscopale , où un pauvre homme ne serait point admis à faire son salut , et dont la porte ne s'ouvre que pour

Tout arbre portant son fruit , indifférence profonde en matières de religion ou fanatisme religieux , voilà ce que présente là 'population protestante des Etats-Unis. Au milieu s^élèye, ou plutôt se montre dans sa plus profonde humilité j TEglise catholique, laquelle, dit-on, s'^ accroît par degrés : ce qui est vrai sous ce rapport que , chaque année, il arrive ici beaucoup de catholiques irlandais; ce qui semble plus que douteux sous tous les autres. Mais , quoi qu'il en puisse être , il n'est que trop avéré qu^elIe est faible encore , extrêmement faible , que sa congrégation est jusqu'à présent la plus pauvre de toutes ( * ) , et que tout ce qu'on a raconté en France de la rapidité de ses progrès et de ses conquêtes est extrêmement exagéré.

les fidèles qui descendent d'une voiture. Nous y reviendrons , et j'espère vous faire sourire en vous parlant des gens comm^ il faut de ce pays-ci.

(i) Bans l'Etat de New- York , Tun des plus riches de V Union , elle ne possède pas encore un seul collège ; et les membres de cette Congrégation qui veulent faire élever leurs en Fans religieusement , sont obligés de les envoyer jusque dans le Maryland. Pour former nn tel établissement , si utile , ou pour mieux dire , d'une nécessité absolue, l'Evêque de New- York ( M^r. Dubois ) , l'un de ces hommes qui rappellent les pasteurs de la primitive Eglise , n'a pas craint , à 70 ans ; de traverser les mers et de parcourir la plus grande partie de l'£n« rope , faisant un portrait qui n'est que trop fidèle , de la pauvreté de son troupeau , et sollicitant de toutes parts la charité des Catholiques de l'Ancien Monde pour leurs frères du Nouveau. La Providence a béni la courageuse entreprise du pieux vieillard ; il vient d'arriver avec une somme suffisante pour faire bâtir ce collège ; et sans un tel secours , il est vrai de dire qu'il eût été impossible même de le tenter. Or , les sectes protestantes ont des collèges et de fort beaux collèges dans toutes les parties des Etats-Unis.

Celte fille du ciel , si Ton considère le point d^ou eUe est partie dans un pays que le protestantisme seul a créé , y a sans doute opéré des prodiges ; mai$ il lui reste encore de grands obstacles à vaincre et qui demandent des prodiges nouveaux ; car toutes ces sectes de mensonge, qui se haïssent entre elles , se réunissent naturellement I et comme par une sorte d^instinct , dans leur hçiine contre la seule croyance qui soit toute vérité. Elles toiu^nent autour d^elIe comme le lion autour de la proie qu'ail cherche à dévorer; et> si Tintolérance était possible ici, ce serait contre la religion catholique , et par exception , qu^i^ se montrerait intolérant» Ne pouvant donc la persécuter , ses ennemis la poursuivent sans relâche de leurs absurdes et détestables calomnies* Quel que soit le zhh de ses ministres et même Thabileté de plusieurs d'entre eux , ils sont encore trop peu nombreux pour pouvoir lutter de toutes parts contre la malice et Thypocrisie de ces innombrables ministres de renfer('); et la lumière ne s'introduit que lentement au milieu de tant de populations dispersées , assises et retenues depuis si long-temps dans les ombres de

(i) Vous frémirez quand je vous tracerai le tableau des Revivais , Camp-meetings ^ etc. , l*un des principaux moyens qu'ils emploient pour exciter et entretenir le fanatisme religieux des multitudes qu'ils traînent à leur suite , et quoique je désespère d'y mettre toute Téner- ^ie que demanderait un tel sujet , vous me soupçonnerez peut-être d'y avoir mis de l'exagération.

la mort. Cependant le zèle vraiment apostolique de son clergé lui ramène , de temps à autre , des hommes de bonne foi et de bonne volonté j qui tous avouent , en entrant dans son sein , qu^ils ne s^en étaient tenus si long-temps éloignés que par ignorance de ce qu^elle est en effet. C^est cette ignorance y si soigneusement entretenue par les prédicans de toutes les sectes protestantes , qui arrête surtout ses progrès. Cet obstacle, je le répète y est grand et très-difficile à surmonter.

Je m^arrête ici , laissant à moitié achevée Tesquisse que je me proposais de vous donner en entier ; mais j^aime mieux la partager en deux que de mettre plus long-temps votre patience à Tépreuve . Dans ma prochaine lettre , je ferai en sorte de Tachevcr , et j^essaierai d'y développer plusieurs des points que je n'ai fait qu'indiquer dans celle-ci. Toutefois il est probable qu'alors je ne serai plus à New- York. Je me propose de com-* mencer ma grande tournée aussitôt que la belle saison me permettra de me mettre en route. D'ici là j je ferai, je l'espère , amples provisions de notes , de manière qu'il me sera possible de vous parler encore de New- York en datant mes lettres de Philadelphie ou de Baltimore.

Adieu.

Page 1