‹ Lettres sur les fabulistes, anciens et modernes (volume 2)Chapitre 3 sur 58 · SUE · texte numérisé non relu

SUE

ILES MMOSTIBS,

Lacofflbe, 7 août 181 5.

Une fable de Lessing qui plaira toujours aux âmes sensibles comme la vôtre ^ Mademoiselle , est celle qui est intitulée^<? Phénix, Je ne suis pas étonné que le doux et tendre Florian Fait remar* quée, et qu'il ait voulu l'imiter. Nous verrons bientôt qu'il l'a embellie. Lisons d'abord la fable

traduite littéralement.

a Plusieurs siècles s'étaient écoulés sans qu'on eût vu le Phénix ; il lui plut enfin de se montrer. Dès qu'il parut, tous les animaux, oiseaux et qua-

T. IIL. i

J'en use d'autre sorte, et me laissant gpuider, Souvent à marcher seul j'ose me hasarder.

On me yerra toujours pratiquer cet usage ; Mon imitation n'est pas un esclavage.

SUR LES FABULISTES. i3

Page 1