À PHILIPPE II, ROI D'ESPAGNE
Défense du Père Gratien contre les calomnies de deux Carmes déchaussés et contre les mitigés. Sainteté du Père Gratien. Heureux fruits de ses visites.
JÉSUS î
Que la grâce du Saint-Esprit soit toujours avec Votre Majesté ! Amen.
Il est venu à ma connaissance qu'on avait présenté à Votre Majesté un mémoire contre le Père, maître Gratien. Les artifices du démon et des Pères mitigés contre lui me jettent dans l'étonnement. Ce religieux, en effet, est un vrai serviteur de Dieu; il édifie tellement tous nos monastères où il a fait la visite qu'on ne cesse de m'écrire qu'il en a renouvelé la ferveur. Et cependant, on ne se contente pas de le diffamer, mais encore on dénigre ces monastères eux-mêmes où Notre-Seigneur est si fidèlement honoré.
On s'est autorisé pour cela de deux Carmes déchaussés2. L'un, avant d'être religieux, a été serviteur dans nos
1. Plusieurs fragments importants de cette lettre sont traduits pour la première fois en français.