ENGAGER DANS DES SOUPÇONS
Et pressé des soupçons où j'ai su rengager,
Lui-même, à ses yeux même, il l'a fait égorger. [Ait., m, 1.)
— s'engager a, suivi d'un subst., prendre l'engagement d'exécuter quelque chose, s'engager a la perte de quelqu'un :
Mes liUes toutes deux contre moi se ranger,
Toutes deux o ma perte à l'envi s'engager 1 [Lu Tois. d'or, v, 6.)
— s'engager, pour signifier être engagé, être intéressé :
Et si ma passion cberchoil à s'excuser,
Mille exemples fameux pourroient l'autoriser :
Mais je n'en veux jioint siii\re où ma gloiie s'engage. [l.e Cid., i, 3.)
KNIIAIIDIK — K.M.KVKU. 253
On lit dans les Sentiments de rAmdéinie sur A- Cid : « Ce derniiT mol ne dit pas assez, pour signifier ma rjloire couriforiuite. *
Cependant on a dit excellemment, et d'une manière loul à fuit analogue, à l'aelif, avecle sens d'intéresser :
lu ca'ur qui nous oublie en</a</e notre gloire ;
Il faut à l'oublier mettre aussi tous nos soins. (MnL., U Turi., ii, 4.)
(lombaltons ce grand cœur par générosité:
l'wnujcons sa vertu; ménageons sa fierté. 'Qui.n., Patinnt , ii, 5.)
KNHARDIR .\ (itn infinitif), donner la hardiesse de :
Ce discours favorable enhardira mes feux
A bien user du temps si propice à mes vœux. [L'Illui. corn., ii, 6.)
— lAim-: i:\nM!i»iit oi ki.oi'l n, lui ins|>irer de la hardiesse :
Voyez-\ous comme Otiidn .sauroit encor se taire,
Si je ne Vavois /ait inUardir par mon frère? [Uili., m, 1.)
— s'enhaudmi a, suivi d'un inlinitit, prendrt; la hardiesse de :
Je ne l'ai pas traduit si fidèlement, que je ne ma sois enhardi plus d'une fois a étendre ou resserrer ses pensées. [Poème sur les vici. du Roi, \u lecteur.)
ENIVRK m:, nourri de, jusqu'à l'enivremenl :
l'n dragon, e/iivré des plus mortels poisons
Qu'enfantent les péchés de toutes les saison» Méd., ii, -2.)
ENJOUÉ, li^^, u.nk r'ii'.ci: knmoi ki;, iitie pieeej^aie:
Le ciii(|uiéme est trop sérieux puur um- in'ecc «i enjouée. ( Exam. dr lu Sui(e du Meni.)
EM.KVER \i:us, eomint on dit eiiiultiiie vers :
Scipion, ou l'obsède, ou le fait observer.
Des demain l'fiv Utiqiie il le ye\n enlever [Soplion.. v, i.
Un disait de même entuccr ilans, pour sij^nilier conduire el transporter dans :
Elle nie lit dès le lendemain enlever dans un cloitre, et elle défendit de in\\ laisser voir à personne, jusqu'à ce que je me fusse résolue d'y prendre l'habit. (M°" DE ViLLEU., Vie de II. -S. de .Mol., i.) — Ayant eu des avis certains de sa mauvaise volonté, et qu'il me devoit enlever eu une de ses maisons pour m'y tenir enfermée, je résolus de ne pas attendre cette \iolence. [Ibid.] A qui destinez-vous l'appareil ipii \ou3 suit?
Venez-\ous m enlever dum rèternelle nuit? (Raci.ne, Androm.. v, 5) De cette oraison simple où elle était déjà, Dieu V enlève jusque dans la phM haute contemplation. (Fén., Serm. pour lu jêie de .S" Thérèse)
254 ENNEMT. — ENSEMBLE.
'ENNEMI, adj. hesprct i:nnemi :
Quelque peu qu'on lui dise, on craint de lui trop dire.
A peine on se hasarde à jurer qu'on l'admire,
Et pour apprivoiser ce respect ennemi,
1! faut qu'en dépit d'elle elle s'offie à demi. [Tiie et Bér., i, 3.)
ÉNORME, au sens moi-., monstrueux :
Cette énorme action faite presqu'à nos yeux
Outrage la nature, et blesse jusqu'aux dieux. IHor., v. 3.)
ENRACINER des sentiments :
Parle toutefois, parle, et non plus pour me plaire,
Mais pour rendre la force à ma juste colère :
Parle pour m'arracliei' ces tendres seniiments.
Que l'amour enracine au cœur des vrais amants. {La Tois. d'or, iii, .'j.)
Corneille dit encore : enraciner l'amour, enraciner la haine. Voy. Polyeucte, en particulier.
On a dit de même, ou d'une manière analogue :
Nous ne devons pas faire grand étal de tous les sentiments vifs que des mouvements passagers nous peuvent donner, si nous n'avons soin de les enraciner dans notre cœur par pn long exercice d'une vie vraiment chrétienne. (Nie, Conlin. des Ess. Sur l'évang. du G"^ dim. de Peut.) — Le mépris et la haine de l'Eglise mère ne sont déjà que trop enracinés dans presque toutes les nations. (Fén., Leii , au P. Daubent., 10 oct. 1714.)— Le tribunal des commissaires est odieux a la nation. C'est un préjugé qu'on a enraciné dans les esprits par les études. (Id., Mém. sur la voie de proccd. coure les huit prél., iii.J — L'inclination au bien sensible est née avec nous; nous ïuvons enracinée jusque dans nos moelles, si je puis parler de la sorte, par nos attachements criminels et nos mauvaises habitudes. (Boss., 2= serm. pour le jour de Pâq., i.) — Partout où la monarchie est illimitée, il n'y a point et il ne saurait y avoir de liberté; il y a tout au plus des repos momentanés qui produisent une sécurité funeste, enracineni l'obéissance passive et negaiantissent en aucun sens le peuple et les individus. (Mirab,, Des Leiiresde cachet, i, 8.)
— s'enraciner en, avec un nom de chose pour sujet :
Fais que par là ma foi d'autant mieux s'illumine. Que par là mon espoir d'autant mieux s'enracine
En ta haute bonté. [limi , iv. 14 )
ENRICHISSEMENT d'éloquence, ornement d'éloquence:
J'ai pris pour m'expliquer un style simple et me contente d'une expression nue de mes opinions, bonnes ou mauvaises, sans y chercher aucun enrietwisemenl d'éloquence. [Prem. Disc.)
ENSEMBLE, employé comme à la fois :
Mon âme en eH ensemble et ravie et confuse. (/.« Veuve, v, 7.)
Ta demande m'étonne ensemble et m'embarrasse. (Ibid., v, «.)
KNSEVELIH. — ENTENDRE. 255
filariiiiuiid est J)ieii vain tinaiible cl bien ciédulu
De se jiersuailer que Dapliiiis dissimule. [La Suiv.. m, 5.)
Mes forces el ma voix cèdent à ma douleur;
Son vif excès me lue ensemble et me console. (L'Illus coin., v, 4.)
Le\c' les mains ememble et les regards aux cieux. Pomp., m, 1.)
Je satisfais ensemble et peuple el courtisans,
Et mes vers en tous lieux sont mes seuls jtartisans. {Excuses à ArisiH.)
Sur leurs hauts sentiments réglons plutôt les nôtres,-
Soyons femme de l'un ensemble et sœur des autres. Iloi ., m. 1.)
Puisse-t-elle être un gage envers votre moitié,
De voire amour ensemble et de mon amitié. ^Hod., \, -1)
Jugez pour ressaisir voiru main usurpée,
(Juel scrupule on aura du plus noii' altenlat,
Contre un rival ensemble et d'amour et d'Etat. [Oili., m, 5.)
'Ml a dit (II' luéiiie avant et ajjrès Corneille :
C'esl être téméraire et mallicureuxenit/H/'/e;. (Al. Uaudy, Alcesie ou la l'id.)
Sa beauté éloit ensemble si puissante et si douce, qu'elle se faisuit également
aimer el respecter. [MiizEU., IJisi. de t'r., Blanche, femme de Louis YllI., — l'ar-
jau crut elle attaqué de tous côtés c/iitm^/c la première nuit. (Pelliss., Leu.ldsi.,
Ib août 1G73.)
l'eul-on èlre innocente t'»j4t'i«A/t' el malheureuse? ^L.xn., Mali, sec, iv, ij.) J'ai mon amant ensemble et ma gloire à sauver. (Volt., Alzire, iv, 4.)
— De lut'iiif, Tdi T i:.\si;.MiH.i': :
Fuisquainsi ton amour rencontre un double obstacle,
Et que ton froid silence et l'inégalité
S'opposent wui ensemble à la lémérilé. {La Yeuve, i, l.j
ENSEVELIR sous i,.v I'OISsikiu:, à [h'ii près l'ciniinc on »iil. msn'i'lir duits l'ouf/li :
Je ne m'étendrai pas davantage sur cepueme. Tuul irregulier qu'il e.-l , il faut qu'il ail quelipie mérite, puis(iu'il a surmonté l'injure des temps, et qu'il paroll encore sur nos théâtres, bien ([u'il y ait plus de \iiigl-cin(i années qu'il est au monde, et qu'une si longue révolution en ail enseveli beaucoup svus lu iioussicre qui seinbloienl avoir plus de droit que lui de jirélendre a une si heureuse durée. Exam. de l'itlus. com.)
ENTE.NDRE, en parlant <riin nioiivrincnt inli'-i'ictir, pour comfjrendn-, (jui, selon Vultaire, si-inhlfrait pins juste :
Et, par un niuuvenient (jue ji' ne puis entendre.
De ma fureui je passe au zèle de mon gendre. (Pol., v, 5.)
— fci.NTE.NDUi:, appreutlre :
Il l'écoule sans y avoir aucun inlérèl notable, el par simi)le curiosile d'apprendre ce qu'il pouvoil avoir su déjà eu la cour d'Egvple, où il eloil en assez bonne posture, étant gouverneur des neveux du roi, pour entendre des nouvelles assurées de loul ce qui se j)assoit dans la Sjrie qui en est voisine. {Exam. de llod.]
