JOUR

— JOUG, fig., avec le pluriel :

C'est vous qui sous les jougs traînez des cœurs si braves. {Sert., m. 1.)

JOUR. DU PREMIER JOUR, le premier jour, dès le premier jour :

Ainsi tout voire amour n'est qu'une politique, Et le cœur ne sent point ce que la bouche explique. oTHON. Il ne le sentit pas, Albin, du premier jour ;

Mais cette politique est devenue amour. {Oih., i, 1.)

— PERCER A JOUR, en parlant d'une personne, percer de part en part :

Et, le perçant à jour de deux coups d'estocade,

Je le mets hors d'état d'être jamais malade. [Le Ment-, iv, 1.)

— SE FAIRE JOUR jusqu'au FOND DE l'a.me DE, pénétrer , lire jusqu'au fond de l'âme de :

J'ai su me faire jour jusqu'au fond de son âme.

Où j'ai peu remarqué de sa première flamme. {La Suiv., \, 6.)

— FAIRE UN GRAND JOUR DANS l'ame , éclairer à fond les secrets de l'âme, permettre de lire dans l'âme :

De si brillants dehors /o)» un grand jour dans l'âme, [Cin., iv, 4.)

— mettre AU JOUR DES VERS, Ics produire, les tracer :

Mes de*ux mains à l'envi disputent de leur gloire.

Et dans leurs sentiments jaloux

Je ne sais ce que j'en dois croire.

Philis, je m'en rapporte à vous,

Réglez mon amour par le vôtre :

Vous savez leurs honneurs divers, La droite a mis au jour un million de vers, Mais votre belle bouche a daigné baiser l'autre Adorable Phiiis, peut-on mieux décider

Que la droite lui doit céder? [Madrig., à M"'' Serment.)

— DONNER JOUR A (uu subst.) , développer :

Sa conduite diffère de celle-là, en ce que les narrations qui lui donnent jour sont pratiquées en divers lieux avec adresse. {Exam. d'Héracl.)

— DONNER LE JOUR A, éclairer, débrouiller :

Ceux qui n'ayant vu représenter Clitandre qu'une fois ne le comprendront pas nettement seront fort excusables, vu que les narrations qui doivent donner le jour au reste y sont si courtes que le moindre défaut, ou d'allention du spectateur, ou de mémoire de l'acteur, laisse une obscurité perpétuelle en la suite. (Mé;.,préf.J

— METTRE EN JOUR, faire bien ressortir, mettre en lumière :

Qu'il a l'esprit adroit quand il veut déguiser,

Et que, pour mettre en jour ces compliments frivoles.

Il sait bien ajuster ses yeux à ses paroles ! [La Gai. du Pal., iv, 1.)