COMME

Sans iiioltre en cùnijite ses aiilies actions, aussi iiilinics comme elles sont inlininient glorieuses. (Malu., Leil., à la piinc. de Conli, 29 mars lGl-1.]— Le verre n'est poinl si fragile comme ce qu'il j a de plus ferme en la prospérité des hommes. (Id., ibid., à la niarq. de Montlort., — Que si vous craignez les hivers de septentrion, dites-moi quelles ombres, quel éventail, quelles fontaines vous pourraient si bien préserver à Rome des inconvénients de la chaleur, comme un poêle et un grand feu vous exempteront ici d'avoir froid. (Desc, Leli., àBalzac, 15mai 1631, lelt. cil, t. 1.) — Cela n'est pas tant avoir retranché mes desseins, comme les avoir eslevez. (Voit., Leti.Mi.) — Jamais il n'y eut ardeur pareille à la sienne, je ne dis pas tant à servir ses parties comme à les voler. (Furet., Le Rom. bounj.) — S'il nous était aussi aisé d'inspirer aux hommes la haine de leurs péchés, comme il nous est aisé de leur faire voir que le péché est le plus grand de tous les maux, nous ne nous plaindrions pas si souvent qu'on résiste à notre parole, et nous aurions la consolation de voir nos discours suivis de conversions signalées. (Boss., Serm. pour le 3° dim. de l'Av., i ) — Je crois, monseigneur, qu'il faisoit bon vous voir tenant votre gra\ilé au milieu de ce cortège de demi-dieux champêtres et de nymphes aquatiques, principalement si ces dernières étoient aussi négligées comme on les peint d'ordinaire. (Hamilt., Leii., à Monseign.) — Je sais aussi bien compatir à la i)eliie \anité des jeunes gens, comme je sais admirer la modestie de votre sœur. (Raci.ne, Lett., à son fils.}— Rien n'avilit tant notre caractère dans le monde comme la facilité à nous y montrer. Mass., Cviijér., Conduite des clercs dans le monde, 2' réflex.) — Ils s'imaginent qu'il en doit être de même de l'extérieur de la religion chrétienne comme de ses dogmes. (Dul'eys, Traité de la messe, ii. ) — Menant une vie si pure et si innocente comme vous faiîes ici. (M""-' de Mai.nt., Eiiiret. sur l'édite. , 170G.) — Prêter ces livres à des personnes dont la lecture de ces li\res peut corrompre le cœur el resjiril; c'est un crime qui surpasse celui d'un empoisonneur, autant comme l'âme snipasse le corps. (PoTiiiER., Prêt à usaye, il, lU.î

Le célèbre jurisconsulte se seit i)lusieurs luis de cette locution.

— Corneille, dans les jilirases coniiiaiativc.s, n'("'ni|ilui(' pas toujours coviiiie pour que ; ainsi il dit :

El comme j'aurai lors sa vie entre mes nlains,

11 a lieu de me craindre uutuiii que je vous plains. [Attila, ii. G.}

Votre belle âme est haute autant que malheureuse,

.Mais elle est inhumaine uuiuiii que généreuse. {Pol , iv, 6.)

Son courage m'étonne hhJidw que leur audace. [t'ump., iv, 5.)

Le sort vous est propice autant i/u'il m'est contraire ('>i'/., v, 3.)

— COMME, comment :

Pour Sénèciue, il y a quelque apparence qu'il la lui fait pas prendre ces résolutions violentes en présence du chœur, qui n'est pas toujours sur le ihèàtie, et n'y parle jamais aux autres acteurs; mais je ne puis comprendre comme, dans son quatriemi; acte, il lui fait ache>er les enchantements en place publique. \Exam. de Médée.

— coMMi,, \)i)[iv itiiiiini'rtt, avec inti'iToj;atii»ii :

Comme a-l-elle reçu les oITrcs de ma flamme? [l'omp . iv, 3 }

Mais tant de beaux objets tous les jours s'augmcnlant l'uisciu'en âge si bas leur nombre vous étonne, Comme y fournire^-^ous qu;iiid il aura vingt ans?

Mai.ii., Sonii. .( t/. k ducdOrl..

12S commis:.

Comme les pcrsonnos qui vivent aux villages ne seraienl-clles point sujettes à de semblables épouvantes , vu que dans les meilleures villes , oij l'on n'a pas tant de simplicité, il s'en trouve beaucoup qui ne sont plus assurés? (Sorel, Rum. sur le l" liv. du Herg. cxtravaij.)

— COMME, d'autant que :

Et, comme Si l'échaulTer j'appliquerai mes soins....

Mon entreprise est sûre et sa perte infaillible. [Xicorn., i, 5.)

« Cette phrase et ce tour qui commencent par comme, dit Voltaire, sont familiers à Corneille. Il n'y en a aucun exemple dans Racine. Ce tour est un peu trop prosaïque. Il réussit quelquefois; mais il ne faut pas en faire un trop fréquent usage. »

Sur une phrase semblable :

Comme l'attention seule en forme le prix, etc. [Le Meni., i, 2.)

le commentateur répète la même observation : « Ces dissertations, dont les phrases commencent presque toujours par comme, et dont l'atiteur a rempli ses tragédies, sont une de ces habitudes qu'il avait prises en écrivant; c'est la manière du peintre. »

Corneille, entre autres exemples analogues, présente encore celui-ci :

Comiiic notre béros se voit prés d'achever,

C'est peu pour lui de vaincre, il faut encor'braver. {Hor., iv, 2.)

De même que Voltaire, La Harpe, dans son Lycée, critiqu*^ cette construction, et la trouve « peu faite pour la vivacité d'un récit. »

— COMME, ellipti(|ue, devant un adjectif ou une partie de proposition, équivalant à étant :

C'est à moi qu'appartient l'honneur de ce message,

Mon secours sans cela, comme de nul effet.

Ne vous auroit rendu qu'un service imparfait. [La Yeuvc, v, 1.)

Vous sortez du baptême, et ce qui vous anime

C'est la grâce qu'en vous n'affoiblit aucun crime;

Comme encor tout entière elle agit pleinement,

Et tout semble possible à son feu véhément. {/'ul.. ii, G.)

— COMME, avec inversion :

Comme de la justice, il a de la bonté. l Pomp.. v, 2.)

— COMME QUOI, avec interrogation, comment'?

THÊANTE. Il a VU....

DAMuN. Qui?