PROCURER. — PROFITER

PROCURER, en parlant de choses fâcheuses :

Je me procure un mal pour en éviter mille. (La PI. lioy., i, 4.)

Pour ceux qui m'ont causé quelques désavantages,

Procuré quelque perle, ou fait quelques outrages. ilmil., iv, 9,;,

C'est un latinisme autrefois très-usité :

Nous avons mieux aimé souffrir en nous dcffendant simplement que d assaillir ceux auxquels nous pourrions a l'adventure procurer et faire autant de mal que nous en avons receu d'eulx. (Leti. 7mss. de Henri IV, t. iv, p. 281.) — Haï que c'a esté une entreprinse trop indigne d'un gentilhomme de procurer la mort à une femme par la main de son propre mary I (Lariv., Le Fidèle, v, 2.) — Quel déplaisir vous û-t-il procuré? (D'VRFÈJ'Asirée, i, 9.) — Il est vray que des plus grands et des mieux sensez de la cour^ pource qu'ils sçavent ma vie. en ont parlé favorablement; je les nommerois en remerciant, mais, dans le des-honneur qu'on me procure, je ne veux pas leur reprocher qu'ils me cognoissent. 'Théoph., Œuvr., 2= p., au lect.) — Hors Alexana.e, qui, estant yvre, tua ion ami Clilus, on ne voit point d'exemple d'aucun véritable amy qui aii jamais procuré la mort à son amy. ;Dassoccy, La J'rison de M. Dassoucy.] — Il veut que nous desirions du bien à ceux qui nous procurent du mal. (Senallt, De iusaye des pass., 2' p., 5' tr., 2« dise.) — L'Église eut horreur de la conduite de l'évêque Ithace, qui procura la mort de l'hérésiarque Priscillien. (Flecry, Mœurs des chrétiens, iv, 7.) — Je souffrois avec plaisir tous les chagrins que ma mère me procuroii. (M°" de ViLLED., iU"« de Tournon, il.)

PRODUIRE, causer .

Tout inconnu qu'il m'est, il produit ma misère ;

Tout mon rival qu'il est, il rit de ma colère. [La Suit., v, 2.)

— PRODUIRE (se), se montrer :

Qu'il ne prétend être considérable que par son bien, et qu'il ne se produit point aux yeux de sa maîtresse, de peur de lui donner du dégoût par sa présence.. (Exam. de la Suit.)

— SE PRODUIRE PAR LA BOUCHE d'autrui, 86 faire entendre par la bouche d'autrui :

J'ai la plume féconde, et la bouche stérile,

Bon galant au théâtre, et fort mauvais en ville;

Et l'on peut rarement m'écouter sans ennui.

Que quand je me produis par la bouche d'autrui. {Liilei à Pellisson.)

PROFITER, activ. :

Ces dévots indiscrets dont le zélé incommode,

Pour les rendre saints à leur mode, Leur forme une conduite et fait des lois à part. Au lieu de s'avancer par un secret mérite, Perdent ce qu'en commun dans la régie on profite.

A force de vivre à l'édhrt. (/m»., m, 13.)

Mais ils n'y profitèrent rien. (Oliv. he La Marche, Mém., i, 12.) — J'espère,

messieurs, que vous trouverez "ceste procédure bonne, et ce qu'elle auraprqfité

PROGRÈS. — PRONOM PERSONNEL (ellipse di). 185

vous l'entendrez par ledicl sieur de Ségur et ceiilx lesquels l'avoient accompaignié. {Lcit. miss, de Henri IV, t. i, p. (il7, tin do lann. 15H3.) — Puisque je n'ai rien profilé par mes raisonnements de ce soir sur la vanité des émeutes populaires .. (D'AuBiG.NÉ, Uisi. univ., 1" p., I. lu, c. 2.)

Jepensois que ce pauvre amour.

Qui toujours vous prête ses charmes,

Est banni loin de>'otre cour.

Sans ses traits, son arc et ses armes;

Et ce que je puis profiter,

En passant près de vous ma vie,

Si vous pouvez si maltraiter

Ceux qui vous ont si bien servie. (Voiture, A la reine Aîine.)

PROGRÈS, sans régime, en parlant de succès militaires et autres :

Il ne faut point douter que des comn.encements si merveilleux ne soient soutenus par des progrès encore plus étonnants. {Pal., à la reine régente.)

A propos de ce mot on ne verra peut-être pas sans intérêt un emploi curieux : Faire plusieia^s autres progrès, comme on dirait remporter plusieurs autres avantages :

Cromwel... signa un traité avec les Espagnols qui, assistés de ses forces, et profilant de nos désordres, prirent la même année Graveline et Dunkerque, et firent plusieurs autres progrès. (Pelliss., IJisl. de Louis XIV, 1. i, 1G02.)

PROJET, sujet, matière, objet :

Ne te dégoûte point surtout des paraboles,

Quel qu'en soit le projet, Et ne les prends jamais pour des contes frivoles

Qu'on forme sans sujet. [Imil., i, 5.)

De votre esprit, que nul autre n'égale, Prince, ma muse tient tout entier ce projet : . Vous m'avez donné le sujet.

Le dialogue et la morale. (La Fo.nt., Fubl., xii, 9.)

PROMESSE. DONNER PROMESSE QUE , promettre, garantir que :

S'il osoit y manquer, je te donne promesse

Qu'\\ pourroitbien ailleurs chercher une maîtresse.

[La Gai. du Pal., i, 11.)

PROMPTITUDE, transport :

Sans doute ils sont aux mains, il n'en faut plus parler : ■ Madame, pardonnez à ceWe prompiilud-^. {Le Cid, u, i.)

PRONOM PERSONNEL (ellipse du).

Chez Coi^neille, comme chez tous les écrivains de son temps et chez ceux qui l'ont précédé, le pronom personnel s'ellipse habituellement après certains verbes. C'est un point de grain-