REGARDER. — RÉSERVER

REGARDER ainsi que, regarder comme.

Ajouter :

Cette manière de dire se retrouve encore dans la première moitié du dix-huitième siècle :

Ce fat bouffi d'une fierté Aussi sotte qu'insupportable, Traitoitavec mépris les autres animaux;

Les regardoii uiuii que ses \;issiiux. (Le Brun, Fables, ii, 23,1722.)

REMETTRE, ramener, reconduire.

Ajouter :

On a dit longtemps après Corneille :

Emilie n'avoit pas sa voiture, et me demanda de la remeitre chez elle à quatre pas de là. ^La Clos, Les Liaisons daiujereuses, lelt. cxxxvii.)

— REMIS, apaisé, calmé, calme, tranquille, avec un nom de

personne ou de chose, comme le latin re7nissus.

Ajouter cet exemple :

Pour venger un affront tout semble être permis.

Et les occasions tentent les plus remis. [Pol., m, 5.)

RENCONTRE, avec le masc, dans le sens d'occasion.

Les grammairiens du dix-septième siècle conseillaient, en général, de faire toujours ce mot féminin.

« Tant de personnes, dit Thomas Corneille, écrivent en ce rencontre, quand ce mot signifie occasion, qu'on ne peut condamner ceux qui dans ce sens le font masculin. Il est pourtant mieux de le faire féminin. » [Not. sur les Remarques de M. de Vaugelas, XIV.)

Patru dit de son côté :

« J'ai cru autrefois que faire rencontre masculin était un solécisme ; mais comme je vois que quelques célèbres auteurs le font masculin, je ne crois pas que ce soit un solécisme, et quand je revois quelque ouvrage où on le fait masculin, je ne le corrige plus. Je me contente d'en dire mon sentiment à l'auteur. Car, pour moi, je le ferois en tout sens toujours féminin. »

RÉSERVER A (un infinitif), employé neutralement , comme se

réicrver de :

Croissez pour voir sous vous trembler la terre et l'onde;

Un grand prince vous laisse un grand nom à remplir,

Et ce que se promit sa valeur sans seconde,

C'est par vous que le ciel réserve à l'accomplir. [Sonnet, à M''' de Guise.)